Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たか" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たか EN JAPONAIS

たか
taka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たか EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たか» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hawk

タカ

Taka ▪ Un groupe d'oiseaux de proie. ▪ Pour les aspects biologiques, voir Taka. ▪ Voir Hawk pour les aspects culturels. ▪ Taka - l'unité monétaire du Bangladesh. ▪ Personnes ▪ Animatrice ▪ Guadalcanal / Taka (Comedy Talent) ▪ Taka (Comedy Comedy, Takaandosushi) - Nom réel, Takahisa Suzuki. ▪ Pseudo ▪ Takaaki Ishibashi (comédie Comédie, Tunnel) - Les deux "Taka". ▪ Naohiro Takahara (joueur de football) ▪ Suzuki Naohiro (joueur de baseball) ▪ Travail de fiction ▪ Caractère d'un drame criminel "Abasai Criminal", surnommé Toshiki Takayama (acte: Hiroshi Tachi). ▪ Abréviations de télégrammes telles que les noms de stations utilisés dans les chemins de fer japonais ▪ Ligne de chemin de fer de l'Est du Japon ▪ Station de Takaya ▪ Station de Rikuzentakata ▪ Station de Takasago ▪ Station de Takasaki ▪ Centre de véhicules de Takasaki ▪ ... タカ ▪ 猛禽類の一群。 ▪ 生物学的側面についてはタカ目を参照のこと。 ▪ 文化的側面については鷹を参照のこと。 ▪ タカ - バングラデシュの通貨単位。 ▪ 人物 ▪ 芸名 ▪ ガダルカナル・タカ(お笑いタレント) ▪ タカ (お笑いコンビ、タカアンドトシ) - 本名、鈴木崇大。 ▪ 愛称 ▪ 石橋貴明(お笑いコンビ、とんねるず) - 「タカさん」とも。 ▪ 高原直泰(サッカー選手) ▪ 鈴木尚広(野球選手) ▪ フィクション作品 ▪ 刑事ドラマ『あぶない刑事』の登場人物、鷹山敏樹(演:舘ひろし)の愛称。 ▪ 日本の鉄道で使用される駅名等の電報略号 ▪ 東日本旅客鉄道 ▪ 高屋駅 ▪ 陸前高田駅 ▪ 高岩駅 ▪ 高崎駅 ▪ 高崎車両センター ▪...

définition de たか dans le dictionnaire japonais

Taka 【High】 "Lors de la création d'un mot composé sous un autre mot, c'est généralement" C'est "ou" Il devient "" C'est une somme de 1 quantité, quantité d'argent etc. Le montant de la récolte et la connaissance et la quantité de choses, et le montant total de l'argent. 2 Il doit être supérieur au montant standard. Des choses aussi hautes que 3. Aussi limiter et limiter. \u0026 # x32 d 0; Lieux où les choses vont se rattraper. Après tout Taka [faucon] Taka C'est un nom générique de la forme petite ou moyenne de l'oiseau de la famille des faucons. Mangez des animaux vivants, ayez des griffes pointues, des pointes de bec courbez fortement le crochet et le poing (la poussée) et la forme. Otaka était utilisé pour la chasse au faucon, et Kumataka était utilisé en fonction de la zone. Hightaka · nosuri · tsuchi · Tobi etc. "Les saisons en hiver" "- en trouver un et heureux de vous voir / Basho"                                Taka [Bamboo] [Dictionnaire] Créer des mots composés au-dessus des autres mots. Seulement たか【高】 《他の語の下に付いて複合語をつくるときは、一般に「だか」となる》1 数量・金額などを合計したもの。収穫量や知行 (ちぎょう) の額、また金銭の総額など。2 基準となる額に比べて高値であること。3 程度の高いこと。また、限度・限界。㋐物事のゆきつくところ。つまるところ。
たか【鷹】 タカ目タカ科の鳥のうち、小形ないし中形のものの総称。多く生きた動物を食し、鋭いつめをもち、くちばしの先は鋭く鉤 (かぎ) 形に曲がる。鷹狩りにはオオタカ、地域によりクマタカが用いられた。ハイタカ・ノスリ・チュウヒ・トビなど。《季 冬》「―一つ見つけてうれしいらこ崎/芭蕉」
たか【竹】 [語素]他の語の上に付いて複合語をつくる。たけ。
Cliquez pour voir la définition originale de «たか» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たか


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たか

おれる
たか‐あがり
たか‐あぐら
たか‐あし
たか‐あしだ
たか‐あみ
たか‐いぬ
たか‐いびき
たか‐うきぼり
たか‐うすべお
たか‐うね
たか‐おうぎ
たか‐おか
たか‐おかみ
たか‐おに
たか‐か
たか‐からげ
たか‐かんすう
たか‐が
たか‐がい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たか

あか‐や
あか‐ら
あかご‐づ
あかさ
あかまだら‐
あかめ‐こう
あがり‐だ
あき‐だ
あき‐の‐
あき‐の‐なぬ
あき‐ふつ
あき‐ら
あく‐
あくいん‐あっ
あぐち‐だ
あげ‐だ
あさ‐は
あさ
あさひがお
あざ‐や

Synonymes et antonymes de たか dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たか»

Traducteur en ligne avec la traduction de たか à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たか

Découvrez la traduction de たか dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たか dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たか» en japonais.

Traducteur Français - chinois

塔卡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

halcón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Falcon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صقر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сокол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falcão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faucon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Falcon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Falke
180 millions de locuteurs

japonais

たか
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Taka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chim ưng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாகா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

falco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sokół
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сокіл
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șoim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γεράκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Falcon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Falcon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Falcon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たか

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たか»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たか» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たか en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たか»

Découvrez l'usage de たか dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たか et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
メディアは大震災・原発事故をどう語ったか: 報道・ネット・ドキュメンタリーを検証する
未曽有の災害がどう報じられたかを検証
遠藤薫, 2012
2
読みにくい名前はなぜ増えたか
漢字の音訓や外国語のイメージを無理に組み合わせた“読めない”名前が増えたのはなぜか。変則的な読みの名前で日本語が変化していく可能性や、漢字と人名の歴史を探り、名 ...
佐藤稔, 2007
3
なぜ男性が結婚しなくなったか?
私が受ける相談の中で、未婚女性から一番多い悩みは、彼から結婚の意志が感じられないというものです。恋人がいても結婚を望まない男性、特定の相手をステディとして決めよ ...
All About 編集部, ‎西郷理恵子, 2013
4
図書館運動は何を残したか: 図書館員の専門性
司書制度確立をめざす運動の実態を解明する
薬袋秀樹, 2001
5
はじめてでも安心コスプレ入門
本書は、コスプレ(アニメやゲーム、マンガの登場人物や、特定の職業などの格好をすること)をしてみたい人に向けたものです。 ...
たかそう, ‎RUMINE, ‎黒渕かしこ, 2011
6
〈恋愛結婚〉は何をもたらしたか: 性道徳と優生思想の百年間
夫婦別姓論議や少子化、不倫、熟年離婚など「結婚=家族」という主題が、ここ十数年メディアを賑わしてきた。だが、こうした話題の前提として、「一夫一婦制」自体が論議さ ...
加藤秀一, 2004
7
アメリカが見つかりましたか: 戦後篇
嫌米派の評論家も、反米派の運動家も、対米強硬派の知識人も親米派の作家も、まるでアメリカ人のような実業家もそれぞれのアメリカを探す旅に出かけた日本人だった。第二次 ...
阿川尚之, 2001
8
なぜ日本は行き詰ったか
「成功」は失敗の裏面でもある―。一九八〇年代まで続いた日本の「成功」が、九〇年代に停滞し、二一世紀に入ってもなお立ち直ることなく、ますます深みにはまっているのは ...
森嶋通夫, 2004
9
峠の文化史: キューバの日本人
土着と流浪との複眼的把握による移民論。
倉部きよたか, 1989
10
映画と写真は都市をどう描いたか
映画が、そして写真がとらえた都市の肖像。そこにはすでに失われてしまった都市の相貌が、いまもなおありありと存在しているかのように息づいている。私たちは映像のなかに ...
高橋世織, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «たか»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme たか est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「バイク見なかったか」「知らんわ」で難癖 「態度が生意気や」男4人組が …
22日午前2時10分ごろ、大阪市平野区加美鞍作の路上で、近くに住む男性会社員(20)ら3人が、4人組の男に「バイクを見なかったか」と声をかけられた。男性らが「知らんわ」と答えると、男らは「態度が生意気や」と言いがかりをつけ、約100メートル離れた ... «産経ニュース, sept 15»
2
ゆるキャラ「たか坊」に妹「ふう子」誕生 多可町
たか坊は、イベントに年間100回出演し多忙なため、家族の誕生を望む声が多かった。動くことが苦手なたか坊に比べ、ふう子は腕が動きやすいように工夫された。町民に初めて披露された8月の「多可町ふるさとの夏まつり」では、子どもたちと一緒に多可町音頭 ... «神戸新聞, sept 15»
3
OWARAI FAVCLIP|お笑いファブクリップ - お笑いニュースを毎日配信!
9月7日(月)、マルチエンタメライブ食堂 YOKOHAMA ThreeS で『第5回たかまつなな単独ライブ 「花より団子より世間体」〜お ... たかまつななが、さらに磨きをかけて再演する単独ライブ 「花より団子より世間体」に、是非とも足を運んでみてはいかがだろうか? «OWARAI FAVCLIP|お笑いファブクリップ, sept 15»
4
【劇団員女性殺害】 帰宅直後に襲われたか ライン未読直前、防犯カメラに姿
東京都中野区のアルバイト店員で劇団員の加賀谷理沙さん(25)が殺害された事件で、マンション近くの防犯カメラに8月25日午前0時半ごろ、加賀谷さんの姿が映っていたことが2日、捜査関係者への取材で分かった。加賀谷さんはそのまま帰宅したとみられる ... «産経ニュース, sept 15»
5
ゆるキャラ「たか坊」の妹は〝肉食系〟 兵庫県多可町が「ふう子」お披露目
兵庫県多可町と同町観光交流協会は、町の観光PRやイベントに登場させる新キャラクター「ふう子」の着ぐるみを制作、お披露目した。すでに活躍している初代キャラクター「たか坊」の妹という設定で、兄妹で手分けして各種イベントを盛り上げていく。 多可町の ... «産経ニュース, août 15»
6
たか丸くん」と桜がプレートに…弘前市
青森県弘前市は、原付きバイクに付けるオリジナルナンバープレートのデザインを発表した。 同市のマスコットキャラクター「たか丸くん」と桜を組み合わせたもので、9月1日から同市役所などで交付する。 オリジナルナンバープレートは、同市が合併10周年記念 ... «読売新聞, août 15»
7
あなたは何で戦争を知りましたか
広島への平和学習、30年で半減 「修学」旅行が多様化(08/18). □あなたは何で戦争を知りましたか:4 白い開襟シャツに半ズボン姿の子どもたちが、赤い光に照らされた人形をじっと見つめる。 「(人形は)恐怖の顔。自分たちも震えてしまう」と大橋一貴君(1… «朝日新聞, août 15»
8
たかみなと口きかないでね」指原に指示、陰湿イジメを公言する峯岸みなみ
たかみなと口きかないでね」指原に指示、陰湿イジメを公言する峯岸みなみ. Facebook ... 今はこうやって喋れるんですけど、当時は『峯岸さん』っていう関係で、私が5期生で(峯岸は)1期生だったので、『たかみなと喋んないでね』っていわれたら『……はい』と」 «インフォシーク, juil 15»
9
女子育ち、たかまつなな×高橋真麻×大渕愛子「今夜くらべてみました」
たかまつななが、明日7月21日(火)放送の「今夜くらべてみました」(日本テレビ系)に出演する。 たかまつなな (c)日本テレビ. 今回は「トリオ THE 女子校育ちの女」と題して、たかまつ、高橋真麻、弁護士の大渕愛子を比較。たかまつは通っていたお嬢様学校で ... «ナタリー, juil 15»
10
弘前市のたか丸くん、彦根市表敬訪問 「現存12天守同盟」参加求める 滋賀
国重要文化財・弘前城天守を持つ青森県弘前市が提唱する「現存12天守同盟」への参加を求め、同市のマスコットキャラクター「たか丸くん」が17日、国宝・彦根城天守のある彦根市を表敬訪問。彦根のマスコット「ひこにゃん」らが歓迎した。 現存12天守同盟 ... «産経ニュース, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たか [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/taka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur