Signification de "いい‐そそくれる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE いい‐そそくれる EN JAPONAIS

いい	‐	そそ	くれる
ii		soso	kureru

TRADUCTION DE いい‐そそくれる

Découvrez la traduction de いい‐そそくれる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de いい‐そそくれる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いい‐そそくれる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 你能说肃肃
• Traducteur Français - espagnol: ¿Se puede decir Su Su
• Traducteur Français - anglais: Can you say Su Su
• Traducteur Français - hindi: आप र र कह सकते हैं
• Traducteur Français - arabe: يمكنك أن تقول سو سو
• Traducteur Français - russe: Можете ли вы сказать, Су Су
• Traducteur Français - portugais: Você pode dizer Su Su
• Traducteur Français - bengali: আমাদের সু সু বলে
• Traducteur Français - français: Pouvez-vous dire Su Su
• Traducteur Français - malaisien: Kami Su Su berkata
• Traducteur Français - allemand: Können Sie sagen, Su Su
• japonais: いい‐そそくれる
• Traducteur Français - coréen: 좋은 그그 주는
• Traducteur Français - javanais: Iku apik kanggo menehi sampeyan kasihan.
• Traducteur Français - vietnamien: Bạn có thể nói Su Su
• Traducteur Français - tamoul: எங்களை சு சு சொல்ல
• Traducteur Français - marathi: आमच्या सु सु म्हणू
• Traducteur Français - turc: Bize Su Su demek
• Traducteur Français - italien: Si può dire Do Do
• Traducteur Français - polonais: Czy możesz powiedzieć, Su Su
• Traducteur Français - ukrainien: Чи можете ви сказати , Су Су
• Traducteur Français - roumain: Ne puteți spune Su Su
• Traducteur Français - grec: Μπορείτε να μας πείτε Su Su
• Traducteur Français - afrikaans: Kan jy sê Su Su
• Traducteur Français - suédois: Kan du säga Su Su
• Traducteur Français - norvégien: Kan du si Su Su

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いい‐そそくれる»

Découvrez l'usage de いい‐そそくれる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いい‐そそくれる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

江戶語大辞典 - 60 ページ

春色梅美婦祢抑一二「お莉さんが呼びによこしてお呉れだから、能幸ひに迅出して来ましたは」いいさけ【良い酒】酒に酔っても他人に迷感をかける ... 秋色絞朝 19 六上「言ひ尽にすりやァ其様なもの」いいそそくれる^ : : :【言ひそそくれる】(自ラ下一) ,いいそびれる。

前田勇, 1974

江戶語の辞典 - 60 ページ

天保十二年"色梅美婦籌初三「お^さんが呼びによこしてお具れだから、能幸ひに迅出して来ましたは」いいさけ【良い酒】酒に酔っても ... 秋色絞朝親六上「言ひ尽にすりやァ 18 なもの」いいそそくれる^ : : :【言ひそそくれる】(目,下一》,いいそぴれる。いい出しかねる。

前田勇, 1979

江戸語辞典 - 30 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

上方ことば語源辞典

堀井令以知, 1999

忘れかけた日本語辞典 - 154 ページ

佐藤勝, ‎小杉商一, 2005

大辞林: 漢字引き・逆引き - 308 ページ

三省堂編修所, 1997

Kamigata gogen jiten - 8 ページ

言うところ。いいぶん。〔語源〕「いひでう」の 1 述べたてる事柄の一っ一っの意。その転義。十八世紀初期以来引き続き行なわれる語。—立てるいいぶんを通す。いーそくれる^ ... ひそそくれる(接"いーそそくれる^ : :〔言そそくれる〕( (他ラ.てしもた」 0 そくれる(接尾) ...

前田勇, 1965

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 419 ページ

ない 01 富い終わる言い終わる言い終える言い果っ言い果てる言い尽くす言い詰める:言い止む百止む:言い II :し言. ... 言い落とす言い漏らし言い漏らす:言い残し言い残す言葉を残す 0479.13 :言い逸れる言い外す言いそびれる言いそそくれる言い ...

山口翼, 2003

新言海 - 3 ページ

81 通,ささ( ( ,れる(自&エー〔「そそくる」のお)光がか細かく狭けわかれるそそくれるわわくれる。 3 起。ささげ一名)【大角豆】〔英? ... しかじか- -ム;ム 55 】じん(名一 3 權】〔长をき# ? ,といい-菩^の^卞は^ 1 よって^の 4 :の意〕^ ^昧^れ,。れ + 味^ .即ち,神"眛晰一^人?

大槻茂雄, 1959

坪内逍遥・二葉亭四迷集

ユ前記金裸公伎の名珪を売頁によって吉き扶えること。 1 注一。六どの娘行の耳気がいいか、というようなことであろう。たとえば「束京日日新 ... そそくれる」は時也を失すること。「油合」は酩時、タイ...ング。(目ばかりパチバチさせて、じっとしていること。「まじまじ」 ...

Shōyō Tsubouchi, ‎二葉亭四迷, ‎青木稔弥, 2002