Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たか‐まゆ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たか‐まゆ EN JAPONAIS

たかまゆ
takamayu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たか‐まゆ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たか‐まゆ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たか‐まゆ dans le dictionnaire japonais

Taka Mayu 【Haut sourcil】 Quand le frère cadet du fonctionnaire a revêtu les vêtements d'origine, il a rasé les sourcils et a dessiné deux points arrondis avec de l'encre dessus. たか‐まゆ【高眉】 公家の子弟が元服するとき、眉をそり落とし、その上に墨で二つの丸い点を描いたもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «たか‐まゆ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たか‐まゆ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たか‐まゆ

たか‐ぶる
たか‐べい
たか‐
たか‐ぼうき
たか‐ぼうし
たか‐ま
たか‐まきえ
たか‐まくら
たか‐ま
たか‐ま
たか‐ま
たか‐
たか‐みくら
たか‐みず
たか‐むしろ
たか‐むなさか
たか‐むら
たか‐
たか‐めん
たか‐もがり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たか‐まゆ

あ‐
あお‐び
あがり‐
あさ‐が
あさ‐つ
あさ‐
まゆ
ひき‐まゆ
‐まゆ
ふたつ‐まゆ
ほそ‐まゆ
ぼう‐まゆ
まゆ
みかづき‐まゆ
もも‐まゆ
もろ‐まゆ
やなぎ‐の‐まゆ
やま‐まゆ
れんざん‐の‐まゆ
わた‐まゆ

Synonymes et antonymes de たか‐まゆ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たか‐まゆ»

Traducteur en ligne avec la traduction de たか‐まゆ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たか‐まゆ

Découvrez la traduction de たか‐まゆ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たか‐まゆ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たか‐まゆ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

眉毛塔卡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cejas Taka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Taka eyebrows
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टका भौहें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحاجبين تاكا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Така брови
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobrancelhas Taka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাকা ভ্রু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sourcils Taka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kening Taka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Taka Augenbrauen
180 millions de locuteurs

japonais

たか‐まゆ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타카 눈썹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eyebrows Taka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Taka lông mày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாகா புருவங்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टका भुवया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taka kaşlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sopracciglia Taka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Taka brwi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

така брови
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sprâncene Taka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τάκα φρύδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Taka wenkbroue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Taka ögonbryn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Taka øyenbryn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たか‐まゆ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たか‐まゆ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たか‐まゆ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たか‐まゆ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たか‐まゆ»

Découvrez l'usage de たか‐まゆ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たか‐まゆ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國書辞典
... にる立の、伺王の手丁か~る。古沖。夫木「抑打する打中の*届のゑげけれむ空亡お I の仁が~りもせザ」たか・ほこ日生 ... はら耳かんづまります、す吋廿つかむろぎのみ乙乙、かむろみのみ乙乙もて II たかまゆ名扁柑。殿上人の、元般の畔より、 + 六七の巾 ...
落合直文, 1902
2
日本類語大辞典 - 96 ページ
みかつきの形したるー O 曲眉続戦層。ほそまゆ(細層。ほそまゆげ(細層毛)。みかづきまゆ(三日月層)。 ... たかまゆ「高層」(殿上人の元服の頃より十六七の時まて額に園くるがく眉) O 高眉。殿上層。よこまゆ(横層)。○つけまゆ「附層」(っくりつけのまゆ)駒層高層 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
陰陽師 信長
男が、眉を落とし、たかまゆを描き、紅、とが白粉を刷き、お歯黒をつけていたのだ。信長は、あとで、必合める口調で、ばけもの「今川義元と同じ化物でござる」けんけいと言った。沢彦は、信長の腹を読み、にやりと笑って忠告した。沢彦は、一休禅師の『狂雲集』に ...
土岐信吉, 2013
4
Dai Nihon shiryō
東京帝國大學. 史料編纂掛. 羽柴秀次 1/: I 1 珍天正十三年雜載〖學藝.遊戯)一五〇?) )宗網)同二月十五日朝少庵芝山一、細口白玉薄板二手水之間二のけ候、一、爐はこいたかまゆかみ茶碗備前水指水下)ま)堀田同二月十六日晝水野監物二郞八森九一郞「 ...
東京帝國大學. 史料編纂掛, 2008
5
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 878 ページ
かあきらりゅう) 657 ヒ高枝王(たかえおう) 498 上离松家(たかまつけ) 94 中高松塚古墳(たかまつづかこふん) 345 上离盾(たかまゆ) 103 中高倉永行(たかくらながゆき) 81 下, 452 中高倉永康(たかくらながやす) 452 中离會永経(たかくらながつね) ...
Keizō Suzuki, 1996
6
M 三十歲のひとりごと - 58 ページ
信玄の少年時代を演公家の雰囲気を出すために、まゆは〃殿上眉〃にすることにした。〃殿上眉〃とは〃高眉〃てんじょうまゅたかまゆ時代劇の場合は特に化粧が大切な要素の一つになる。私はメイクさんと相談して、まず、高く嫉妬深い女として、新田次郎さん ...
紺野美沙子, 1994
7
日本戦国史国語辞典 - 231 ページ
たかもちひゃくしょう【高待百姓】江戸時代、年貢 6 担のし、上方に油煙 5 !でつける^。たかまゆ【高盾】公卿が元服後につける盾。盾を剃りおと城した。これを救うことができず、一力月目に宗治が自刃して落城(岡山市高松)を水攻めにし、毛利勢の捋兵がきても柴 ...
村石利夫, 1991
8
生長の家四十年史 - xviii ページ
生長の家. 本部 麵の^ -にみづから蠶が窗るが如し。まゆなかかひこやどごと蠶が先づ铱を吐きて^を作りかひこ X いとはまゆつくずして、怜も缺が先づ荇在して蠶がその. ^に^るには非あたかまゆ 4 そんざいかひこなかやどあら物贅は即つてこれ靈の影、はの ...
生長の家. 本部, 1969
9
まゆの花 - 123 ページ
亜木満. かしは何だか息苦しいような、くすぐったいような妙な気分になった。ひろしが抗議すると、彼女は持ってる力ードを椅子の上にほおり出して、ぶいと自分の部屋に戻ってしまう。「ちえっ、この死にそこない」たか女の背中に向ってひろしが罵声を浴せる。
亜木満, 2002
10
泉鏡花 - 197 ページ
はなたかまゆゆきごとかんばせ-鼻高う、眉あざやかに、雪の如き顔の、やゝおもながなこなたみまもるが、此方を瞻りたまへば、ほたるひとくだおかあさまさ「ねえ、螢一ッ下さいな。母樣は然ういッたけれど。あの、神樣が大事にして居るんだから取ッちやいけないッ ...
泉鏡花, ‎河出書房, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たか‐まゆ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/taka-mayu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur