Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "てら‐こ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE てら‐こ EN JAPONAIS

terako
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE てら‐こ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «てら‐こ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de てら‐こ dans le dictionnaire japonais

Terako 【Terako】 Enfant appris à travers Terakoya. てら‐こ【寺子】 寺子屋に通って学ぶ子供。

Cliquez pour voir la définition originale de «てら‐こ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC てら‐こ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME てら‐こ

てら‐あずけ
てら‐
てら‐いり
てら‐うけ
てら‐おとこ
てら‐がた
てら‐がね
てら‐がまえ
てら‐こしょう
てら‐ごもり
てら‐ざむらい
てら‐
てら‐しょうがつ
てら‐じょうもん
てら‐せん
てら‐つつき
てら‐てがた
てら‐てら
てら‐どうぎょう
てら‐なっとう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME てら‐こ

‐こ
あい‐こ
あい‐の‐こ
あお‐こ
あおき‐こ
あかぎ‐こ
あかん‐こ
あきもと‐こ
あさひ‐こ
あし‐こ
あし‐の‐こ
あす‐こ
あずまっ‐こ
あそ‐こ
あっけし‐こ
あてっ‐こ
あの‐こ
あばしり‐こ
あぶり‐こ
あま‐の‐こ

Synonymes et antonymes de てら‐こ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てら‐こ»

Traducteur en ligne avec la traduction de てら‐こ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE てら‐こ

Découvrez la traduction de てら‐こ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de てら‐こ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «てら‐こ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

快来寺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ven templo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Come temple
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंदिर आओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأتي معبد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Приходите храм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Venha templo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মন্দির এস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Venez temple
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

datang rumah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kommen Tempel
180 millions de locuteurs

japonais

てら‐こ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

겸 오지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ayo candhi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hãy đến đền thờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோவில் வாருங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंदिर ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tapınağı gel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vieni tempio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przyjdź świątynię
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Приходьте храм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vino templu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ελάτε ναό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kom tempel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kom tempel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kom tempel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de てら‐こ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «てら‐こ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «てら‐こ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot てら‐こ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てら‐こ»

Découvrez l'usage de てら‐こ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec てら‐こ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
てらこや教育が日本を変える: 鎌倉・早稲田大学発日本教育再生プロジェクト「鎌倉てらこや」
親が育ち子が育つ、そんな地域をつくろう!出会いと感動の場「鎌倉てらこや」の10年間の軌跡!
森下一, ‎池田雅之, 2013
2
てらこや浪人源八先生: 親子舟
おのれの剣のみを頼りに生きてきた浪人、芹澤源八郎―頼まれれば金しだいでどんな荒事も引き受ける、凄腕の用心棒である。ある日、飛脚問屋を強請るやくざ者を痛めつけてく ...
飯野笙子, 2011
3
國書辞典
てルらサにら耳乙てけ也乃亡より・牛れの亡亡舛土でなづかさ亡りも低所 0 てんちウ・にち何天毛 II 。柱群森の詰。 ... 女きわり。てら臼寺。円梯辞茄キロ俳セまつりれ(森。砧合 om 珪。功若 0 梵別... ... :寺」みゐで,久三井寺)の耳。古吊。批集抄「山|乙・てらヒ・ ...
落合直文, 1902
4
伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 78 ページ
教材の準備は、昼食をはさみながら TERAC 〇が始まる夕方までの間、びおこなきょうさいじゅんびちゅうしょくテラゅうかたあいたから部屋 ... ねんがっにち丶しんてらこや丶じしゅうしえん一プラコな 20 ーー年 6 月四日新「寺子屋」は自習支援スペース「TERAC
学研教育出版, 2013
5
隱語大辞典 - 819 ページ
出美河子. てらきゆうべえテラキゥペイ:焼魚ノコトヲ云フ。〔第:一;铂飲裹之部!鳥取県〕 0 * 1 ^一八九一 I てらきリ\てらぎリテラキリ:燧ノコトヲ云フ-〔第二類金线器具物品之部,三敏県〕ョ本院^集一八九-一テラキリ:燧ノコトヲ云フ。〔第二類金践器具 ...
木村義之, ‎小出美河子, 2000
6
平凡の中の非凡ガッコのせんせェの幸福論: - 180 ページ
X さんは「ああしよう、こうしよう」などという提案富士山の見える港町清水市に^ :さんの「てらこや」はある。マイちやんも先輩たちも皆な彼(女)たちの姿が出てくるのだと X さんは笑いながら話す。共の服をびしよびしよにぬらして退散させる。こんな他愛ないやりとり ...
黒滝至, 2002
7
下北の宗教 - 35 ページ
こ 0 墓地には「ほとけや」といゥて、地蔵を祀った小屋があり、ここは、火葬の番小屋でもあり、葬儀の道具が納められているところもある。これと、「てらこ」とが関連して考えられる場合もあるが、両者が同一のものであるとはいえない。ある場合には、「ほとけや」 ...
楠正弘, 1968
8
ゼロからわかるFX - 4 ページ
副交へ、的りすケ,つ請刺たと、と市引す 3 イ比港機あでーよ時すくこにタ々京取でほ舷に縮投もけマの口まいる,つ状假東ののも ... な、寺頃(いて,つ弓写沌市い、と資の発間っには副ウの開いいこ取カクてらこ投場の時,つ、心易ト掲とる、な一れゝプ市標く、、ゝ士 ...
All About 編集部, 2012
9
明日にかかる虹: 「東日本大震災」「発達障がい」と子どもたちの現実
法人ぃちかゎ市民文化ネットワーク V V V Z ー、こ"目四)キ NP0 法人千葉自然学校一ィ一千葉自然学校は、千葉県の地域資源や ... 鎌倉てらこやは、小]中学生を対象に、子どもたちが夢を抱き、いきいきと生きていく力と心を育むための育成プロジェクトです。
阿蘭ヒサコ, ‎冨部志保子, 2013
10
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
湯気に遮られて、はつきりと見えないが、どうもさつすがめき側にみたの小銀杏ででもあるらしい。さうとすればこの男は、さつき平吉が八犬伝を褒めたのに業を煮やして、わざと馬琴に当りちらしてみるのであらう。てらこや「第一馬琴の書くものは、ほんの筆先 ...
ゴマブックス編集部, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «てら‐こ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme てら‐こ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
学生とスライムづくり
巨大スライムを作ろう&てらこやフェスティバル」と銘打ったイベントを主催したのは、NPO法人戸塚てらこやと踊場公園こどもログハウス。 参加したのは約40人の子どもたち。親たちが見守る中、のりと水、絵の具を混ぜ合わせるなどし、大学生約30人と共同 ... «タウンニュース, sept 15»
2
伝統の舞台、観衆魅了 郡山で「柳橋歌舞伎」
保存会員はメーンの「菅原伝授手習鑑 寺子屋の場(すがわらでんじゅてならいかがみ てらこやのば)」を上演した。初秋の夜の暗闇に舞台が照らし出され、屋外の観客席から名演技に大きな声援と拍手が送られた。 富岡町から三春町への避難者による「富岡 ... «福島民報, sept 15»
3
あなたはどれにする?新グッズシリーズ「chipicco」が登場!
大人気イラストレーターteracco(てらこ)先生のとってもキュートな描き起こしデフォルメを使用しています。 chipiccoシリーズ第1弾として登場するのが、これまた大人気乙女ゲームの「明治東京恋伽」から劇場版「明治東亰恋伽~弦月の小夜曲~」のキャラクター ... «アニメイトTV, sept 15»
4
人形町に子育て支援拠点「まちのてらこや」 プレオープンで体験授業も
人形町に子育て支援拠点「まちのてらこや」 プレオープンで体験授業も. 2015年07月31日 ... 人形町で7月21日、認可外保育園と民間学童保育施設を併設した「まちのてらこや」(日本橋富沢町4、TEL 03-6661-2216)がプレオープンした。運営はサムライ ... «秋田経済新聞, juil 15»
5
古里の魅力再発見 花巻てらこや 児童と若者が交流
花巻市の学生を中心としたスタッフが企画、運営する初企画「花巻てらこや」は11日、1泊2日の日程で始まった。地元の大学生や高校生、若手社会人が、現代版“寺子屋”のイメージで古里の小学生に花巻の魅力を伝える試み。児童と若者たちが一緒に体を ... «岩手日日新聞, juil 15»
6
第29回人間力大賞 授賞式典 開催のご案内 7月18日(土) 横浜赤レンガ …
... 賞環境大臣奨励賞 / 全国知事会会長奨励賞 / 日本放送協会会長奨励賞 / (一財)まちづくり地球市民財団奨励賞東京商工会議所奨励賞 (該当者がいない場合は、受賞者なしと致します) 受賞者一覧(※敬称略) ◇NPO法人鎌倉てらこや 上江洲 慎(神奈川) «共同通信PRワイヤー, juil 15»
7
松川中で「水曜てらこや」~つまずきの解消に~
松川中で水曜てらこやスタート 松川町松川中学校で13日、町民が講師役となって生徒の学習を支援する「水曜てらこや」が始まった。地域ぐるみの学力向上支援を目的に、町教委が企画。教科は数学と英語で、ボランティアの4人が毎週水曜日の放課後に同校 ... «ミナミシンシュウ.jp, mai 15»
8
全国浄土宗青年会、伊勢・赤門さんで「てらこやフェスタ」-お寺に親しみを
住職の御堂敬隆(みどうよしたか)さんは「文字の読み書きや計算などの基礎的な学問を学ぶための場として『お寺』が使われていたことから『寺子屋』と呼ぶようになった。昔のようにもっと自由に気軽に『お寺』に足を運んでもらおうと、『お寺』の存在を知って ... «伊勢志摩経済新聞, févr 15»
9
子ども3人に囲まれ「すっかり長柄人です」と話す大野さん=長柄町
保護者とともに勉強や運動、自然体験などを行う「てらこや」を開き、昨春からは自宅を開放。自宅近くに新しい施設を整備中で、今年4月から活動の規模を拡大する。 幼少時代、近所には多くの子どもがいて「山で年齢の違う友達と走り回り、泥だらけになってい ... «千葉日報, janv 15»
10
生活困窮家庭の支援 岐阜市に「無料塾」、ネット設立
生活困窮や家庭の事情で十分な学力が身についていない小中学生を対象に学習支援をする「無料塾」が岐阜市内で増えている。 ... 岐阜市神田町の円徳寺で毎週土曜日に開かれる「てらこや無償塾」は、東日本大震災の被災者の子どもを対象に12年にスタート ... «岐阜新聞, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. てら‐こ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tera-ko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur