Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "てんな" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE てんな EN JAPONAIS

てん
tenna
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE てんな EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «てんな» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de てんな dans le dictionnaire japonais

Tout le monde 【Tenwa】 "Voix de" Tanwa "\u0026 thinsp; (interprétation) \u0026 thinsp;" L'ère de la première période d'Edo, Emperor Spirit. 29 septembre 1681 - 21 février 1684. てんな【天和】 《「てんわ」の連声 (れんじょう) 》江戸前期、霊元天皇の時の年号。1681年9月29日~1684年2月21日。

Cliquez pour voir la définition originale de «てんな» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC てんな


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME てんな

てんとちと
てんとり‐はいかい
てんとり‐むし
てんどう
てんどう‐あらた
てんどう‐おんせん
てんどう‐し
てんどう‐じん
てんどう‐せつ
てんどう‐にょじょう
てんなん‐しょう
てんにん
てんにん‐か
てんにん‐きょう
てんにん‐ぎく
てんにん‐そう
てんにん‐ちょう
てんにん‐の‐ごすい
てんねき
てんねん‐あい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME てんな

かみ‐おんな
かよい‐おんな
んな
きぬたをうつおんな
きょう‐おんな
きよ‐がんな
けぬき‐おんな
げす‐おんな
んな
こ‐おんな
こ‐だんな
こうしょくいちだいおんな
こうしょくごにんおんな
こと‐おんな
んな
さいかくいちだいおんな
さがみ‐おんな
さく‐おんな
さんにんのおんな
しあげ‐かんな

Synonymes et antonymes de てんな dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てんな»

Traducteur en ligne avec la traduction de てんな à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE てんな

Découvrez la traduction de てんな dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de てんな dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «てんな» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Tenna的,特伦蒂诺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tenna , Trentino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tenna, Trentino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tenna , ट्रेंटिनो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

TENNA ، ترينتينو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тенна , Трентино
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tenna , Trentino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ten´na
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tenna , Trentino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ten´na
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tenna , Trentino
180 millions de locuteurs

japonais

てんな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

てんな
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ten´na
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tenna , Trentino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ten´na
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ten´na
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ten´na
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tenna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tenna , Trydent
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тенна , Трентіно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tenna , Trentino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tenna , Τρεντίνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tenna , Trentino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tenna , Trentino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tenna , Trentino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de てんな

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «てんな»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «てんな» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot てんな en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てんな»

Découvrez l'usage de てんな dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec てんな et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
福翁百話 - 45 ページ
ず否な、地球その物も現在の有樣に在る可らざる箬なゥ左れば天道可 ^俗中流以下の人に解し難き 量回滿ならざるものなし日月 ... んゆんかい 3 たなるが故に物の存在するあるのみ物の存在するが故に^て天道特に I のもんざいもの IV んざいビくてんなうか ...
福沢諭吉, 1897
2
アンナ・カレーニナ(中)
二十三伯爵夫人リデイヤ・イワーノヴナは、また年若い、うちょうてんな少女時代に、ある富裕な、身分のある、気心のよい、しかし、きわめて肥離な、陽気な男にとついたのであった。二か月めに夫は彼女を捨ててしまい、彼女のうちょうてんな愛の誓いにたいして、 ...
トルストイ/中村白葉訳, 1949
3
梅花無尽蔵注釈 4
余にしきめんあいちざうきよくそいみなそたんいそあざなてんしよ識面有るのー藏局、其の諱を祖誕と曰ひ、其の字を天初いちようしんいっぺんたづさきたあざなせつもとと曰ふ。澄心一片を携へ來り、字の説を需む。よおもたんくんだいいちだいてんなよろ余謂へ ...
市木武雄, 1994
4
吉川神道 - 89 ページ
吉川神道一一 10 六はんしゅぼんところそんひたとへはひと含んじうさうもくごと, #な,きしつへんぜん萬種一本の處に尊卑はなし、譬人となり禽獸草本となるが如き ... 笼に於ては又二神づつ四神八の陰數になる、陰は兩なり、八は八方の數なてんらかねすぃち 0 ?
佐伯有義, 1939
5
論語講義 - 第 1 巻 - 110 ページ
おこなはぢ 6 しろへんだいしや 3 そおこなひを 3 ほ,みいじしか. . ,ひとといはしやけん他日子貢君トを問ふ。子曰く。先づ其の ... 天何しいはわいマか?^「しか 5 いはしもいすなは# ^ 'しなじのしいはてんなに物生焉。天何言哉。ス I '力 7 子曰。予欲,無,言。子貢曰。
尾立維孝, ‎渋沢栄一, 1925
6
うちゅうのおはなし 低学年
V}L|0|0|0|g|3|2|||3 とシリウス一| |一一 0 、一 0 、一 0 、一 0 、一 0 、一 0 、、おな\ } }~たいよう、おなが同じとこジざ一ざ-もし、太陽と ... 太陽 7 - 247 あかうひかみ・マイナス○・モニ等れいてんななにとう()半球てよく見えるりゅうこつざのカノープスて、何ですか。
学研教育出版, 2015
7
弥勒経: 南無妙法蓮華経
ほとけうはりつみろくぼさつミつとそつたしよういんねんこえんぶだいもつたてんな優波離に告げたまわく『是れを、職勤菩薩、閣浮提に没して鬼率陀天に生ずる因縁と名づ傭慶くけ○めつどのちわ.、もろでしもしょうごんもろもろし、おさいぎか z とこブは滅度して後、 ...
小谷喜美, ‎伏見友貴, 2014
8
向日葵に降る雪 - 50 ページ
高野南和 50 「俺らから逃げるように中学来なくなったモンなあ?あの頃は悪かっ「そんなヮケじや」「もうあの頃みたいに蹴ったりなんてしねえって。ビビッてんなよ」俺は思わず首を竦めた。それを見た幸ニ郎がすかさず、俺の前に出て車椅子を止める。早くこの場を ...
高野南和, 2006
9
南總里見八犬傳 - 72 ページ
0 ず I のもなか 1 零た^なぬ 2 も 33 し 6 1 た,い龙: ! ... て 0 四天^做て,んマんいち 1 たがないしたがしてん 8 つけんいぬ^いし^がち&しまが 0 つけん(んしてんな^王に一倍せ^ 0 八犬士の腎臣あ. ... 約めて 0 四天の八目^做す聍は 0 八犬にして四ゎタいちぱいこ?
滝沢馬琴, 1893
10
運命なんか全部変えられるねん!: 大阪オカンの「命を躍動させる」39の教え
人が持つ気持ちの中で、偉大なものの一つが「許す」こと。友人や恋人、職場や家族などで許せないと思った時、砦細な出来事で感情が抑えられなくなって、つい言いすぎたりして、あとで後悔する ... っていうくらい、髪を切りたくない精神がめっちゃ強かってんな
小田原悦子, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «てんな»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme てんな est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
いっつも体張ってんな! ハロウィンを前に藤田ニコルが「強欲な壺」仮装を …
ファッションモデルの藤田ニコルさんが、ハロウィンを前に遊戯王カードの「強欲な壺」仮装を披露しました。「今年のハロウィンの仮装何しようかなぁ、、悩むなぁ(´・_・`) 」というツイートとともに画像が添えられており、「強欲な壺」仮装を推そうとしていたユーザーたち ... «ねとらぼ, oct 15»
2
天性の声であなたのココロに寄り添うバンド、初登場
粟子 なんか、フワーッてしてんなと思います(笑)。 井川 なんや、フワーッとしてるって(笑)。 粟子 最初は自分の声嫌いだったんですよ。録音して聴いたりすると、弱々しいかすれた声やなあって思ってた。全然届かない声なんですよ。料理屋さんで「すいませーん」っ ... «RO69, oct 15»
3
最高!2丁拳銃の100分間笑いっぱなし漫才!!『百式2015』
と、修士の的確なツッコミに笑いが起こる。その後修士は「人より歯茎が出てるからって、調子乗ってんな!」と、小堀の歯茎をイジり出す。それに対して小堀は「こんなに立派な歯茎になるには、毎日大変な苦労があるんですぅ」と言い、歯茎人生ストーリーが始まる ... «OWARAI FAVCLIP|お笑いファブクリップ, sept 15»
4
【読書感想】球団と喧嘩してクビになった野球選手
ファンはもちろん多くのプロ野球関係者(球団フロント以外)から、今も愛される「不器用で真っすぐな男(小宮山悟氏談)」こと、中野渡進氏の波瀾万丈すぎる自伝! ... あの仕草を見ていた人には「オマエ、気合い入ってんな」とよく言われたもんだが、なんてことねぇ。 «BLOGOS, sept 15»
5
「アウディは未来に生きてんな」―新型スポーツカーが宇宙から比叡山に …
アウディは未来に生きてんな」。 ... 今回はその続きで、新型TTが天から地上に降りてくるさまを表現した催しだ。 特別なライトアップを施した比叡山延暦寺の阿弥陀堂と法華総寺院東塔のもと、天台宗の僧侶が声明(しょうみょう)をあげる中、無数のサーチライトが ... «えん乗り, août 15»
6
ファン困惑! 『銀魂』がただのダンボール(シリアルナンバー付)を1000円 …
マダオとは、『銀魂』初登場回で職を失い、それ以降、さまざまな職を転々としながらホームレス生活を送っている長谷川泰三のこと。そのダメ人間っぷりから“ ... 実際ネットでも「ダンボール1000円は高い」「マダオあくどい商売してんな…」「すげえ商売し始めたな ... «おたぽる, août 15»
7
子どもの習い事が「英会話」なだけで教育ママ?
みんな習っているし、英会話ができるようになったらいいな! ... 子どもがやりたいって言ったから」とか、「子どもが興味を持ったらスイミングもやらせたいな」とか、ママ友には適当に言っておけばいいと思うよ』. 『日本語もままならないのに、気合い入ってんな! «ママスタセレクト, août 15»
8
佐藤健、自分の坊主頭「親父に似てんな
坊主の印象は「親父に似てんな、と思った」という。 そんな佐藤の兄役である鈴木は、とにかく「減量」に苦しめられたという。「(減量で)頭がボーっとして、集中できないときに、プロデューサーから『本当に篤蔵(佐藤の役名)を愛してくれないと困る』といわれ、それ ... «T-SITEニュース, avril 15»
9
ルミネ、炎上した動画を非公開:「不快な表現」をお詫び
この動画は、出勤途中の女性(吉野さん)が、上司と見られる男性に会い、「なんか顔疲れてんな残業?」と言われ、「普通に寝ましたけど」と返すも、男性が「寝てそれ?ハハハッ」と答えるもの。 その後男性は別の女性に「髪切った?」と尋ね、吉野さんに「やっぱ ... «newclassic, mars 15»
10
饅頭食べた夫に「テメェだけ食ってんな誠意見せろ」と妻蹴る
配偶者からの暴力の防止及び被害者の保護に関する法律」(DV防止法)では、被害者を「配偶者から暴力を受けたもの」と規定している(「暴力」とは身体に対する攻撃や、心身に有害な影響を及ぼす言動を指す)。つまり、女から男への暴力も立派なDVにあたる。 «NEWSポストセブン, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. てんな [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tenna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur