Signification de "かた‐ちんば" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE かた‐ちんば EN JAPONAIS

かた	‐	ちんば
kata		tinba

QUE SIGNIFIE かた‐ちんば EN JAPONAIS

définition de かた‐ちんば dans le dictionnaire japonais

Kata Tinba [Une Lamina] [Nom, Comportement] Il n'y a rien pour être une paire. Aussi, ça. 2 la liberté de la jambe. Aussi, ça.

かた‐ちんば【片跛】 ［名・形動］１ 対であるべきものがそろっていないこと。また、そのさま。２ 片方の足が不自由なこと。また、そのさま。

TRADUCTION DE かた‐ちんば

Découvrez la traduction de かた‐ちんば dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de かた‐ちんば dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かた‐ちんば» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 硬度跛脚
• Traducteur Français - espagnol: cojos Dureza
• Traducteur Français - anglais: Hardness lame
• Traducteur Français - hindi: कठोरता लंगड़ा
• Traducteur Français - arabe: عرجاء صلابة
• Traducteur Français - russe: Твердость хромой
• Traducteur Français - portugais: lame dureza
• Traducteur Français - bengali: দৃঢ়তা খোঁড়া
• Traducteur Français - français: boiteux dureté
• Traducteur Français - malaisien: lame kekerasan
• Traducteur Français - allemand: Härte lame
• japonais: かた‐ちんば
• Traducteur Français - coréen: 카타 파행
• Traducteur Français - javanais: pincang atose
• Traducteur Français - vietnamien: lame độ cứng
• Traducteur Français - tamoul: கடினமான குழந்தை
• Traducteur Français - marathi: कडकपणा लंगडे
• Traducteur Français - turc: Sert çocuk
• Traducteur Français - italien: zoppo durezza
• Traducteur Français - polonais: twardość lame
• Traducteur Français - ukrainien: твердість кульгавий
• Traducteur Français - roumain: lame duritate
• Traducteur Français - grec: σκληρότητα κουτσός
• Traducteur Français - afrikaans: hardheid lam
• Traducteur Français - suédois: hårdhet lama
• Traducteur Français - norvégien: hardhet lame

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かた‐ちんば»

Découvrez l'usage de かた‐ちんば dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かた‐ちんば et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

披沙揀金: 徳川家康公逸話集 - 225 ページ

姿形の見苦しき福島正則の家老達を笑ひし側衆をお叱りなされし事一、岐阜關原にて戦功ありし諸將の家臣を召て、家康公御盃を給はり、御直に御ほうびありけるが、福嶋左衞門大夫正則が家老に、一幅 ... まづ丹波はちんば、石見はかた目、隼人はいぐちなり。

全国東照宮連合会, 1997

水魔の渡河橋 - 49 ページ

河本勲 49 第四章入隊 他の入隊兵も、吉井上等兵に何かいっている。そのたびに ... はあ、分かりました」といった吉井上等兵は、色白の細表で小柄だが、驚くほどの大声だつた。ぎるよう ... それで軍靴が片ちんば上等兵は、修を馬鹿にした表情をあらわにし ...

河本勲, 2000

現代国語表記辞典 - 109 ページ

1 —方居所の方書き屑書き 1 -氏名に肩書きをつける教授の肩書き一公用文一肩書かたかけ屑掛け毛糸(レ 1101 の肩掛けか ... かたちんば片ちんば〔片つ跛〕片ちんばの靴— —づくる形づくる形成 I 形作る-形造るともかたち形形を正す形だけのかただより片便り ...

武部良明, 1985

大蔵虎明本狂言集の研究: 本文篇 - 第 3 巻 - 72 ページ

(臭) (稱) 1 ^まことか(ちんば)飞ざれ事か誠かとは、そのはたにもたねをまひてこそさやうに物もでくれ、その竹の子のたねは某が ... にミへタカト云て、つ二、くがいハ、しるまひぞト云して飞おのれ、で、いわいでハト云ァト飞かたわ者じやホトまいぞと云して飞身ドモ ...

大蔵虎明, ‎池田廣司, ‎北原保雄, 1972

告白（上）

背はひくいが肩はばは広い。どこかかたわというのではないが、何となくからだっきが不格好だ。いわば肩のところのまっすぐになっているせむしといった感じた。それにすこしちんばのようだ。古いというより使いすぎてすり切れた黒服、たいへん上等だがおそろしく ...

ジャン・ジャック・ルソー／桑原武夫訳, 1940

必見！　古事記―現代語譚―:

ふとまに御殿を天皇の宮殿のように造ったなら、御子がきっと物を言うだろう」と、かように夢に御覧になって、そこで太トの法ちんばめくらふたかみきし道から行ったならば、破たの盲たのに遇うだろう。一一上山の大阪の道から行っても破や盲に遇うだろう。たた ...

稗田の阿禮, ‎太の安萬侶, 2013

ことばのセンス

ましてや、めくら、めっかち、つんぼ、ちんば、びっこ、かたわ、気違い、チビ、デブ、ハゲ、ノッポ、オカメ、ブス、オカチメンコ、イモ、カッペなどを口にするなどもってのほかであろう。二、人を不倫快にすることばは使わない。黒ん坊(黒人)、けとう(外国人)、小僧( ...

楠本憲吉, 1978

新選国語辞典 - 217 ページ

6 】かたばかり【形ばかり】^圃ほんの形式だけであるようす。「—のお祝い」かたち-びと【形人】 1 - 6 きりょうのよい人。美人。かた-ちんば【片ちんば】^対?であるものがふぞろいなこと。かた-つき【肩つさ】^屑のようす。「ほつそりした—」かた-つき【型付(き)】【型 1 附 1 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

Nihon dai jisho - 16 ページ

堅ィ物ガ觸レープかたかたトイフ"力タカタスタ,かた,づク(第三上)自動、四段ノ片付く 1 (一叛レタソガ治マ弋リォチック。〜整頓 ... 丁睡)心ヲコメタかた.ちんば( : : )根。一片跛)チンバ,チメゥ〃ハシィ人。厶かおち.び^ (第三上)名パ容も人)カタ V 、漆ヌタノ語。, .かたも( ...

Binyō Yamada, 1894

知と愛 - 第 1 巻

かばんり、マドンナの絵はおかみさんにやり、そのお礼に、役にたつ古い革の旅行鞄とたくさんの食料をもらった。鞄には、 ... 別れを惜しみにいった方がよさそうな女たちも、町には何人かあった。その中 ... な、病身の娘で、腰の関節の具合が悪くて、ちんばだった。

ヘルマン・ヘッセ／永野藤夫訳, 1951