Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "た‐どころ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE た‐どころ EN JAPONAIS

どころ
tadokoro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE た‐どころ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «た‐どころ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de た‐どころ dans le dictionnaire japonais

Où 【Tada / Tadasu】 Un lieu avec 1 champs. Tanji. た‐どころ【田所/田荘】 1 田のある所。田地。

Cliquez pour voir la définition originale de «た‐どころ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC た‐どころ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME た‐どころ

た‐づくり
た‐づくる
た‐づな
た‐づら
た‐てん
た‐
た‐とう
た‐ど
た‐ど
た‐ど
た‐ど
た‐
た‐な‐うら
た‐な‐ごころ
た‐な‐さき
た‐な‐すえ
た‐な‐そこ
た‐な‐また
た‐なか
た‐なごい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME た‐どころ

‐どころ
おうた‐どころ
おお‐どころ
おおうた‐どころ
おおみや‐どころ
おおやけ‐どころ
おき‐どころ
おさえ‐どころ
おちゃ‐どころ
おとし‐どころ
おに‐どころ
おまし‐どころ
おり‐どころ
おんな‐どころ
かかり‐どころ
かくし‐どころ
かくれ‐どころ
かしこ‐どころ
かたたがえ‐どころ
かたなし‐どころ

Synonymes et antonymes de た‐どころ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «た‐どころ»

Traducteur en ligne avec la traduction de た‐どころ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE た‐どころ

Découvrez la traduction de た‐どころ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de た‐どころ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «た‐どころ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这是远离
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estaba lejos de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It was far from
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह से दूर था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كان بعيدا عن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это было далеко от
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estava longe de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্পূর্ণ ভিন্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

il était loin d´être
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jauh dari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

es war weit von
180 millions de locuteurs

japonais

た‐どころ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한 커녕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Adoh saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nó đã xa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூரமிருக்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पासून दूर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uzak gelen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

era lontano da
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

to był daleki od
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це було далеко від
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acesta a fost departe de a fi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ήταν μακριά από
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit was ver van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

det var långt ifrån
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det var langt fra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de た‐どころ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «た‐どころ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «た‐どころ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot た‐どころ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «た‐どころ»

Découvrez l'usage de た‐どころ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec た‐どころ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
サルくんとブタさん: 音が見える絵本
生まれたときから耳がきこえないブタさん。「音ってどんなものなの?」そんなブタさんに、音を教えてくれたサルくんがいました.. ...
たどころみなみ, 2009
2
新版シマヌジュウリ: 奄美の食べものと料理法 - 114 ページ
いつたどころが、今度は、シギヤクヮ(島のシギ)がおつたのでそれを々マの祸つくわで殺したら、ふしゅが、「早く、お前は先に^ :つてそれを料理しておけ」どいつたわけ。そのほんまくわに。いつたら、今度はほんまくわがそれを料理して咮をしたどころが、それこそ ...
藤井つゆ, 1999
3
パターン別日本語能力試験3級徹底ドリル: - 162 ページ
一 1 点を今において、過去からの変化の様子を表す場合は、「; \てさ」を用いる(例 3 〉。方、衫れい今 ... 氺「六(動詞の「ている」)どころ」は「今八している場らる」がに)、「八(動詞の「形」どころ)」は「今ちょうど八し終わっ場面 5 (二直後)」どいう意味(例 3 〕。
西隈俊哉, ‎相場康子, ‎坂本勝信, 2008
4
小教ワーク啓林館版算数 5年 - 107 ページ
3 人が 3 回ずつ投げるど,右の図のようにはいり,それぞれの合計点は表のようになリまし。 3 人は,投げ終わってから,次のようにいっています。まあやさん「 I 回ははずれてしまいまし。」みすずさん「最高点のどころにははいリませんてした。」むぎほさん「 2 点 ...
文理編集部, 2011
5
統計学講義: 兵庫県第一回統計講習会速記録 - 12 ページ
ましたど謝したど云ふこどである此れは畫林ど云ふ本に應舉の臥猪の話どして出て居る名高い話であた、 V 」ころがその後先曰知らせた ... 其の畫が出來たのを壁に掛けて或る日眺めて居ったどころへ亦或る田舍の老ぶが李ました、ピころでを加へて先づ自分が ...
横山雅男, 1903
6
トップクラス問題集徹底理解編さんすう小学1年 - 33 ページ
コップにわけたどころ, 28 ぱいになりました。 7 , 4 のペットボトルはそれぞれなん本ありますか。 0 下のずを見てこたえなさい: 6 4 7 てんズ 4 〔 28 てん〕( ! ) 6 の青いどころは, ~のいくつぶんですかどころど赤、どころをあわせたひ 1216 ど 0 ては,青、ろさは, ...
文理編集部, 2009
7
完全マスター3級日本語能力試験文法問題対策 - 61 ページ
1 今、仕きが終わったヒころです。 2 八「もしもし、さっき送ったファックス沉みましに"、。」 6 「あ、すみません。\もどったどころで、まだよ読んでいないんです。」えきっでんしやで 3 駅に着いたどき、ちょうど電車が出たどころでした。【練習問題】 0 八 I 田中さんはい ...
重野美枝, ‎関かおる, ‎錦見静恵, 2005
8
小教ワーク東京書籍版理科 5年 - 45 ページ
ほ)けずられているどころて見られる水は,どんなようすてすか。次のァものを選びましょう。ァにごっているィにごっていないィのうち,正し、^流れる水のはたらきを調べるために,校庭に水を流して観察したところ,流れが速いとろ 2 と,流れがおそいところ 4 がぁリまし ...
文理編集部, 2011
9
変わる富士山測候所 - 107 ページ
伊藤気象庁は数年前から、富士山頂にレ—ダ—をつくる計画を進めていましどころが、すべてデスクヮ—クでやっていた。業者が調ベていくうちに、ビうやら富士山の頂上から東京まで電波が届かない可能性があるこどがわかってきた。レ—ダ—設置の予定 ...
江戸川大学土器屋由紀子ゼミ, 2004
10
読方の教育: 能力陶冶
能力陶冶 山路兵市 三八一ざいふ風に、すべてが部分的のものである。よく自分の成じた所以を言ひ厶敵の 5 ち出す大砲をかまはやたづねられ厶ス产ドキ聲で杉野をたづねられましたどころ厶タ 11 人で船內を: ... ... -厶「ョシ、タヅネ來ン。」ど言ってすぐに行かれ ...
山路兵市, 1920

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «た‐どころ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme た‐どころ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
高橋ジョージ、妻・三船美佳と娘への想いを吐露「絶望感味わっ
NHKドラマ『美女と男子』に出演していたロックバンド・THE 虎舞竜の高橋ジョージが、役名の“たどころ晋也”名義で劇中歌唱曲「ハローマイラブ!/ふたりOne Day~」を発売した。“一発屋のベテラン歌手”という役柄でオンエア中も話題になっていたが、ドラマの ... «ORICON STYLE, sept 15»
2
高橋ジョージ、事務所問題に言及「全然揉めてない」
NHKドラマ『美女と男子』に出演していたロックバンド・THE 虎舞竜の高橋ジョージが、役名の“たどころ晋也”名義で劇中歌唱曲「ハローマイラブ!/ふたりOne Day~」を発売した。“一発屋のベテラン歌手”という役柄でオンエア中も話題になっていたが、そんな“た ... «ORICON STYLE, sept 15»
3
高橋ジョージ、娘と妻に向け新曲と事務所問題を語る
NHKドラマ『美女と男子』に出演していた高橋ジョージが、役名の“たどころ晋也”名義で劇中歌唱曲「ハローマイラブ!/ふたりOne Day~」を発売。“一発屋のベテラン歌手”という役柄でオンエア中も話題になっていたが、そんなたどころを演じたことで改めて感じ ... «ORICON STYLE, sept 15»
4
「調子に乗るな!」高橋ジョージの大逆転「紅白」ロードに暗雲
中でも8月末まで放送中のNHKの連続ドラマ「美女と男子」で演じている一発屋のベテラン歌手・たどころ晋也役が大好評。9月に ... THE虎舞竜時代に「ロード」を大ヒットさせた時にも出場できなかった「紅白」だけに、実現すれば大きな勲章となるどころか、三船と ... «アサ芸プラス, août 15»
5
高橋ジョージ 未練がましさ転じ福!?離婚騒動渦中に見え“光”
今月10日、出演中のNHKドラマ「美女と男子」で演じる「たどころ晋也」名義で発表するシングルCD製作発表会見もそうだった。 ... 両A面曲「ふたり ~One Day~」の歌詞は♪たとえ今 宇宙の果てに 引き裂かれたとしても 迎えに行くよ そんな安い愛じゃないだ ... «スポーツニッポン, août 15»
6
高橋ジョージが心機一転「たどころ晋也」デビューも、やつれた姿に心配の …
ロックバンド・THE 虎舞竜のボーカル・高橋ジョージが、16日放送にされた『サンデー・ジャポン』(TBS系)の直撃インタビューに、現在出演中のドラマ『美女と男子』(NHK)で演じる、ベテラン歌手「たどころ晋也」として登場。この役は、一発屋のベテラン歌手という ... «おたぽる, août 15»
7
仲間由紀恵“たどころ晋也”と「本物の紅白」でタッグ再現を!
本紙の取材に応じた仲間は「紅白では司会を何度もやらせていただいているが、こういう形で舞台に立つとは」と笑顔。劇中でたどころが歌う曲「ふたり」について「生みの苦しみを近くで見てきた思い入れはあるが、ひいき目でなくいい曲」と太鼓判。「本物の紅白も ... «スポーツニッポン, août 15»
8
高橋ジョージ新作「たどころ晋也・ゴールデンヒッツ」に愛娘との共作曲も
9月2日に、自身が出演するNHKドラマ「美女と男子」の役柄である一発屋のベテラン歌手“たどころ晋也”として両A面シングル「ハローマイラブ! / ふたり ~One Day」を発表する高橋。「たどころ晋也・ゴールデンヒッツ」は高橋ジョージ&THE虎舞竜として初の ... «ナタリー, août 15»
9
高橋ジョージ タレント生命かかってい“ぶっちゃけトーク”全開
高橋はこの日のイベントで、自身が出演するNHKのテレビドラマ「美女と男子」での役柄「たどころ晋也」の名義で来月2日に両A面シングル「ハロー ... 先月には、新潟・弥彦競輪場での仕事とNHKドラマの撮影の“ダブルブッキング疑惑”が週刊誌で報じられた。 «東スポWeb, août 15»
10
高橋ジョージ、「たどころ晋也」名義でデビュー 紅白目指す
歌手の高橋ジョージ(56)がNHKドラマ『美女と男子』で自身が演じた役名の「たどころ晋也」名義でCDデビューすることが10日、わかった。劇中で歌唱した楽曲を収録したシングルを9月2日に発売する。同日都内でデビュー記者会見を行った高橋は「年末の紅白 ... «ORICON STYLE, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. た‐どころ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ta-tokoro-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur