Signification de "たか‐やか" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE たか‐やか EN JAPONAIS

たか	‐	や	か
taka		ya	ka

QUE SIGNIFIE たか‐やか EN JAPONAIS

définition de たか‐やか dans le dictionnaire japonais

Taka - ka [Kaikyu] [Shape Nari] On pense que la hauteur et la hauteur d'un objet sont très élevées. 2 Les voix et les sons peuvent être perçus comme magnifiques.

たか‐やか【高やか】 ［形動ナリ］１ 物の丈や高さなどがいかにも高く感じられるさま。２ 声や音などがいかにも大きく感じられるさま。

TRADUCTION DE たか‐やか

Découvrez la traduction de たか‐やか dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de たか‐やか dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たか‐やか» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Taka和烧毁
• Traducteur Français - espagnol: Taka y quemado
• Traducteur Français - anglais: Taka and burned
• Traducteur Français - hindi: टका और जला दिया
• Traducteur Français - arabe: تاكا وأحرقوا
• Traducteur Français - russe: Така и сожгли
• Traducteur Français - portugais: Taka e queimado
• Traducteur Français - bengali: টাকা Jaca
• Traducteur Français - français: Taka et brûlé
• Traducteur Français - malaisien: Taka Jaca
• Traducteur Français - allemand: Taka und verbrannt
• japonais: たか‐やか
• Traducteur Français - coréen: 타카 구워
• Traducteur Français - javanais: Taka Jaca
• Traducteur Français - vietnamien: Taka và đốt cháy
• Traducteur Français - tamoul: டாகா Jaca
• Traducteur Français - marathi: टका Jaca
• Traducteur Français - turc: Taka Jaca
• Traducteur Français - italien: Taka e bruciato
• Traducteur Français - polonais: Taka i spalił
• Traducteur Français - ukrainien: Така і спалили
• Traducteur Français - roumain: Taka și arse
• Traducteur Français - grec: Τάκα και έκαψαν
• Traducteur Français - afrikaans: Taka en verbrand
• Traducteur Français - suédois: Taka och brände
• Traducteur Français - norvégien: Taka og brent

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たか‐やか»

Découvrez l'usage de たか‐やか dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たか‐やか et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

カール・マルクスは悪魔主義者か

神を否定したクリスチャンのマルクスと忠誠を誓った著者との対比が心に迫るエッセイ。

てるたか・やくわ, 2012

群書類従 17(連歌部・物語部): - 16 ページ

さてまれ/ , \かのたかやすのこほ 6 にいきて見 7 ィ〕れば。はじめこをこゝろにく-もつく 6 けれ 0 い^はうちとけて 0 髮をかしらに卷あげて。おもながやかなる女の。てづ.らいひがいをと 6 て 0 けごのうつはものに 0 も 10 'てわた 6 けるをみて。心うが 6 ていかずな 6 ...

塙保己一, 1960

新・平家物語　一～六巻セット:

つづらおり九十九折くらまふもとまち鞍馬十八坊の山の参道口には、またそれに依存して生活している数十戸の麗町かある。 ... やかで後からここへ着こう』酒でも飲んでいたらしい法師たちは、こなたを振り向いて、ひそひそ、首を寄せ合っていたか、やかで中でも ...

吉川英治, 2014

其磧自笑傑作集 - 第 1 巻 - 62 ページ

ぶんゥのぽや 2 か 2 -いへあるじたくかみがた 111 ろ 5 し^ゥしよし 1^し分にし連れて上 6 、山蔭の家の主どならん^巧め^も、上方 ... I :狐の玉の鞾まで、委しく殘らぬ樣に書詆め、か 1 くらなたかや 3 かばけいあんしやか^つかみぎおい 8 んたか I の 1 クじくな 3 ゝ ...

江島其磧, ‎八文字屋自笑, ‎渡部乙羽, 1894

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

のみならず、余一のほかの兄たちも、幾人か平家に味方し、壇ノ浦て討ち死にしたと聞いておる。 ... そのころは、都の東丶吉田山におられたか、やかてかの七月九日の大地震に丶吉田の御所も破れ傾いてしまったので、秋の判ころ、洛北大原の鱗麟つ猫激へ移 ...

吉川英治, 2014

坊っちゃん

凵嵐はそうてすかと玄関まて出て行ったか、やかて帰って来て、君、生徒か祝勝会ニフ~の余興を見に行かないかって説いに来たんた。今日は高知から、何とか蹴りをしに、わざわざここま s とワて熱燗類乗り込んて来ているのたから、是非見物しろ、めったに見 ...

夏目漱石, 1950

砂の城

彼女のそばへ来ようとするように、夫か二、三歩部屋を横ぎって近づいて来る気配かした。やかて彼は立ちどまり、向きをかえて戸口から出て行った。一分ほどして、玄関のドアが閉まる音が聞こえた。ナンはさらに一分ほど、じっとしていたか、やかて起き上かる ...

アイリス・マードック／栗原行雄訳, 1975

透明人間

それか、むっくりした胸らしいと感じるとすぐに、ぱっととびついたまま、興奮してもみ合っているみんなと一緒に、大混乱の廊下へ ... しばらくの間、人々は、あきれてかやかややっていたか、やかて、いきなりこわさが身にしみて、秋風に散る木の葉のように、一目散 ...

Ｈ・Ｇ・ウェルズ／石川年訳, 1967

我輩は猫である(上)

全くその辺か詩人の特色かと思います」「詩人かも知れなたんかんいか随分妙な男ですね」と主人か云うと、迷一帯か「馬鹿だよ」と単簡に送籍君を打ち留めた。 ... 主人は何と思ったか、ふいと立って書斎の方へ行ったかやかて一枚の半紙を持って出てくる。

夏目漱石, 1967

日本歌謡類聚 - 第 1 巻 - 95 ページ

おきやて。すべらめて.八貧貸し. ^。」しんじゅやくわんかしたる粹は。拾ろ. ^か,貰うたか。私や知ら 3 。まちではたく。五十しお。鶴こど龜か,がいひ I いしし 2 じふつ 4 かめてたならば。高い山から。突き落されて.おせんやおせんや。おせん女郞.其方の差たかや 2 つ ...

大和田建樹, 1898