Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "てんば" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE てんば EN JAPONAIS

てん
tenba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE てんば EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «てんば» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de てんば dans le dictionnaire japonais

Tanba [Terrible] "Origine inconnue. Est la même que la lettre arrière "" Dieu \u0026 thinsp; (tomban) \u0026 thinsp; てんば【転婆】 《語源未詳。は当て字》「御転婆 (おてんば) 」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «てんば» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC てんば


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME てんば

てんのうじ‐く
てんのうじ‐こうえん
てんのうじ‐どうぶつえん
てんのうじ‐や
てんのうせいがた‐わくせい
てんのうのかげぼうし
てんのうのせいき
てんのうのぼうし
てんのじむら
てんはっせい‐なだれ
てんばい‐かいもどし
てんばつ‐てきめん
てんぱく
てんぱく‐く
てんび‐ざい
てんび‐やく
てんびょう‐しゅぎ
てんびん‐きゅう
てんびん‐ざ
てんびん‐ぜめ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME てんば

あ‐
あい‐こと
あい‐
あいたい‐そう
あお‐くち
あお‐し
あお‐
あおい‐つ
あおぞら‐いち
あお
たねまきさんば
んば
だけ‐かんば
んば
んば
んば
ひいき‐へんば
びらんば
やま‐んば
やまんば

Synonymes et antonymes de てんば dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てんば»

Traducteur en ligne avec la traduction de てんば à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE てんば

Découvrez la traduction de てんば dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de てんば dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «てんば» en japonais.

Traducteur Français - chinois

飞马
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pegaso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pegasus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कवि की उमंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيغاسوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пегас
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pégaso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পক্ষিরাজ ঘোড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pégase
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pegasus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pegasus
180 millions de locuteurs

japonais

てんば
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pegasus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pegasus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெகாசஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असामान्य काव्यप्रतिभा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pegasus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pegasus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pegaz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пегас
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pegasus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πήγασος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pegasus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pegasus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pegasus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de てんば

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «てんば»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «てんば» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot てんば en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てんば»

Découvrez l'usage de てんば dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec てんば et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
おてんばルル: ソフトカバー版
モードの帝王、イヴ・サンローランが残した唯一の絵本。可愛いだけじゃない、エロチックで火遊びが大好きな女の子。反抗的で腹黒い少女、それがルル。
イヴ・サンローラン, 2009
2
おてんばOL負けないもん!: 都市銀行ココダケ話
毎日が非常識体験のデパート状態。女子銀行員の大奥日記、公開します。
三条雅子, 2002
3
おてんばプチ・トマト
八百屋の娘に生まれた我が身を恨む、おてんば娘・菜(さい)ちゃん。お嬢様に憧れ、かくなるうえは恋のお相手にお坊チャマをと、金持ち学校の白羽学園を覗き見て、恋のター ...
赤羽みちえ, 1987
4
伝えよう!わんぱくおてんば子どもの遊び
懐かしいあの遊びがわらべ画になってよみがえる。世代を越えて伝えたい子どもの遊びを紹介。小沢昭一氏絶賛。
西川夏代, 2008
5
おてんば魔女ガールズバンドで大スター!?
魔女ネコ・ニャンウィックがつかえているのは、おてんば魔女のハギー・アギー。魔女らしいことをしたがらないハギー・アギーに、ニャンウィックはふりまわされてばかり。さ ...
ハーウィン・オラム, 2008
6
まうんてんばいぬ - 第 1 巻
マルチメディア時代の新感覚絵本誕生!!自由国民社ホームページ絵本大賞くすくす賞受賞。
ながたのぶやす, 1998
7
おてんば魔女パジャマパーティーで人気者!?: 魔女ネコ日記
わたし、ハギー・アギー!スポーツ教室に、通い始めたら、宙返りだけじゃなく、親友もできたのよ!それでね...なんと、パジャマパーティーにさそわれちゃった~。
ハーウィン・オラム, 2008
8
おてんば魔女ぜったいおひめさま!: 魔女ネコのてがみ
魔女がおひめさまになりたいなんて、きいたことがありません!ですが、おてんば魔女のハギー・アギーは「ぜったいおひめさまになる ...
ハーウィン・オラム, 2008
9
おてんばブルーム
ブルームのすきなことはなにかな?
エルシー・アッタベリー, 2012
10
おてんば魔女バレエ学校で123(アンドゥトロワ)♪: 魔女ネコ日記
魔女ネコ・ニャンウィックがつかえているのは、おてんば魔女のハギー・アギー。魔女らしいことをしたがらないハギー・アギーに、ニャンウィックはふりまわされてばかり。さ ...
ハーウィン・オラム, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «てんば»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme てんば est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
志村けんのコントか!「あさが来た」波瑠が演じる“おてんば娘”に戸惑いの声
好調な滑り出しを見せているNHKの朝ドラ「あさが来た」。元気でおてんばな主人公を演じている波瑠に対しても「元気を演じている感じがうるさくなくていい」「あさの成長とともに演技も上達していきそう」などの好意的な感想がささやかれていたのだが──。 «アサ芸プラス, oct 15»
2
“おてんば”ラブリが初恋の人の今の姿に赤面!
卒業以来、連絡を取っていなかった同級生や気になる初恋の人など、今どこで何をしているのか分からない、記憶の片隅に眠っている人を探し出しVTRで報告する新バラエティー「あいつ今何してる?」(毎週土曜夜0:45-1:15テレビ朝日ほか)が、10月10日(土)より ... «ウオーカープラス, oct 15»
3
【アニメ漫画キャラの魅力】おてんば賢者は勇猛果敢なお姫様!「レオナ …
抜群のプロポーションと美貌を併せ持つレオナですが、近隣諸国では勇猛果敢な姫君(つまりは「おてんば」)として知られているようです。 また、過ちを犯した「ヒュンケル」を諭し許すなど、度量の広さと寛容さを持ち合わせており、王国の姫君とはいえレオナは ... «マイナビニュース, oct 15»
4
「ポケモン 赤・緑」ドット絵“おてんば にんぎょ”「カスミ」がリアルフィギュアに
任天堂から1996年に発売されたゲームボーイ用ゲームソフト「ポケットモンスター 赤・緑」より、ジムリーダー「カスミ」のフィギュア「HGカスミ」が登場。「プレミアムバンダイ」内にある「ガシャデパ」での予約受付が開始された。 「ポケットモンスター 赤・緑」は、 ... «ガジェット通信, oct 15»
5
てんばにんぎょ爆誕! 初代『ポケモン』のカスミがフィギュア化
タケシ、カスミとくればマチス、エリカ、そして今でも薄い本供給量と人気が衰えないナツメの造形化もあり得るはず。プレミアムバンダイさんにはぜひこの路線でなみにのって欲しいものです。 でも『電撃ピカチュウ』のカスミ(とかナツメとか)の造形化も悪くない. «Kotaku JAPAN, sept 15»
6
2EYES、おてんば娘ではなくセクシーな少女に…タイトル曲「PIPPI」公開
両編みのヘアスタイルで、そばかすのある痩せすぎたおてんば娘たちは男性を見て一目惚れした。彼を誘惑しようと努力を続けても、簡単ではなかった。結局少女たちはセクシーで洗練された少女に変身し、その男性の関心を無視して痛快なお返しをする内容と ... «Kstyle, août 15»
7
半裸タケシの次は、おてんばにんぎょ! 「ポケットモンスター赤・緑」の記憶 …
単品でも可愛らしいと思うのですが、タケシと並べることでよりいっそう可愛く見えますので、その目で確かめていただければ幸いです」とのこと。実際に並べた画像を見ると、おお……。やっぱりカスミかわいい。というか、カントー地方のジムリーダー露出度高いな、 ... «ねとらぼ, août 15»
8
看板娘「シャーロット」おてんば盛り 高崎山自然動物園 [大分県]
英王女と同じ名付けで騒動となった高崎山自然動物園(大分市)の雌の子ザル「シャーロット」が成長し、おてんば盛りを迎えている。群れの仲間とじゃれ合うなど、愛嬌(あいきょう)のあるしぐさや表情で見学者を楽しませている。 生後3カ月で、体長は15センチ ... «西日本新聞, août 15»
9
シャーロット、おてんば盛り 英王女同名で騒動の子ザル
英王女と同じ名付けで騒動となった高崎山自然動物園(大分市)の雌の子ザル「シャーロット」が成長し、おてんば盛りを迎えている。群れの仲間とじゃれ合うなど、愛嬌(あいきょう)のあるしぐさや表情で見学者を楽しませている。 生後3カ月で、体長は15センチ ... «産経ニュース, août 15»
10
石原あつ美さんとココ おてんば娘全開 食い意地も立派
石原あつ美さんとココ おてんば娘全開 食い意地も立派. 2015年7月11日. ☆ミニチュアピンシャー(メス 5歳). 「手間のかかる子ほどかわいい」と言う石原あつ美さんと愛犬のココ=東京都内で. 写真. タレントや女優として活躍する石原あつ美さん。愛犬ココに ... «東京新聞, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. てんば [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tenha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur