Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "でれる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE でれる EN JAPONAIS

れる
dereru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE でれる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «でれる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de でれる dans le dictionnaire japonais

Je serai capable de le faire. Je vais le supporter. Être capable de sortir [pour pouvoir sortir]. C'est une version verbalisée qui permet "karu" qui est une étape de plus faible utilisation. (Une forme non formulée de "aaru + un verbe auxiliaire possible" est ") est la façon originale de dire. でれる [動ラ下一]でれでれする。でれつく。
でれる【出れる】 [動ラ下一]出ることができる。下一段活用の「でる」を可能動詞化したもの。(「でる」の未然形+可能の助動詞「られる」)が本来の言い方。

Cliquez pour voir la définition originale de «でれる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC でれる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME でれる

め‐にぎす
め‐まい
も‐いしゃ
も‐しか
でれ‐すけ
でれ‐つく
でれ‐でれ
でれっ‐と
ろれん‐ざいもん
わ‐さんざん
わ‐さんち
わ‐じんじゃ
わ‐の‐かみ
わ‐の‐くに
わ‐の‐さく
わ‐ふじ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME でれる

い‐ながれる
い‐びたれる
いい‐いれる
いい‐おくれる
いい‐そそくれる
いい‐そびれる
いい‐なれる
いい‐のがれる
いい‐はぐれる
いかれる
いき‐わかれる
いきれる
いら‐せられる
いられる
いり‐みだれる
れる
うかされる
うかばれる
うかれる
うけ‐いれる

Synonymes et antonymes de でれる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «でれる»

Traducteur en ligne avec la traduction de でれる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE でれる

Découvrez la traduction de でれる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de でれる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «でれる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

是日
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

es de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Is de
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

है डे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هو دي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это -де-
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

é de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Is ডি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

est de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

adalah de
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ist de
180 millions de locuteurs

japonais

でれる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

접근
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apa de
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

là de
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்பதே de
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mı de
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

è de
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Czy de
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це -де-
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

este de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είναι de
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

is de
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

är de
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

er de
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de でれる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «でれる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «でれる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot でれる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «でれる»

Découvrez l'usage de でれる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec でれる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Design Basic Book: はじめて学ぶ、デザインの法則 - 63 ページ
信用度で八 8 ,便利度で 123 。;通あけ組み(字間 4 広げる)れる資料はどれか、いくっかのグル—プに分けます。集めた資料が、使える ... 合わせてみーから 83 まで、なんていう方法でもいいでれる資杆はどれか、いくつかのグル—プに分けます。集めた資料が、 ...
生田信一, ‎大森裕二, ‎亀尾敦, 2007
2
わかりやすいJava入門編: - 380 ページ
[お]を義: ^する 3 マ 5 七 6111 , 0 \ 11 :ぷ 1111 七 111 ( 31 は] [乂] ) ;口^示するだけマ'あれぱ^杂で。! "文の^がコードは簡蕈になる^配列の配列の作成と初期化^口 116 お寅翼^を使つマ作成する。要素〖よ! ^ 11 マ'初期化でれるね 1; [ ! :& 11681111;[2〕口ひ ...
川場隆, 2009
3
論語講義 - 11 ページ
れ:是ど從引?うだくてにれ忠ざに也でふ不ン改ニ'出だでば人婉そ之にをが同は如いもしあ力,が曲 1 を改出じ如ぁ何; : 2;吾 X らし己な改分め求こ何ふ未,見うでれるむのててざにおもぱ^るかはの言る行忠居でち子レす力,之,やえな忍葉をひるあさのるし何ト 5 考 ...
細川潤次郎, ‎南摩綱紀, 1919
4
女性が起業するということ〜税理士・原尚美
仕どをのがね、ほ供事ちすでれ子仕持でのそ。に気たたはすきくっし量でとごか産のたるす辛出事ついでにを仕かてけ当供は辛げだ本子時があくがに当えを聞の期。鉄日乳をす時たり母音 ... 第での一気すすうん験タ、でていた試スでんんとしメートルくらいたね。
All About 編集部, 2012
5
無理情死の医学的考察: 貞操及嫉妬の真因とその生物学的考察 - 90 ページ
それど同時に被告が入口から逃けようどし^蚊帳の蔭から告の目前に罱き其儘外便所に小用建に出でれるが出るや間もなくい〇が ... にに安座なかきい〇に水な要求し居れるより證人は水なら俺がやらうど云ひズ起上り臺所から薬罐に水か汲んで茶呑茶碗^添 ...
小峰茂之, 1930
6
廣文庫 - 103 ページ
51 、近の儀式ハ、當日彼の真影の前よ机を立て、飯一坏並 1 菓子秫々祇伯顯仲よ淸書せしめて、此の影供を行でれしなり、^の影供像を申し下し、桷師信茂よ寫させ、大學頭软光よ讚をこひ、祌の院 1 親しく仕へ奉る人なりけれ.ハ、强ひて願ひ奉りて、彼の河院 ...
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916
7
ケインズってどんな人:
むしろ彼らはらはらはらは知的知的知的知的な「貴族貴族貴族貴族」であったであったであったであった。 ... ですことですことですことで、そしてそしてそしてそして後期後期後期後期印象派の芸術的価値観を組み入れることでれることでれることでれることで、その ...
平井俊顕, 2014
8
住宅ローンで苦しまないために知っておきたいこと
民法には、吹く民法>第 4 ー 9 条(金銭債務の特則)条るてまた力すっきまっ抗)もでれな可責をがさと不免力と解能「(抗こと不に減可るの品書消不れも納約はは免るが契務者をれ口叩、債務済さ商ムロ、債返用た場常「、準害賠償の額は法室奉り率によっ、`定 ...
All About 編集部, 2012
9
社會百面相 - 327 ページ
... タ方の冷っぐ 1 に草臥れ顔を吹かせながら色の键けた緩々した古洋服を着てテク-プク急ぎ足で丸のやくしぐち^か,かへやしきだんなさ 1 內のお役所から郡部に近い塲末まで凡そ二時間要ゥてお歸なでれる 0 是だけの邸のほ那檨どしては感心どいふよ 6 洒落 ...
内田魯庵, 1902
10
DBビギナーズ DBが動く仕組みから開発/運用の基本まで - 215 ページ
しかし、このになるとよにを得でなくなる。してくるからで、のはに 2つる。つはなもので、しても記くなる。もつのくなてくること。この 2つの、のはいのかかいだ。トでても、本を読でもとている。会にても、会にてもじでれる、なてしま。のた、このにプトをてしまもなくない。
DBマガジン編集部, 2010

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «でれる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme でれる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
バレーボール部 勢い欠ける 順大にフルセット負け/秋季関東大学男子1 …
国士大戦に続きフルセットに持ち込まれ、序盤に7連続失点。一度は2 ... 再び勢いは止まり「淡々としていた」(濱中)と相手が勢いを吹き返す結果に。23─25で勝負はフルセットにもつれた。 .... 次戦に向けて)まだ来週でれるかわからないが、思い切りやりたい。 «明大スポーツWEB, sept 15»
2
男女ともにまさかの1回戦敗退
しかしまさかの初戦で敗退し、早大空手部は1回戦で姿を消した。女子団体組 ... 通過点でしかなかったはずの1回戦でまさかの敗退であった。 ... その秋の団体戦で勝っていかないと、全日本に出れないので、絶対に全日本にでれるように頑張りたいと思います。 «wasedasports.com, mai 15»
3
どうしても嫌な仕事はすぐ辞めよう
本日も前回に続いて欧米や南米、中東、アフリカの世界的大企業で活躍する友人に送ってもらったキャリアアドバイスの数々をご紹介差し上げ ... これはそもそも経営陣に対して強気にでれるほど、代替が難しい高いパフォーマンスを見せていることが前提になる。 «東洋経済オンライン, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. でれる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tereru-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur