Signification de "どっこい‐どっこい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE どっこい‐どっこい EN JAPONAIS

どっこい	‐	どっこい
dokkoi		dokkoi

QUE SIGNIFIE どっこい‐どっこい EN JAPONAIS

définition de どっこい‐どっこい dans le dictionnaire japonais

Quelque part [Tsukimoto] Le pouvoir et l'élan des deux sont égaux entre eux et il n'y a pas de supériorité ou d'infériorité.

どっこい‐どっこい ［形動］両者の力・勢いなどが互いに同じ程度で優劣がないさま。

TRADUCTION DE どっこい‐どっこい

Découvrez la traduction de どっこい‐どっこい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de どっこい‐どっこい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «どっこい‐どっこい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 等一下保持在
• Traducteur Français - espagnol: mantenga en espera en
• Traducteur Français - anglais: Hold on hold on
• Traducteur Français - hindi: रुको रुको
• Traducteur Français - arabe: عقد دون تغيير يوم
• Traducteur Français - russe: Держите на удержание на
• Traducteur Français - portugais: segure em espera no
• Traducteur Français - bengali: ধরে উপর রাখা
• Traducteur Français - français: Tenez en attente sur
• Traducteur Français - malaisien: Berpegang berpegang
• Traducteur Français - allemand: halten Sie auf Halten auf
• japonais: どっこい‐どっこい
• Traducteur Français - coréen: 흥 흥
• Traducteur Français - javanais: Terus ditahan ing
• Traducteur Français - vietnamien: giữ trạng thái giữ
• Traducteur Français - tamoul: பிடி பிடி
• Traducteur Français - marathi: पकडून ठेवा
• Traducteur Français - turc: üzerinde beklemeye tutun
• Traducteur Français - italien: hold On Hold On
• Traducteur Français - polonais: trzymaj się Trzymaj się
• Traducteur Français - ukrainien: Тримайте на утримання на
• Traducteur Français - roumain: Țineți în așteptare pe
• Traducteur Français - grec: κρατήστε σε αναμονή για
• Traducteur Français - afrikaans: hou op houvas op
• Traducteur Français - suédois: håll på is på
• Traducteur Français - norvégien: hold på venting på

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «どっこい‐どっこい»

Découvrez l'usage de どっこい‐どっこい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec どっこい‐どっこい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

どっこい!学校は生きている: 子どもたちの証明

平成11年度読売教育賞受賞の現役校長が教育の現場から訴える!怒りと笑いと涙の“学校物語”。子どもの力を信じます。

中村諭, 2000

おっとどっこいしゃもじろう

「ひとつ、みんなでねえさんにおかゆをつくってあげようとおもうんだが、どうだろう?」しゃもじろうのていあんに、みんなはおおよろこび。

もとしたいずみ, 2012

おっとどっこい育て道

教育現場の荒廃が取り沙汰される昨今、生徒を愛し教育に情熱を傾けた熱血教師の一代記

高山清, 2011

ホームレスどっこいお気楽名言集

ホームレスの人たちの、飾らない生の言葉が胸を打つのは、そこに単に憐れや、悲惨が滲み出ているからばかりではない。格差や貧困が声高に語られる今の世に、いつなんどき、 ...

矢野弥八, 2008

どっこい人生: 角界一型破りだったお相撲さんの話

名人横綱・栃錦に5000円でスカウトされ、中学を“早期卒業”して春日野部屋入り。軍配に不服があれば行司を追っかけ、弓取式では歌舞伎さながらに大見得を切り、観客からは ...

高橋満矢, 2010

どっこい大阪府立高校: ふつうの高校生が「教育改革」をのりこえる

高校生の明日を考える会, 2014

どっこい維盛生きていた: その後の平維盛

「平家物語」では、平維盛は那智沖で入水して死んだ、となっている。しかし実際は、そうではなかった。熊野の奥深く隠れ住み、多くの子孫を残している。これは、維盛の子孫 ...

坂本顕一郎, 2008

おぅーっとどっこい!シングルマザー・柊小町のドタバタマル高出産報告:

1999年1月10日(日)産経新聞「立ち止まり歩き始める~この時代こんな生き方~」で紹介されたシングル・マザー柊小町の女がひとりで子どもを産む.. ...

柊小町, 1999

漫画おーっとっと“どっこいしたたか支店長”

永年にわたり銀行支店長、役員を勤めた著者の貴重な体験実録の中から厳選「7」のエピソードを漫画化。金融最前線で戦う男の「熱血」と「誠意」と「苦悩」を軸に「笑い」と ...

高橋秀幸, 2000

セガのゲームは世界いちぃぃぃ! 3 どっこい生きてたキャス子さん

「ゲーマガ」連載中の超人気マンガ「新サムシング吉松劇場」がついに単行本化。ゲームファンだけでなく、プロレスファン ...

サムシング吉松, 2007