Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たえす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たえす EN JAPONAIS

たえ
taesu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たえす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たえす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たえす dans le dictionnaire japonais

Pour devenir persistant. C'est parti. Il s'épuise. Je vais le faire cesser. Facile たえす【絶えす】 [動サ変]絶えるようになる。なくなる。尽きてしまう。[動サ四]絶えるようにする。たやす。

Cliquez pour voir la définition originale de «たえす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たえす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たえす

たえ
たえ‐いる
たえ‐かねる
たえ‐がたい
たえ‐こもる
たえ‐しのぶ
たえ‐ず
たえ‐だえ
たえ‐て
たえ‐ぬく
たえ‐の‐うら
たえ‐はてる
たえ‐ま
たえ
たえま‐ない
たえもん
たえ
たえんき‐さん
お‐たお

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たえす

くつ‐がえす
くり‐かえす
け‐かえす
こね‐かえす
こねくり‐かえす
ごぜえす
ごった‐がえす
し‐かえす
すき‐かえす
そめ‐かえす
た‐がえす
たたき‐かえす
つき‐かえす
つっ‐かえす
てり‐かえす
えす
でんぐり‐がえす
とい‐かえす
とり‐かえす
なげ‐かえす

Synonymes et antonymes de たえす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たえす»

Traducteur en ligne avec la traduction de たえす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たえす

Découvrez la traduction de たえす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たえす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たえす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

soportar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To bear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सहन करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لتحمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нести
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aguentar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিরোধ করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour supporter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jadual
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ertragen
180 millions de locuteurs

japonais

たえす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

따름 입니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo tahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chịu đựng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாங்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

withstand करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dayanmak için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sopportare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

znosić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нести
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a suporta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να φέρουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om te dra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att bära
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å holde ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たえす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たえす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たえす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たえす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たえす»

Découvrez l'usage de たえす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たえす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國歌大観: Sakuin
すそなたえすそなふる&1 一一さたえすそよ, . "のは後拾 II !二八たえすたた玉ズ九んたえすたつ千 108 !八たえすたつは古 13 八八たえすたつ 8 ?古 10 八んたえすれつ 85 ^ 85 お 1 -たえすれつ^ 5 * 1 拾 3 = 1 ただすたつ新後拾九六ーたえすれなひく古ん 3 た ...
松下大三郎, ‎渡邊文雄, 1931
2
明題和歌全集 - 221 ページ
たえすそしかのはぶたえすそなへん::31 たえすたつけふりによはる八六一七 I —むろのやしまの 10 《六 2 たえすつかふる一ちズ八たえすなかれて八じ六六たえすなほ八き八たえすなりゆく乂一九たえすのみ一なたえすはせめて一二 00 八たえすひくたえすも ...
三村晃功, 1976
3
続群書類従 16下(和歌部) - 47 ページ
心えすとて負。はいつれにてもたえす火たくといふ事みえす。右。こひしにむろぬリたるをよめ"とそ。或ふみにみえたる。たとへ二。 1 は下野にむろの山と云所あり。一は人の家にかなへをたくと。なに- 1 見えたるにか。むろのやしまといム事有歌めきたれば醉ともや ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
4
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 69 ページ
しかはこのあとをいたす。かくのごとく乙う入たるもの。ふるか。おほよそ今樣をこのむ事四十餘年の乙うまた乙とに信をいたしてうたへる信力のゆへしなみならひたりし^うのいたすと乙ろか。感あるべきよしをそむけす。た^としごろたもふに。聲たえすしてたへなる事 ...
塙保己一, 2002
5
Keizai riron no ippanteki kiso
Hideo Aoyama I 六 O た缶奥はもどら拉い)。吾人はい主まで國民脛済を「財の流れ」として考えてきたが、この鮎財の流れについてはどうであろうか。吾人は ... 河の抗れに水がたえぬように、財の流れもたえす流れ、たえす吾人のくらしをささえなければならぬ。
Hideo Aoyama, 1950
6
Utamakura nayose: Honbun hen - 80 ページ
さやまの池 七二七なり春ふかきさやまの池のねぬなはのくるしくもなくかはつなく X 光俊さ山なる池のみくりのねもみねとうちはへ人のくるそまたるるむさしなるさ山の池のみくりなはひけはたえすや我やたえす池或ハ河内^旨ふみ分しさ山は雪にうつもれていけ ...
Chōgetsu, ‎Torao Shibuya, 1977
7
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 140 ページ
たうめ[専女] ... ...うううらい[当来] ...たうらい[当来] ...たうらい[到来] ...たうらい[到来] ...うらたうりうたうりうたうろうたうろうたうろうがをの...たうろうがをの...たうろぎたうろぎたうわたうわたえいるたえいるたえこがるたえすたえすたえすたえすたえずたえせずたえだ ...
Kimio Serifu, 1995
8
日本社会主義運動史: - 77 ページ
これより先、社会新聞第十五号(九月八日)及び十 1 ハ号は片山君の『社会主義鄙:をのせたが、その要点は、「無政府主義者、もしくはその傾向を有する者、もしくは ... われわれはたえす研究し、たえす論議し、たえす進歩し、たえす発展して行くべきものと思う。
堺利彦, 1954
9
校本秋篠月清集とその研究 - 165 ページ
架) (一八 8 〉, 5 春日の镇の I かすかの嶺の(日)春日の山の 20 6 生ける I おひたる(日) 7 猶 I なを(日 1 桂,蓬) 8 仏寺五首—仏寺(架) 9 をくりて I 送て(架)っ歎, 5 たえす焼—たえすたて(日)たえすたつ(柒)たへすたく(神)にィ, : : ^の林の—くものはやしの(日)雲の ...
片山享, ‎藤原良経, 1976
10
20歳のときに知っておきたかったこと: スタンフォード大学 集中講義
そうして得られた知見は説得力があります。共に働く人の質が最適になるようにキヤリアを考えなさい、とランディは言います。そうすれば、巡ってくる機会の質が上がるというのです。できる人たちは、お互いを応援しあい、貴重なネットワークを築いていて、たえす ...
ティナ・シーリグ, 2010

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «たえす»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme たえす est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「海外旅行嫌い」によくある5つの特徴
海外旅行は世界を知る素晴らしい方法ですが、どういうわけか、私が最初の旅に出たのは30代になってからのことでした。 ... 国内の観光地といえばすぐに、長い行列、高過ぎる食事、バカみたいに高価なチケット、ごったえす人の群れが思い浮かびます。 «ライフハッカー[日本版], sept 15»
2
えすとえむ、青野春秋らが京都でIKKIを語る
トークショーにはIKKIにて連載を行ってきたえすとえむ、青野のほか、編集長の江上英樹とマンガ研究者の吉村和真が登場。14年間にわたり個性的な作品を輩出してきた月刊IKKIが、マンガ文化において果たしてきた役割とその達成について語り合う予定だ。 «コミックナタリー, août 14»
3
アニメ「未来日記」BD&DVD第5巻発売
未来日記」は、月刊少年エースで連載されたえすのサカエさんの漫画作品で、主人公・天野雪輝が空想の存在のはずのデウスゲームに巻き込まれ、未来日記所有者道士の殺し合いを行っていくというもの。 なお、「未来日記」第5巻の価格はBD限定版7,770円( ... «日刊テラフォー, avril 12»
4
えすとえむ、ダ・ヴィンチ京都特集にグルメエッセイ寄稿
学生時代の6年間を京都で過ごしたえすとえむは、4ページにわたり、当時通ったお店やお気に入りのお店を紹介。アイリッシュパブやチーズケーキ専門店など5店舗の外観やメニューのイラストが、愛ある紹介文とともに描かれた。そのほか京都特集 ... «コミックナタリー, avril 12»
5
ヤングエース連載陣、続々発表。付録フィギュアも公開
執筆陣ラインナップ第2弾は、単行本の帯にて一足先に伝えられたえすのサカエ「未来日記パラドックス」の移籍連載に加え、天津冴「ゆずChu♥」、大岩ケンジ「マーダス・イーター」、天王寺きつね「うぽって!!」、矢上裕「アゲハを追うモノたち」。そのほかタイトルは ... «コミックナタリー, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たえす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/taesu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur