Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "だきに‐てん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE だきに‐てん EN JAPONAIS

だきてん
dakiniten
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE だきに‐てん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «だきに‐てん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de だきに‐てん dans le dictionnaire japonais

Takinobu Tan [枳 枳 尼 天 / / # x 5412; 枳 尼 天 / 仙 吉 天 天 」" (迦 司) \u0026 # x1E0C; \u0026 # x0101; kin \u0026 # x012B; "Une déesse bouddhiste, dans le bouddhisme ésotérique (Mandala) \u0026 thinsp; Yasha appartenant à Daikokuten à l'hôpital et thinsp; (Yasha) \u0026 thinsp; Dieu. On dit qu'il y a six mois, connaissant la mort d'une personne avec une force libre et mangeant ce coeur. Au Japon, il est considéré comme un renard du renard, il est confondu avec la foi \u0026 (thornpost) \u0026 thinsp; だきに‐てん【荼枳尼天/吒枳尼天/荼吉尼天】 《(梵)Ḍākinīの音写》仏教の鬼神で、密教では、胎蔵界曼陀羅 (まんだら) 外院にあって、大黒天に所属する夜叉 (やしゃ) 神。自在の通力をもって6か月前に人の死を知り、その心臓を食うといわれる。日本では狐の精とされ、稲荷 (いなり) 信仰と混同されている。

Cliquez pour voir la définition originale de «だきに‐てん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC だきに‐てん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME だきに‐てん

だき‐がしわ
だき‐ぐせ
だき‐こむ
だき‐ざさ
だき‐しめる
だき‐すくめる
だき‐つく
だき‐とめる
だき‐とる
だき‐ね
だき‐まくら
だき‐み
だき‐みょうが
だき‐もり
だき‐よせる
だきあい‐しんじゅう
だきあわせ‐はんばい
だきいし‐そう
だきかえり‐けいこく
だきょう‐てん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME だきに‐てん

いんしょく‐てん
‐てん
うちょう‐てん
うん‐てん
えい‐てん
えん‐てん
えんじつ‐てん
えんち‐てん
えんま‐てん
‐てん
おう‐てん
おこと‐てん
おん‐てん
‐てん
かい‐てん
かいこ‐てん
かえり‐てん
かしょく‐の‐てん
かた‐てん
かち‐てん

Synonymes et antonymes de だきに‐てん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だきに‐てん»

Traducteur en ligne avec la traduction de だきに‐てん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE だきに‐てん

Découvrez la traduction de だきに‐てん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de だきに‐てん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «だきに‐てん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

诸天发射
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los cielos dispararon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The heavens fired
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आकाश निकाल दिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و تطلق من السماء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Небеса уволен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Os céus demitido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দশ বহিস্কার করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les cieux ont tiré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sepuluh hingga dipecat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Der Himmel befeuerten
180 millions de locuteurs

japonais

だきに‐てん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

드립 하늘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ten kanggo murub
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các tầng trời sa thải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பத்து நீக்கப்பட்டார் செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दहा उडाला करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

On ateş etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I cieli sparato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Niebiosa zwolniony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Небеса звільнений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cerurile concediat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι ουρανοί καύση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die hemel afgedank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Himlarna sparken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Himmelen sparken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de だきに‐てん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «だきに‐てん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «だきに‐てん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot だきに‐てん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だきに‐てん»

Découvrez l'usage de だきに‐てん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec だきに‐てん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
京都奇才物語
せいりゅうこうちんりくごうすざくとうだきじんてんこうたいいんげんぶたいそうびやっこてんいち十二天将とは、青龍、勾陳、六合、 ... 天一である。晴明公が使役した十二の式神は、十二天将を伝えているのだろう。六壬式式盤の解説書が、晴明公が天文博士の頃 ...
丘眞奈美, 2013
2
二十歳の挽歌: - 30 ページ
なに、練習次第ではあの山をも越すのはわけもないこと」と、もっともらしく息を切ってかけっけ、くたびれた、くたびれたと、てんろんぐの前にひざをつき、「さあ、大丈夫か、怪我はなかったか」とだき起こせば、てんろんぐ、悪い気もせず、痛みをこらえて、「なん ...
直井正, 2000
3
南方徴用作家叢書第I期ジャワ篇 12 北原武夫: - 第 25 巻 - 56 ページ
とその兵隊はさういひ、「お—い、ちよっと待ってくれ。隊長殿にお客さんだア!」と、大きな聲で棧橋の方に呶鳴った。ぼくかたいうんてん僕は、靳け出していってその脬舟に飛び乘った。脬舟といってもやはり兵隊が運轉してゐるのだきおとてんせんが、ポンポンと蒸汽 ...
木村一信, ‎北原武夫, 1996
4
とんちの一休さん - 63 ページ
... まやとクフいなるしたフしはあらしめび'ッ。じかんなつ教くるかたたはヒ力やつだきてんなそ。つ、ねとレなたやらつフもふて私て 1 が|いついれてで 1 ないのい。つフかけといたくなをる 11 るかィお 0 掃じ。るくしし 0 曙じ II ス金 1 なや。とな掃 II やもすななになちく.
ひろさちや, 1993
5
ドン・キホーテ - 第 3 巻 - 50 ページ
... ちひも&みそうと—わしたいま 5 いくサンチヨーは公爵に敬^をして^った、『私が天から降って來ましてから,そして天の挹項からこ 3 レやくけ&れいいわしてん 1 だきてん V つ、 46 驟雨を待ち 3 ! 11 んで居るやうにサンチヨーを恃ち構へて居るからであると話した。
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎島村抱月, 1915
6
明治外交秘話 - 447 ページ
しかし君のいふやうに、あとは野となれ山となれとて、日韓兩じ 9 わキ】 4 は + 'きみのやまにつかん 9 やうて^棄され、天高く地澗しと雖も、その身を容る、ところもなくなるであらう。李首相の賢明なる、だきてんたかちひろい《どみい 9 しゅしやうけんめいとすれば、 ...
小松緑, 1936
7
〓元〓究 - 375 ページ
おやまさいも,たか,ゃなぶんき-つねんぐわつさレばつか I てい、、、、、ねんぐわつおしらねんちうぶうやぶたいゃすえいざてんば ... V い/〕おんだいめどうしひできゃうさうあひだがらまでねんたかちゃゥどなかむらざだいめうおゑもん敦^ -乂だき,てんばうねんかれ ...
Tsutomu Ninchōji, ‎忍頂寺務, 1930
8
竹田出雲淨璢璃集 - 10 ページ
3X1 爪琴ふつど聞^め、透して見れば物でをわれ、慄ど怖さ\0 ^ ^いへそだきてんめくばふ? !めざしきあかきねのこしょくだいあ 3 がほ 5 ちかけ:も武士の、家に育ちし身の氣傅、お絹に朐せ吹示す、座敷の明り涫殘る、燭^の栉に襠ひら 15?^「ひっつ,しのたいまつ II ...
竹田出雲, ‎水谷不倒, 1898
9
ことりっぷ 福岡: 門司港レトロ・柳川 - 41 ページ
新三浦天神店-エ□博多なぎの木西中淵体店|天神|しんみうらてんじんてん 1910 (明治 43 )年に開業した料亭、新三浦の味が天神店では手ごろな値段で味わえる。一人用の小鍋で出る水だき小鉢定食は 1950 円。水だきコースは 3400 円から。閉店は夜 9 時。
昭文社, 2015
10
岩波仏教辞典 - 683 ページ
たき木の行道などありて,舞楽をも奏せらるべきなれど」〔延徳御八講記〕荼吉尼天だき, :てん(荼吉尼〉はサンスクリット語! ?れ; II ;の音写. (荼枳尼〉〈孥吉尼〉とも書く.略して〈荼天〉とも. ,夜叉; ^の類で, ,大黒天の眷属おともいう. 6 カ月前に人の死を知る能力を持ち, ...
中村元, 2002

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «だきに‐てん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme だきに‐てん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
神社と大社と神宮は何が違う? 「日本の神さま」について知っておきたいこと
日本の神さまと上手に暮らす法』(中村真著、ダイヤモンド社)の著者は、10代から20代にかけて世界中を旅していたため、日本の .... 稲荷神社も神仏混淆で、もともと祀られていた宇迦之御魂神と仏教の荼枳尼天(だきにてん)が混淆して祀られるようになった ... «ライフハッカー[日本版], juil 15»
2
江戸時代の人は初詣をしなかった!年末年始の雑学30
○1,初詣は江戸時代の人はしていない実は明治時代に盛んになった風習で、元々川崎大師の宣伝で使われたらしい。 .... やっぱり収穫は大事だから○お稲荷さんを祀る密教の秘法「荼吉尼天(だきにてん)法」の霊験があらたかだというので、天海が家康に ... «日刊アメーバニュース, janv 14»
3
143年ぶりご開帳 不思議な逸話のお稲荷さま
珍しい姿形のお稲荷(いなり)さまが、 和歌山市吹上の恵運寺で143年ぶりに一般公開されている。 22日には新たに建立された宝来 ... 曹洞宗の寺でもお稲荷さまを祭るが、 その場合は荼枳尼天(だきにてん)という女性の仏像。 ただ、 宇迦之御魂神が弘法大師を ... «わかやま新報オンラインニュース, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. だきに‐てん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/takini-ten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur