Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tímpano" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TÍMPANO EN PORTUGAIS

tím · pa · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TÍMPANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tímpano est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TÍMPANO


Hispano
his·pa·no
ciclopropano
ci·clo·pro·pa·no
copano
co·pa·no
cotegipano
co·te·gi·pa·no
egipano
e·gi·pa·no
entrepano
en·tre·pa·no
espano
es·pa·no
frangipano
fran·gi·pa·no
hidrotímpano
hi·dro·tím·pa·no
lopano
lo·pa·no
pano
pa·no
propano
pro·pa·no
pâmpano
pâm·pa·no
sergipano
ser·gi·pa·no
trespano
tres·pa·no
tribromopropano
tri·bro·mo·pro·pa·no
tripano
tri·pa·no
trépano
tré·pa·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TÍMPANO

glio
grido
lburi
lea
lia
tímela
tímele
tímico
tímido
tímio
namo
nea
nhamos
nheis
pico
pula
quete
quio
ratron
rio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TÍMPANO

Cristiano
Luciano
Vaticano
americano
ano
artesano
dano
fabiano
humano
italiano
mano
mariano
mexicano
milano
piano
plano
serrano
solano
soprano
urbano

Synonymes et antonymes de tímpano dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TÍMPANO»

tímpano estourado instrumento inflamado arquitetura perfurado sintomas função furado perfuração saúde membrana existente profundidade canal ouvido qualidades vibratórias especiais como ocorre tímpano audição infoescola artigo sobre composta esta parte funções localização bastante fina semitransparente médio apresenta forma circular encerra dentro wikcionário tím porção terminal conduto audítivo separando externo medipédia conteúdos otite serosa crónica também pode provocar arrastada para interior vezes chega correção clínica otoface uberlândia timpanoplastia procedimento repara reconstrói buraco realizada ajudar restaurar doenças objectos colocados zaragatoa entram acidentalmente central ática outras perfurações dicionário informal anat vibratória tensa limite entre orelha externa interna português anatomia situada fundo auditivo fazer quando biosom blog interno ficam proteção consequentemente grande possibilidade

Traducteur en ligne avec la traduction de tímpano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TÍMPANO

Découvrez la traduction de tímpano dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tímpano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tímpano» en portugais.

Traducteur Français - chinois

鼓室
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tímpano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tympanum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tympanum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тимпан
278 millions de locuteurs

portugais

tímpano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যকর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tympan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tympanum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tympanum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

中耳
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진동판
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tympanum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thứ bánh xe nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செவிப்பறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कानाचा पडदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kulak zarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

timpano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tympanon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бубон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

timpan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τύμπανο αρχιτεκτονικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

timpanum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tympanum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tympanum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tímpano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TÍMPANO»

Le terme «tímpano» est assez utilisé et occupe la place 24.879 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tímpano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tímpano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tímpano».

Exemples d'utilisation du mot tímpano en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TÍMPANO»

Découvrez l'usage de tímpano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tímpano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Acústica Musical em Palavras e Sons
antes ao tímpano, e a força aí exercida é igual à pressão do som multiplicada pela área da membrana timpânica. Essa força é transmitida pelos três ossículos à janela oval. Uma vez que a janela oval possui uma área 25 vezes menor do que ...
Florivaldo Menezes Filho, 2004
2
Enfermagem Cirurgica
E na orelha externa que se localiza o tímpano - uma membrana fina que fica no fim desse tubo, separando a orelha externa da média. A função do tímpano é captar as vibrações das ondas sonoras. A orelha pode ser acometida por várias  ...
MERCILDA BARTMANN
3
Manual de Procedimentos Veterinarios E Tratamento
A membrana timpânica (tímpano) é uma membrana acinzentada fina através da qual pode-se observar um osso branco curvado (o martelo) e os vasos sanguíneos junto à margem dorsal (Fig. 2.22). Deve-se fazer todo esforço para visualizar ...
RICHARD B. FORD, ELISA M. MAZZAFERRO
4
O rosto de Cristo: a formação do imaginário e da arte Cristã
Missão dos Apóstolos (Tímpano do Portal Ocidental da Basílica de Sainte- Madeleine, Vézelay) 95 Monograma de Constantino 37 Montafiés, Juan Martínez : Cabeça de Santo Inácio (detalhe de uma estátua) 227 Mosaico da Imperatriz ...
Armindo Trevisan, 2003
5
BiofÍsica: para ciências biomédicas
Músculos O músculo estapédio e o tensor do tímpano têm funções antagônicas: o primeiro tende a tirar a base do estribo da janela oval, enquanto o segundo tende a empurrá-la mais para dentro, ao mesmo tempo em que distende o tímpano ...
JARBAS OLIVEIRA, PAULO HARALD WACHTER, ALAN ARRIERA AZAMBUJA
6
Anatomia: Conceitos e Fundamentos
Conceituações particulares dos acidentes ósseos ° Promontório da orelha média : elevação óssea abaulada da parede medial da cavidade do tímpano, correspondente ao giro basal da cóclea. ° Proeminência do canal semicircular lateral: ...
Valdemar de Freitas
7
CURRENT: Pediatria (Lange)
Visão otoscópica (nariz fica à direita) A Figura 17-1 Tímpano. ou linfonodos retroauriculares sensíveis ao toque. Ein tais casos, é preciso prescrever um antibiótico antiestafilocócico até a obtenção dos resultados da cultura da secreção ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
8
Exame Físico e Avaliação de Saúde para Enfermagem
O tímpano normal é brilhoso e tímpano com otite translúcido, com uma cor cinza perolada. O média com efusão reflexo de luz em formato de cone é (serosa). proeminente no quadrante anteroinferior A cor vermelha (na posição 5 horas no  ...
Carolyn Jarvis, 2012
9
Otorrinolaringologia: Princípios e Práticas
Reveste os ossículos, os músculos, os nervos, a face interna da membrana timpânica, a face externa da membrana secundária do tímpano, o antro mastóideo e as células mastóideas. Estruturalmente, é uma membrana fina, transparente, ...
Sady Selaimen da Costa | Oswaldo Laércio Mendonça Cruz | José Antonio A. de Oliveira
10
Dores Orofaciais: Diagnóstico e Tratamento
Dados sugerem que os nervos corda do tímpano, lingual e glossofaríngeo exercem mecanismos inibitórios mútuos. Alteração na função do nervo corda do tímpano pode alterar o equilíbrio da ação inibitória sobre o nervo lingual e ...
José Tadeu Tesseroli de Siqueira | Manoel Jacobsen Teixeira

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TÍMPANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tímpano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meu tímpano perfurou, e agora?
Antes de falarmos sobre tímpano perfurado é importante explicar como este processo funciona. A membrana do tímpano é uma proteção que separa a orelha ... «O Nortão Jornal, sept 15»
2
Obras de restauración dejan al descubierto un tímpano oculto en la …
Las obras de restauración de la fachada occidental de la Catedral de Ávila (s. XII-XV) han descubierto el tímpano calado que proyectó Juan Guas, arquitecto y ... «eldiario.es, sept 15»
3
Após perfurar o tímpano, australiana se supera e conquista a etapa …
Foi na raça. Na vontade. Superando uma perfuração no tímpano após cair de uma onda na terça-feira, a australiana Sally Fitzgibbons coroou sua superação ... «Globo.com, juin 15»
4
Australiana perfura tímpano após cair de onda na etapa de Fiji do …
A australiana número 6 do mundo perfurou o tímpano esquerdo após cair em uma onda e, mesmo assim, ela superou o drama para avançar às quartas de final. «Globo.com, juin 15»
5
El Museo Tiflológico de la ONCE recibe una réplica del Tímpano
El Museo Tiflológico de la ONCE ha recibido la donación de una réplica del Tímpano Románico de Palmou, realizada por la Escuela Superior de Conservación ... «Europa Press, févr 15»
6
Dedé divulga nota de esclarecimento sobre vídeo em que se …
O próprio irmão deu um tapa em Dedé, que teria perfurado o tímpano do jogador, ... com um tapa pelo próprio irmão, no qual acabou perfurando meu tímpano. «Superesportes, janv 15»
7
Violan y golpean hasta perforarle el tímpano a una mujer en un coche
La Policía Nacional detiene a dos individuos por agresión sexual, detención ilegal y lesiones. Abandonaron a la víctima en una carretera solitaria tras la ... «abcdesevilla.es, déc 14»
8
Justin Bieber saltó de un acantilado y se rompió el tímpano
Y luego agregó, para calmar a las fans que esperan el nuevo disco: "Puede que mi tímpano nos retrase un poquito pero volveré con nueva música. Mucho ... «lanacion.com, sept 14»
9
Justin Bieber perfura o tímpano ao mergulhar de penhasco: 'Droga'
Justin Bieber teve a ideia de mergulhar de um penhasco e acabou se dando mal. O cantor perfurou o tímpano com o impacto e, talvez, terá que passar por uma ... «Purepeople.com.br, sept 14»
10
"Perfurei meu tímpano em um mergulho", diz Justin Bieber em rede …
Conforme palavras do próprio astro pop, ele mergulhou de um penhasco e com o impacto na água, teve seu tímpano perfurado. "Perfurei meu tímpano em um ... «Diário 24 Horas, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tímpano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/timpano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z