Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "てら‐ごもり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE てら‐ごもり EN JAPONAIS

もり
teragomori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE てら‐ごもり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «てら‐ごもり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de てら‐ごもり dans le dictionnaire japonais

Poids du terrain [Terrain Casting] Pour tenir des choses commémoratives et reproductives dans un temple. てら‐ごもり【寺籠もり】 寺院にこもって念仏・読経を行うこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «てら‐ごもり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC てら‐ごもり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME てら‐ごもり

てら‐あずけ
てら‐
てら‐いり
てら‐うけ
てら‐おとこ
てら‐がた
てら‐がね
てら‐がまえ
てら‐
てら‐こしょう
てら‐ざむらい
てら‐
てら‐しょうがつ
てら‐じょうもん
てら‐せん
てら‐つつき
てら‐てがた
てら‐てら
てら‐どうぎょう
てら‐なっとう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME てら‐ごもり

あい‐みつもり
あおもり
あさ‐ぐもり
あしなし‐いもり
あだち‐かげもり
あだち‐やすもり
あつ‐もり
あつもり
あぶら‐こうもり
あま‐ぐもり
あま‐もり
あら‐づもり
あわ‐もり
あわせ‐もり
おお‐つごもり
おおつごもり
こ‐つごもり
つる‐の‐すごもり
ひた‐やごもり
‐ごもり

Synonymes et antonymes de てら‐ごもり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てら‐ごもり»

Traducteur en ligne avec la traduction de てら‐ごもり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE てら‐ごもり

Découvrez la traduction de てら‐ごもり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de てら‐ごもり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «てら‐ごもり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

寺莫里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Templo Gomori
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Temple Gomori
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंदिर Gomori
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معبد غوموري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Храм Гомори
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Temple Gomori
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মন্দির Gomori
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Temple Gomori
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Temple Gomori
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Temple Gomori
180 millions de locuteurs

japonais

てら‐ごもり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사원ごもり
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Temple Gomori
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đền Gomori
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோயில் Gomori
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंदिर Gomori
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Temple Gomori´nin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tempio Gomori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Świątynia Gömöri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

храм Гоморі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Temple Gomori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ναός Gomori
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tempel Gomori
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Temple Gomori
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Temple Gomori
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de てら‐ごもり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «てら‐ごもり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «てら‐ごもり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot てら‐ごもり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てら‐ごもり»

Découvrez l'usage de てら‐ごもり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec てら‐ごもり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本類語大辞典 - 26 ページ
いみにひきー O いみごもる(息龍)。 O 訴の島め寺にー O (名)てらごもり(寺龍)。○新のめ寺社に 10 参籠(名)みやここもり(宮籍)。 O 案中施すー O かんごこえ( しこむ(観籠)。 C 読闇の際天下園喪にー O (名)固みおもひ。みものおほひ。ともん(小紋』(名)「もやう」 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
2
日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草
やんごとながらずとも、わかき男どもの物ゆかしとこころづきなきもの祭、御調候など、すべて男の見る物見車に、ただ一人乗りて見る(一二五段)かやうにて寺ごもり、すべて例ならぬ所に、つかふ人のかぎりしてあるは、かひなくこそ覚ゆれ。猫おなじほどにて、一 ...
清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014
3
枕草子: - 127 ページ
かやうにて寺ごもり、すべて例ならぬ所に、つかふ人のかぎりしてあるは、かひなくこそ畳ゆれ。猫おなじほどにて、一つ心にをかしき事も、さま/ \いひ合せつべき人、かならずー人二人、あまたも誘はまほし。そのある人の中にも、口をしからぬもあれども、目馴れ ...
清少納言, 2015
4
律令貴族藤原氏の氏神.氏寺信仰と祖廟祭祀 - 33 ページ
宮井義雄 事ヲ勤メ行ハル、爾ルヨリ以来、慎ミテ怠ルコト莫シ」と御戸開きの時に白馬七頭をひきまわすを頼経将軍の移入に 3 事、後鳥羽院ノ御宇、光明峯寺殿藤原道長御子征夷大将軍 ... 宮で七日七夜の忌ごもりをして神のミァレを得たことがつたえられる。
宮井義雄, 1978
5
山科安祥寺誌
申事御なご)申于ば)なく候へども、かくて御渡山あるべき事ならね上は先急に御蹄候而聖教な廿とも、重育な廿とも、苗好之院家 ... 二同色の法身秘密の内硅七潟瓶候仁れば、典雅が脾中は、御森の脾中枇、御蛙の心中は、輿雅が心中な$、更々へだてなしとお ...
上田進城, 1929
6
高〓邱詩集 - 80 ページ
上人の飼って馄く鹅は、御說敎の時をちゃんと心得ぶっしゃりひかりよるひくたふたのぽるしゃうにん^おがおせっけうときこころえ舟 ... 夏ごもりの時期が過ぎた爲に、上人は、又ぞろ、元の寺に還られることとなり、長い谷川をなつじ 47 すためしゃうにん I とてらかへ ...
高啓, ‎久保天随, 1930
7
観心寺史要
富賀鹿蔵 この無傍堤は規心寺に由祐深い人の御墓だらぅとは推も想倣してわたのであるが確たる誼拡もなく只倖詑に止つてゐた。しかしこの古杖は甫朝時代 ... (功申)御森位後舛世ざ肛召ガ中元年叫月八日今日溌佛目也幸絆飾雛。落吉野山奥桔ミ柴扉委幕耳 ...
富賀鹿蔵, 1931
8
まっぷる 香川 さぬきうどん: 高松・琴平・小豆島'14 - 105 ページ
弘法大師の御誕生所として離ェ要一天霊跡に敵一九貫る膏言宗書通寺派の構本山”広大な境農裏壷西院に分かれていて、寺宝 ... 収めたこと排出「腹ごもりの講師」とも呼ばれる〝暑快癒祈願寺としても知られる〝【轟野】華蟲】ニア雷鼓踊コぎ'・・" ~〝州髑髑離' ...
昭文社, 2013
9
Hikaku Kyōiku Bunka Kenkyūjo kiyō - 第 11~15 号 - 41 ページ
入安居の曰を期して,比丘たちは,いっせいに寺ごもりを始める。この日は学校も役所も休みとなり,我々学生も,我々の両親や家族も,また役人も,みなそろって寺へ布施に出かけ,僧侶に花,ローソク,線香,食物,それに浴市,野布,僧衣などを献上するのである。 113 ( 4 ) ...
Kyūshū Daigaku. Hikaku Kyōiku Bunka Kenkyūjo, 1963
10
[決定版] 京都の寺社505を歩く上: 洛東・洛北(東域)・洛中編
[鞍馬寺]くらまでらこうきようたのがはじまりとされている。真一一一一 ... 千手観世音菩薩、毘沙門天王、護法塵王尊の三尊を三身一体として本尊(鞍馬寺では尊天という)とする。 この寺が ... 宮嘩祭。思はぬ同胞・親しはすつごもりむ,つきついたちそくほと族の仲。
槇野修, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. てら‐ごもり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tera-komori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur