Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ところ‐がわ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ところ‐がわ EN JAPONAIS

ところがわ
tokorogawa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ところ‐がわ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ところ‐がわ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ところ‐がわ dans le dictionnaire japonais

Kawagawa [Rivière Mogu] Une rivière qui coule dans la partie nord-est de Hokkaido. Originaire de Mikuniyama (altitude 1541 m) des monts Ishikari et versée dans la mer d'Okhotsk dans la ville de Kitami. Il fait 120 kilomètres de long. Les forêts sont abondantes dans le cours supérieur et les zones agricoles du bassin de Kitakami dans la région du milieu. Tokoro reste sur les dunes qui s'étendent de l'estuaire au lac Saroma. En automne, le saumon monte et descend; ところ‐がわ【常呂川】 北海道北東部を流れる川。石狩山地の三国山(標高1541メートル)に源を発し、北見市でオホーツク海に注ぐ。長さ120キロ。上流は森林が豊富、中流域は北見盆地で農業地帯。河口からサロマ湖にのびる砂丘上に常呂遺跡がある。秋にはサケが遡上 (そじょう) する。

Cliquez pour voir la définition originale de «ところ‐がわ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ところ‐がわ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ところ‐がわ

ところ‐あて
ところ‐あらわし
ところ‐が
ところ‐が
ところ‐がまえ
ところ‐が
ところ‐ことば
ところ‐ざけ
ところ‐じち
ところ‐じまん
ところ‐ずら
ところ‐せし
ところ‐せまい
ところ‐そだち
ところ‐たがえ
ところ‐てん
ところ‐どう
ところ‐どころ
ところ‐なし
ところ‐ならわし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ところ‐がわ

あね‐がわ
あばしり‐がわ
あばれ‐がわ
あぶくま‐がわ
あぶみ‐がわ
あま‐の‐がわ
あまの‐がわ
あや‐がわ
あやせ‐がわ
ありす‐がわ
ありだ‐がわ
いいなし‐がわ
いがらし‐がわ
いくた‐がわ
いさ‐がわ
いさや‐がわ
いさら‐がわ
いさわ‐がわ
いしかり‐がわ
いすず‐がわ

Synonymes et antonymes de ところ‐がわ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ところ‐がわ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ところ‐がわ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ところ‐がわ

Découvrez la traduction de ところ‐がわ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ところ‐がわ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ところ‐がわ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

山老边
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lado Tokoro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tokoro side
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tokoro पक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجانب Tokoro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Токоро сторона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lado Tokoro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যে Tokoro পাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

côté Tokoro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebelah Tokoro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tokoro Seite
180 millions de locuteurs

japonais

ところ‐がわ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

곳에 측
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sisih Konabe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tokoro bên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tokoro பக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tokoro बाजूला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tokoro tarafı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lato Tokoro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

boczna Tokoro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Токоро сторона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

partea Tokoro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλευρά Tokoro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tokoro kant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tokoro sida
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tokoro side
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ところ‐がわ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ところ‐がわ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ところ‐がわ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ところ‐がわ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ところ‐がわ»

Découvrez l'usage de ところ‐がわ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ところ‐がわ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
縁がわの日だまり
古川雅之. 漫才では大木こだま,ひびき。こだま:「こんな川柳あんのん知ってるか。おばはんは三 0 センチにけっを入れ」ひびき:「おるなあ、そういうずうずうしいおばはん。俺なんかなあ、この前電車に乗ってたら一〇センチの所にけっ入れてきよったで」こだま:「 ...
古川雅之, 2000
2
はじめの一歩ぬいものできた!: はじめて、かんたん、できちゃった!
2-3(11111 3 つにおりまっすぐなみぬいする〈 11 ページ、ししゅう糸 2 本どり) V 1011 表を外にして半分におる 0 2 チャコマ一力一でしるしをつけるわ( ! )半分におる(布がつながったところをわと言います) 10(11 5 でぬったところをおり、ひっくり返す 1150111 ...
のむらまりあ, 2010
3
とびらのむこうがわ
でも、もうとびらは閉まっています。吹いています。そこは、とっても暗くて寒いところでしふくらさむとびらのむこうがわには、冷たい北風がピュ—ピュ I つめきたかぜ「うわあ、寒い」さむところが。そう思うと、急いで電車のとびらを開けました。おもいそでんしゃあ.
谷川志恵子, 2006
4
やさしい心が育つ女の子のおりがみ - 6 ページ
主婦の友社. たのしくおりがみをするために、きほんのおりかたを、しっておきましょう。おるときのおてほんになる「おりず」には、いろいろな「きごう」がでてきます。おぼえておくと、おるのがかんたんになります。きごうのやくそくてんせんのところが、うちがわに「たに」 ...
主婦の友社, 2010
5
チャレンジ力がつく男の子のおりがみ - 6 ページ
主婦の友社. たのしくおりがみをするために、きほんのおりかたを、しっておきましょう。おるときのおてほんになる「おりず」には、いろいろな「きごう」がでてきます。おぼえておくと、おるのがかんたんになります。きごうのやくそくてんせんのところが、うちがわに「たに」 ...
主婦の友社, 2010
6
入園までにあそぶ力がつく 1・2・3才のおりがみ - 26 ページ
むきをかえるてんせんのところがうちがわになって「たに」になるように、やじるしのほうへおります。おりがみのやくそくたにおりせんやまおりせんてんせんのところがそとがわになって「やま」になるように、やじるしのほうへおります。おりがみをうらがえしてね。
主婦の友社, 2011
7
女性と民間伝承
ところが誠心院のほうは記憶だけで、別にそうかもしれぬと思うだけの材料はなかったのです。この寺の庭には老木の ... すなわち同じ一条でも京極の東、今の御苑も所かもがわの地よりもさらに鴨川に近く、まさしく都の東北に当たっています。後にその跡を寺に ...
柳田国男, 2015
8
走馬灯の夜:
さがみのくにこくへいちゅうしゃさむかわわ・かんかわと読ませるところもあるが、本家本元は相模国二ノ宮、国幣中社の寒川神社である。こんにゃくいたのを覚えている。際離路のもう片側は川であった。蛍と落動萌弱で有名なところでもあるらしい。 かいしゃかつ ...
寒川猫持, 2014
9
アンの婚約
でもあたしみたいに、大きくて体裁がわるいと感じるよりはきっとましだったわ。ーなんだか自分がすっかりレドモンドにのさばったみたいだった。あたしが感じたのはそれなの。ーーおそらく見まわしたところ、たっぷり二インチはみんなより高かったせいね。あたしは、 ...
L・M・モンゴメリ/中村佐喜子訳, 2013
10
行誡上人全集 - 22 ページ
つ云ふ-、どがわリ 1 し; , ;、 I :光寺て大本顆と大&逝との問にもめ(茛^ )が出來-光寺の笾に^つたのは大^進の力てわると一方が主^すれ ... ながらお^け屮しま^ ~う』と曰ふて,抆けた所が、師は旅店へ腕って、 I 3 * 115 は- .。,く 15 十七:と 0 〔下^ ) ^束京リ々新^。
福田行誡, ‎梶宝順, 1906

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ところ‐がわ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tokoro-kawa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur