Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "タンパン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE タンパン EN JAPONAIS

たんぱん
タンパン
tanpan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE タンパン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «タンパン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
タンパン

Timpan

ティンパヌム

Le tympan (tympana, tampan) est un mur décoratif qui se trouve à l'entrée du bâtiment et est sectionné par un linteau (chemin de fer, un linteau) et un arc, et il a un demi-cercle ou un triangle. Il est souvent décoré de sculptures et autres. Dans l'architecture chrétienne grecque, il est habituel que Timpanumu ait une scène religieuse représentée. La forme tournante autour du Timpanum s'appelle Arkbolt. ... ティンパヌム(tympanum, tympana、タンパン)とは、建物入口上にあり、まぐさ(横木、リンテル)とアーチによって区画された装飾的な壁面のことで、半円形か三角形をしている。しばしば彫刻などによって飾られている。ギリシャ・キリスト教建築においては、ティンパヌムには宗教的情景が描かれているのが通例である。 ティンパヌムを囲む繰り形(縁取り)はアーキボルトと呼ばれる。...

définition de タンパン dans le dictionnaire japonais

Tampin 【(France) tympan】 Dans l'architecture occidentale, la partie supérieure de l'entrée, entourée d'arc et de poutre. Dans de nombreux cas, des décorations telles que la sculpture sont données. Timpanum. タンパン【(フランス)tympan】 西洋建築において、玄関の頭上、アーチと梁に囲まれた部分。彫刻などの装飾が施されていることが多い。ティンパヌム。
Cliquez pour voir la définition originale de «タンパン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC タンパン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME タンパン

タンニング
タンネンベルク
タンネンベルク‐の‐たたかい
タンバクンダ
タンバリン
タンバル
タンパ
タンパー‐レジスタント
タンパクシリン
タンパシリン
タンビュザヤ
タンピコ
タンピング‐ローラー
タンブーラ
タンブール
タンブナン
タンブラー
タンブラー‐スイッチ
タンブラン
タンブリン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME タンパン

あげ‐パン
あん‐パン
いちに‐ジクロロプロパン
おかず‐パン
かし‐パン
かた‐パン
かん‐パン
きなこ‐パン
くるみ‐パン
くろ‐パン
げんまい‐パン
こし‐パン
こめこ‐パン
ごはん‐パン
さむらい‐ジャパン
さんしょく‐パン
しょく‐パン
しろ‐パン
そうざい‐パン
たん‐パン

Synonymes et antonymes de タンパン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «タンパン»

Traducteur en ligne avec la traduction de タンパン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE タンパン

Découvrez la traduction de タンパン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de タンパン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «タンパン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

鼓室
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tímpano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tympanum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tympanum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тимпан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tímpano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যকর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tympan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tympanum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tympanum
180 millions de locuteurs

japonais

タンパン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반바지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tympanum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màng nhĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செவிப்பறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कानाचा पडदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kulak zarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

timpano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tympanon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тимпан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

timpan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τύμπανο αυτιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

timpanum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tympanum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tympanon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de タンパン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «タンパン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «タンパン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot タンパン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «タンパン»

Découvrez l'usage de タンパン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec タンパン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
陶心集: - 149 ページ
ぬけタンパン」などいふのがこの手にある。これは自然にタンパンの綠が釉の中に出; 1 といふのであろ。「自然タンパン」などと近頃いってるる。「ぬけタンパン」は胎土にっいてゐたタンパンが表から裏に拔け通って 29 たのだといはれてゐる。面白い景色として人が ...
小野賢一郎, 1944
2
風呂敷 - 17 ページ
インドネシア鰯杖系』吉本忍著には、スマトラ島南部ランプン州通称クルイ(旧クロェ)地方の贈答儀礼に用いる掛献紗タンパン位皿 pan ) )力稿己載されている。これによるとタンパンは主として雫盤 i 品碗者の霊魂を天上界に運ぶ船)、祖霊を表す人像文、宇宙木 ...
竹村昭彦, 1994
3
英国貴族と侍日本: 憧れの国・イギリス、豊かさの国・ニッポン
恥ずかしいことはしない。そうした判断のできる人間を育てるという基本的なことが、どこでもやられていないのである。先日も友だちと会ったのだが、私の友だちはみんな中年で、その彼女が言うのに、「今日は暑いからタンパンはいてきちゃった」である。タンパンっ ...
マークス寿子, ‎池田雅之, 1993
4
松田解子自選集: おりん母子伝・桃割れのタイピスト - 182 ページ
あわやってタンパンだけでも十三貫はあるんすべ。それがあの七曲それっくらい急に降って来たんす。なんと、せなかのでねえべかと思ったんす。おらも、みなタンパンとおりんさにっぶされて、お陀仏ときなら、おら、ほんと、おりんさはむろん、下にいるす。背負った ...
松田解子, 2004
5
鈴木俊教授還歴記念東洋史論叢 - 13 ページ
鈴木俊 いるとはいいかねるが、今やタンパン文化は、かってそうであると考えられていたホアビン文化、あるいは? , V ,さて以上のように、タンパン遗跡は古生物学ないしは地質学に立脚して洪積世に属することが積極的に立証されて文化は(東および南アジア ...
鈴木俊, 1964
6
棄民化の現在 - 59 ページ
鎌田忠良 59 松木村残留家族 らに含まれた銅分は、とうぜん雨水にとかされてタンパンとなる。そして金平さんは、このマンカラミ等の鉱滓は、単にボタャマ状に積まれて野ざらしとなり放置されているにすぎない。それこの金平さんの指摘の根拠について、私は ...
鎌田忠良, 1975
7
Kiseto Setoguro - 7 ページ
この窯の黄瀬卢には、光沢のある釉で文様もっけず、タンパンによる緑も鉄釉によるコゲも打つていない肉厚の小皿が多く、そのなかに六角のぐいのみがあったところから「ぐいのみ手」黄瀬戸の名がついている。薄作リで粬の焼け! & :ムロがしつとリとし,菊や桐の ...
Shōsaku Furukawa, 1975
8
ビジュアル解説インテリアの歴史: - 140 ページ
本田榮二. −一聖ヨハネが黙示録を書いたと伝えられる洞窟がある。の上に上部タンパンが見えるの奥下ワ下 図 4 ・ 9 マインツ大聖堂(ドイツ). 4 章|中世の室内装飾 747 り 高−入り口フこの建物- ―ーハに。ここには、神への敬いの気持ちを高めるために、ヨハネ ...
本田榮二, 2011
9
彫刻入門 - 121 ページ
また、人間は 121 そして錡物にタンパンを浸します。タンパンはていますが、これは着色を均一にするためです。ズの肌がでるまで磨きます。これを胴摺といつ铸造した铸物は、きれいに土をとり、ブロンブロンズの着色で、技術的には砂型铸造より難しいものです。
今村輝久, 1975
10
Pari no Nōtoru Damu - 27 ページ
Alain Erlande-Brandenburg. 袖廊扉口のー部-キリストの幼年期南の袖廊の入りロでは、彫像はまわりの構成の中に再び統合された。彫像は幅広く展開し、所定の位置を占めている。タンパン( —とアーチ型の間の部分)においては、グループを形作つて互いに ...
Alain Erlande-Brandenburg, 2003

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «タンパン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme タンパン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
石井一久氏今年の漢字は「激」!「いままではマイペースだった」
上がブルーで下が黒のスキーウェア姿で登場した石井氏は、「スキー場でもこんな厚着しないので、熱いですねぇ~。もっと寒ければよかったかなと。タンパンでも」と、石井らしいひょうひょうとした答えで笑わせる。 木佐彩子&石井一久夫妻、“スキーな夫婦”大使! «芸能ニュースラウンジ, déc 13»
2
ゴッホの「アルルの跳ね橋」で有名な町・アルル
そのファサードの彫刻はきれいに修復され、ローマ時代の凱旋(がいせん)門を思わせる半円アーチ下のタンパンには「最後の審判」図が描かれており、当時の巡礼者はこれを見て素朴な信仰心を奮い立たせたことでしょう。 さらに、「南仏に行くならアルルにしろよ ... «ZAKZAK, mars 13»
3
フランスで最も美しい村、コンクへ。
この教会で見事なのは、入口上部にあるティンパウム(フランス語では、タンパンTympan)。 「最後の審判」を生々しく物語る彫刻は、 ... 学生時代、ここ、コンクのタンパンを宗教建築学として勉強させられた記憶があります。 左に天国、右に地獄が描かれています ... «エキサイト: ニュース, juil 10»
4
ヒビコレちゃんを応援してください
ヘッドホンの片方はこちらも十字キーをモチーフにしていて、もう片方がABボタンになっています。髪の色は先輩たち(ITちゃんやitちゃん)にかぶらないよう青色にしています(笑)。基本、インドア派ということでパジャマとタンパン、そしてモコモコルームソックスを ... «ITmedia, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. タンパン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tanhan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur