Signification de "とき‐の‐ひと" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE とき‐の‐ひと EN JAPONAIS

とき	‐	の	‐	ひ	と
toki		no		hi	to

QUE SIGNIFIE とき‐の‐ひと EN JAPONAIS

définition de とき‐の‐ひと dans le dictionnaire japonais

Une personne qui parle dans un monde. Une personne qui s'est épanouie à 2 heures. Une personne qui s'arrête. Ces jours-ci Une personne de cette époque.

とき‐の‐ひと【時の人】 １ 世間で話題になっている人。２ 時を得て栄えている人。時めいている人。３ そのころの人。その時代の人。

TRADUCTION DE とき‐の‐ひと

Découvrez la traduction de とき‐の‐ひと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de とき‐の‐ひと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とき‐の‐ひと» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 小时的人
• Traducteur Français - espagnol: Persona de la hora
• Traducteur Français - anglais: Person of the hour
• Traducteur Français - hindi: घंटे के व्यक्ति
• Traducteur Français - arabe: شخص من ساعة
• Traducteur Français - russe: Человек в час
• Traducteur Français - portugais: Pessoa da hora
• Traducteur Français - bengali: মানুষ যখন
• Traducteur Français - français: Personne de l´heure
• Traducteur Français - malaisien: orang apabila
• Traducteur Français - allemand: Person der Stunde
• japonais: とき‐の‐ひと
• Traducteur Français - coréen: 한 사람
• Traducteur Français - javanais: wong nalika
• Traducteur Français - vietnamien: Người của giờ
• Traducteur Français - tamoul: போது மக்கள்
• Traducteur Français - marathi: तेव्हा लोक
• Traducteur Français - turc: İnsanlar ne zaman
• Traducteur Français - italien: Persona del momento
• Traducteur Français - polonais: Osoba na godzinę
• Traducteur Français - ukrainien: Осіб на годину
• Traducteur Français - roumain: Persoana de ora
• Traducteur Français - grec: Πρόσωπο της ώρας
• Traducteur Français - afrikaans: Persoon van die uur
• Traducteur Français - suédois: Person of the timme
• Traducteur Français - norvégien: Person of the time

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とき‐の‐ひと»

Découvrez l'usage de とき‐の‐ひと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とき‐の‐ひと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

時代の女性: 愛あればこの命永遠に

移ろい行く時代の波に翻弄されつつも、ひたむきな愛に生きた21人の女性達―。名作に見る、女の生き方。

山本昭夫, 1997

株式投資　悩んだときの解決帳: 始めたばかりの人がカモにされない71のルール

株で迷ったり悩んだりしたときに頼れる本。「急上昇中の銘柄、今から買って大丈夫？」「NISAはどう使えばいいの？」「低PERで買ったのに株価が下がってます。なぜ？ ...

足立武志, 2014

強みを見つけるときの6つの注意点 - 3 ページ

強みを見つけるときの6つの注意点(1)落とし穴に気をつけないと強みは見つからないし、活かせないチームメンバーのパフォーマンスを上げるには、その人の強みを見つけることが大事です。強みの見つけ方については、「高パフォーマンスを引き出す強みとは」で ...

All About 編集部, ‎平野圭子, 2013

とっさのときの頭のいい会話術61のテクニック - 3 ページ

口は災いの元とはよくいいますね」聞いている人は、課長の前で困惑している話し手の表情を想像できます。そして、それが好印象として残るのです。「そうですか、わたしも」といってその人の失敗談が出てくれば、大いに盛り上がること、間違いなしです。自慢話 ...

多湖輝, 2013

午前0時のラジオ局

ね、目の前のひとがなにを考えてるのか、分かっちゃうときがあるんだ。霊能力っていうのじゃなくて...多分、あたしがすごく臆病だから。でも陽一さんはね、初めて会ったとき、柿くなかったの。会ってすぐに、普通のひとじゃないなって、なんとなく分かったから。

村山仁志, 2014

言いたいことが言えない人: 「恥ずかしがり屋」の深層心理

それが彼らの人に対する不信感を生みだしている。恥ずかしがり屋の人は困ったときも困っていないときも、自分ひとりで生きてきた。自分ひとりの力では生きていけないときも、自分ひとりの力で生きてきた。だから臆病で警戒心が強い。恥ずかしがり屋の人を「 ...

加藤諦三, 2006

踊ってみたの中の人: - 77 ページ

踊ってみた」の人たちで DJ チームを作って、やっているイベントが月 1 であるので毎回それをバネに頑張ろうと思ってます。 DJ が今一番楽しい ... 最近は、ダンスのときの曲の聴き方というよりも、ボーカル目線で音楽を聴くようになりました。 YUMA:ハマっている ...

『踊ってみたの中の人』の中の人, 2014

自分を見つける心理学: よりよい人間関係を築くために

たとえば、初めて会った人の前ではだれでも何となく警戒的で、抑制が働くが、以前から親しくしている仲間と話しているときには、自分自身の心が開かれているのを感ずるであろう。ひとりで通勤のために駅に向かっているときと、同じ道を休日に家族と散歩して ...

詫摩武俊, 1991

わが子に愛が届く語りかけ: 大事なときの「お母さんカウンセリング」

大事なときの「お母さんカウンセリング」 伊藤友宣. こっぴどく気づかされるためです。それは、なんの違いでしょうか。いつでも安心できるひとりのひとが、自分を一貫して見守ってくれていて、そのひとがよもやいなくなるなどとは、「心」の隅にちらりとでも思うことが ...

伊藤友宣, 1995

「助ける立場」の人に訪れる危機と必要なストレスケア

助ける立場」の人に訪れる危機と必要なストレスケア(1)助けることで傷つく場面もたくさんある「助ける立場」の人は自分のストレスに ... これらは、極度のストレス状況下におかれたときの自然な反応なのですが、支援をしている側は受けた言葉や態度に傷つき、 ...

All About 編集部, ‎大美賀直子, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «とき‐の‐ひと»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme とき‐の‐ひと est employé dans le contexte des actualités suivantes.

斎藤工が意識するバランス “壁ドン”俳優から脱却

俳優デビュー15年目にして一躍“ときのひと”になり、現在は連続ドラマ『医師たちの恋愛事情』（フジテレビ系）主演、CM、イベント出演など幅広く活躍中の斎藤工。モデルとして活動後、2001年に映画『時の香り～リメンバー・ミー』で俳優デビューしてからは、数え ... «ORICON STYLE, avril 15»

どうしても白いご飯が止められない！ というときのひと工夫

これ以上太らないように気をつけているつもりですが、時の流れは残酷です。いよいよ太りやすく、やせにくくなってきたなと痛感しているこの頃。代謝を上げる努力をしなければいけませんが、同時に食事の内容も考えなくてはなりません。特に最近はお米が ... «ITmedia, nov 14»