Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たか‐めん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たか‐めん EN JAPONAIS

たかめん
takamen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たか‐めん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たか‐めん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たか‐めん dans le dictionnaire japonais

Taka no kuni 【Prix élevés】 Taux élevé de paiement des salaires annuels pendant la période Edo. Licence inférieure \u0026 thinsp; (Genshin) \u0026 thinsp ;. たか‐めん【高免】 江戸時代、年貢の賦課率が高いこと。下免 (げめん) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «たか‐めん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たか‐めん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たか‐めん

たか‐まど
たか‐まゆ
たか‐まる
たか‐
たか‐みくら
たか‐みず
たか‐むしろ
たか‐むなさか
たか‐むら
たか‐め
たか‐もがり
たか‐もく
たか‐もも
たか‐ももだち
たか‐もり
たか‐やか
たか‐やく
たか‐やぐら
たか‐やま
たか‐やりど

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たか‐めん

おたふく‐めん
おとこ‐めん
おんな‐めん
かい‐めん
かいてん‐めん
かいとう‐めん
かぐら‐めん
かた‐めん
かな‐めん
かり‐めん
かん‐めん
‐めん
がい‐めん
がく‐めん
がん‐めん
‐めん
きし‐めん
きじゅん‐めん
きちょう‐めん
きゅう‐めん

Synonymes et antonymes de たか‐めん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たか‐めん»

Traducteur en ligne avec la traduction de たか‐めん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たか‐めん

Découvrez la traduction de たか‐めん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たか‐めん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たか‐めん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

面条塔卡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fideos Taka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Taka noodles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टका नूडल्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشعرية تاكا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Така лапша
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

macarrão Taka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাকা নুডলস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nouilles Taka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mi Taka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Taka -Nudeln
180 millions de locuteurs

japonais

たか‐めん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타카 국수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mie Taka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mì Taka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாகா நூடுல்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टका नूडल्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taka erişte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tagliatelle Taka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Taka makaron
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

така локшина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fidea Taka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τάκα χυλοπίτες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Taka noedels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Taka nudlar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Taka nudler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たか‐めん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たか‐めん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たか‐めん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たか‐めん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たか‐めん»

Découvrez l'usage de たか‐めん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たか‐めん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1221 ページ
艳温ドドヒ面わ北北北"綿 1101 ( 11 1,(1 ,お覆白特; 1 &伎額^糖: ^ゆに天龥赤石ぼ&鬼鼻^ ^II 火大ド面多面面免 3 | ! ... 【正面】しょうめん(正面)裹 31 四^ I 中 31 興(ふ—向う I 851 かめん一かめん I かめん I かめん 1 かめん一がめん I しょうかめん 1 たかめん 1 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
祈り―おっさまありがとう: - 108 ページ
少 1 -でも長い間いつ 1 -よにいさせてくれて、ありがヒう。さつヒ、お寺さ淋がりやなお父さんだから、仲良く I て下さいね。元氛なお父さんで I たか?お父さんに、会いま I たか?めんなさい。責めてばかりで 1 -た。人|えるヒ、自分の心の狭さを感じます。ごめんなさい。
川口陽子, 2001
3
つけ麺・まぜ麺マップ: 東京・埼玉・神奈川・千葉 - 104 ページ
ら嚇はたかくる八千代市, ^干代緑が丘駅―し東葉高 21 * 8 ジヤスコサイゼリャダら-めんたかくる XX 成田街遁^ ^八千代ェ秦団地入口小鳥の森'痕'、》^、以前、〜スープの先駆者として名を馳せた中野の「青葉」。こちらの店主も会社員時代に好きだつたその ...
跡部泰正, 2009
4
比喩のささくれ - 61 ページ
よなかにきゅうにさびしくなってきみをさがしにべっどからおりるとむすこがなげちらかしたうでのとれたかめんらいだ—をおもいっきりふんでしまってやたらそれがいたいのなんのでむかしよくははおやがやってくれたおまじないをとなえてみるのでしたいたいのいたい ...
坂本心, 2001
5
日本類語大辞典 - 125 ページ
の p とめんめもと[眼元』(名) (目の漫)。「費」「時」目頭眼 ... 地平面 1 ィ(平野に立ちて四方を観望したる時、天と地と園形をなして見ゆ、共地の面を三ふ)。 CI 底面(多面鶴 ... O 還城築「面)。 C 富界を高く造れるー O はなたかめん(鼻高 C 舞業に用ふるー O 築面 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
近世古文書辞典: 米沢領 - 210 ページ
一、六百文入木銭百姓四人分寛永十四年正月よリ〈中略〉右之外百八拾文御魔待役三間分』《鲇貝村納方帳,白應町青木家文書》たかめん【高免】江戸時代、年貢賦課率の高いこと。「こうめん」とよむときは別義。その項をみよ。たかもち【高持】高持百姓のこと。
芳賀勝助, 1988
7
芭蕉連句抄 - 89 ページ
それでも高免のやうな意外な材料を出しただけは見付け物であったが、この句など物付風な俳諧の弱するに、「しら紙」! ^「障子」、「高免を ... 然し読む者が奇異に感ずるのは、高面をのぞく」と「障子の穴床し」とが全く游離してゐる点である。【考】前の「しら紙」に「 ...
Masami Abe, 1965
8
日本傳承民俗童話全集 - 第 2 巻 - 184 ページ
藤澤衛彦 151 ^ぬすんだ奴ァしばれい、ダァボク,やつ,ぬすんだ財宝ァかいれえ。ダァボク, :ぶって乗っているのが鍛冶平でした。長い衣裳にくるまってる下がドド平と仮面平で、その上に片車のようにして首を出し、鼻高面をかながいしょうしたかたぐるまはなたか ...
藤澤衛彦, 1953
9
日本敎科書大系: Shōsoku - 600 ページ
迫地熟田木陰日向廣狭長短甲乙。歩刈坪刈石盛分米斗だいたかめんけづけめんのりんつけとりかあいさだまりわせをくてうるしねもちかりとりもえくされなきこれやうあぜならあるひ代高免毛附免之厘付御取箇相定。早稻晚稻梗糯刈取蘖腐無 1 之樣畦ニ並べ。
石川謙, ‎石川松太郎, 1972
10
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 229 ページ
語) 1 「めんつう(面涌) 1 」に同じ, ^仮名草子-昨 3 は今日の物語-下「築地まはりの植木の枝に,めんつをひしとかけてをひたるを」,俳諧. ... 盗人仲間の 8 語"〔隠語嘛覽〕めん-つくリ【面作】〖名】能面師,面打ち。,維俳,寄太鼓二生を 916 て見たか面作り」,雑俳.
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «たか‐めん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme たか‐めん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中学生がプロジャズ演奏家と競演 備前市
プロと競演する中学生たち=備前市日生町日生. [PR]. ニューヨークを拠点に活動を続けているジャズギタリスト高免信喜(たかめんのぶき)さんのトリオが25日、備前市日生町日生の日生市民会館で、地域の中学校の吹奏楽部員らと競演した。 備前市と兵庫県 ... «朝日新聞, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たか‐めん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/taka-men>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur