Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ダブル" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ダブル EN JAPONAIS

だぶる
ダブル
daburu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ダブル EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ダブル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Double

ダブル

Double (double) est un mot qui signifie deux fois, double, duplex et ainsi de suite. Les deux Duple (duple). C'est l'un des multiplicatifs exprimant combien de fois. Au Japon, l'alphabet W (double U, www) est parfois appelé "double", parfois W est utilisé dans le même sens que double. ... ダブル(double)は、2倍や二重、2つ組などを意味する言葉。デュプル(duple)とも。何倍であるかを表す倍数詞の一つである。日本ではアルファベットのW(double U、ダブリュー)を「ダブル」と呼ぶことがあり、Wをダブルと同様の意味で使用する場合もある。...

définition de ダブル dans le dictionnaire japonais

Double 【double】 1 double. 2 fois En outre, les mêmes choses se chevauchent deux. ダブル【double】 1 二重。2倍。また、同じ物事が二つ重なること。
Cliquez pour voir la définition originale de «ダブル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ダブル


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ダブル

ダブリンしみん
ダブル‐こうきあつ
ダブル‐せんきょ
ダブル‐はば
ダブル‐アックス
ダブル‐イーグル
ダブル‐インカム
ダブル‐ウィッシュボーン
ダブル‐エクスポージャー
ダブル‐オーバーヘッド‐カムシャフト
ダブル‐カフス
ダブル‐カラー
ダブル‐キャスト
ダブル‐クラッチ
ダブル‐クリック
ダブル‐コース
ダブル‐コンタクト
ダブル‐シャープ
ダブル‐スーツ
ダブル‐スカル

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ダブル

アンプレヤブル
インクレディブル
インビジブル
インフレータブル
インポシブル
インポッシブル
ウエアラブル
ウオッシャブル
エッチディーディーブイディー‐リライタブル
エッチディーディーブイディー‐リレコーダブル
オーエフ‐ケーブル
オーエフシー‐ケーブル
オードブル
カンファタブル
カード‐テーブル
カーブル
ガス‐テーブル
キャブタイヤ‐ケーブル
ギャンブル
クオーテッド‐プリンタブル

Synonymes et antonymes de ダブル dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ダブル»

Traducteur en ligne avec la traduction de ダブル à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ダブル

Découvrez la traduction de ダブル dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ダブル dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ダブル» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

doble
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Double
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दोगुना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزدوج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двойной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

duplo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডবল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

double
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Double
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

doppelt
180 millions de locuteurs

japonais

ダブル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

더블
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Double
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डबल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çift
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

doppio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podwójny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подвійний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dublu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διπλό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Double
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dubbel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dobbel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ダブル

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ダブル»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ダブル» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ダブル en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ダブル»

Découvrez l'usage de ダブル dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ダブル et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
5時間目・ダブルヘテロ
一年ぶりの開講...になってしまった「実況!両爬の生物学授業!」の5時間目です!今回は題名の付け方が?って感じですが、要するに2つの遺伝子の組み合わせの話です ...
All About 編集部, ‎星野一三雄, 2012
2
ダブルでお得なエコポ付マンションを探せ!
補正予算を通過し正式決定された「住宅版エコポイント制度」。条件を満たす新築マンションの購入で30万ポイント(30万円相当)が貰えます。「省エネ+エコポイント」Wでお得なマ ...
All About 編集部, ‎井上恵子, 2013
3
ダブル・ヴィジョン: 宗教における言語と意味
われわれの関心は「言葉の上の出来事」にしかない。そして言葉の上の出来事こそが理解という冒険の出発点となり得る。―フライへの、フライ自身による、最高の入門書。
ノースロップ・フライ, 2012
4
ダブルの新風: 在日コリアンと日本人の結婚家族
現在、韓国籍・朝鮮籍を保有する定住コリアンの80%以上が日本人と結婚している。民族・国籍のちがう者同士が家族を成し、どのような思いで暮らしているのだろうか。レンズを ...
山中修司, ‎大島隆行, ‎谷寛彦, 1998
5
ダブル・ファンタジー
奈津・三十五歳、脚本家。尊敬する男に誘われ、家を飛び出す。“外の世界”に出て初めてわかった男の嘘、夫の支配欲、そして抑圧されていた自らの性欲の強さ―。もう後戻り ...
村山由佳, 2009
6
共働きかつ「ダブル退職金」で老後は安心!
共働きかつ「ダブル退職金」で老後は安心!(3)ダブルインカム(共働き)をダブル退職金にするために正社員になるただし、ダブルインカム(共働き)をダブル退職金につなげるためには条件があります。それは「2人とも正社員で働く」ということです。退職金制度( ...
All About 編集部, ‎山崎俊輔, 2013
7
ダブルライセンスが有利な司法書士
司法書士とのダブルライセンス(行政書士など) (1)資格試験の世界では、よく「ダブルライセンス」という言葉が使われます。これは、1つの資格だけでなく、2つの資格を保有していることを指します。今回の記事では、司法書士と他資格とのダブルライセンス ...
All About編集部, 2014
8
ダブル誘拐 - 75 ページ
藤田進. 著者プロフィール藤田進(ふじたすすむ)昭和 28 年 10 月生まれ。東^都出身。ダブル誘拐 0511511111115 ゆ 13 2005 ? 1 - 1016 ( 1III 】 3 卩 3 I 1 乱丁本,落丁本はお手数ですが小社業務部宛にお送りください。送料小社負担にてお取り替えいたし ...
藤田進, 2005
9
混ぜて焼くだけ素朴なダブルベリーケーキ
All About 編集部. 混ぜた後は焼きっばなしの簡単素朴なケーキ甘味。材料を混ぜて焼くだけの素朴なケらりと食べられます。ダブルベリーケーキの材料(約 20 ~ 25 個分)タ、、フ、、ルベリ一ケ _ キ酸味とてもさなうでおなかいっぱいの後丶丶ブルーベリーと ...
All About 編集部, 2013
10
ダブル調停のゆくえ - 3 ページ
寺坂登. ダブル調停のゆくえ 公害調停開始。,低周波音測定で.
寺坂登, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ダブル»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ダブル est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
自民と維新、政権とのパイプPR合戦 大阪ダブル
22日投開票の大阪府知事・市長のダブル選の告示日を前に「政権との近さ」を競い合う駆け引きが激化している。自民党、大阪維新の会の両陣営が公約に盛り込んだリニア中央新幹線の大阪同時開業などは、国とのパイプが不可欠だからだ。「我々自民の ... «日本経済新聞, nov 15»
2
【大阪ダブル選】共産党系集会に自民参院議員が参加 甥の支持訴える …
11月22日投開票の大阪府知事・大阪市長のダブル選をめぐり、自民党の柳本卓治参院議員が29日、共産党系の市民団体が大阪市内で開いた集会に参加し、ダブル選に自民推薦で出馬する候補予定者らへの支援を呼びかけた。卓治氏は、市長選に出馬する ... «産経ニュース, oct 15»
3
橋下徹・大阪市長「自民マニフェストはパクリ」「大阪都という強力役所を …
11月22日投開票の大阪府知事、大阪市長のダブル選挙は、大阪維新の会公認と自民党推薦の立候補予定者を軸に争う構図だ。 ... だから4年前のダブル選挙で僕が市長になり、松井一郎氏(51)が府知事になった段階で府と市の成長戦略を大阪の成長戦略 ... «産経ニュース, oct 15»
4
マックのダブルチーズバーガー、価格に疑問? 計算の結果「バンズを …
10月26日、マクドナルドが各店舗での商品価格を統一し、Webサイトにも商品価格の表示が復活しました(関連記事)。しかし、価格が公開されたことにより、チーズバーガーとダブルチーズバーガーの価格設定がおかしいのではないかと話題になっています。 «ねとらぼ, oct 15»
5
【大阪ダブル選】
大阪ダブル選(11月22日投開票)で、自民党大阪府連と大阪維新の会が、官邸をめぐって綱引き状態になっている。安定した支持率の安倍晋三政権だけに、自民府連は挙党一致での選挙戦を切望。大阪維新代表の橋下徹大阪市長らは、「大阪都構想」に理解 ... «産経ニュース, oct 15»
6
三代目JSB、アルバム100万枚&ツアー動員数120万人のダブルミリオン …
また、2015年に開催した自身初の全国ドームツアー<三代目 J Soul Brothers LIVE TOUR 2015 ”BLUE PLANET”>の総動員数も10月18日の最終公演をもって120万人を突破し、ダブルミリオン達成を成し遂げる(※ツアー動員数にはライブビューイングでの ... «BARKS, oct 15»
7
維新VS.反維新、鮮明に 大阪ダブル選、対立再び
前哨戦と言われた大阪府枚方市長選に勝ち、その流れでダブル選を制す――。こうしたシナリオの実現へ勢いを付ける狙いもあり、橋下氏は8月末から、新党結成へ向けて動いた。だが、維新の党との分党協議は決裂。大阪維新の国会議員や地方議員が一斉に ... «朝日新聞, oct 15»
8
【大阪ダブル選】都構想批判、藤井氏の番組出演見合わせ 朝日放送 …
藤井氏をめぐっては、大阪維新の会(代表、橋下徹大阪市長)が16日、来月の大阪ダブル選で、藤井氏が大阪維新の対立候補寄りで、政治的公平を欠くとして放送倫理・番組向上機構(BPO)に審議を申し立てている。 朝日放送は藤井氏との話し合いの結果、 ... «産経ニュース, oct 15»
9
【大阪ダブル選】共産党、どこまでねじれる? 自民候補支援し、安倍政権 …
大阪府知事・大阪市長のダブル選(11月22日投開票)に向け、共産党大阪府委員会は12日、大阪市内で街頭演説会を開いた。「反維新」を掲げ、市長選で大阪維新の会と対決する自民党の柳本顕(あきら)市議の自主支援を表明する一方、安全保障関連法 ... «産経ニュース, oct 15»
10
MLB=イチローがダブルヘッダーに出場、マーリンズ連勝
... で試合を行い、マーリンズのイチロー外野手は、敵地で行われたフィリーズとのダブルヘッダー第1戦の8回に代打で出場。1打数無安打だった。マーリンズは7─6で勝利。 イチローはダブルヘッダー第2戦には7番・右翼で先発出場。4打数無安打に終わった。 «ロイター, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ダブル [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tafuru-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur