Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ところ‐ならわし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ところ‐ならわし EN JAPONAIS

ところならわし
tokoronarawasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ところ‐ならわし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ところ‐ならわし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ところ‐ならわし dans le dictionnaire japonais

Les mots de la terre. ところ‐ならわし【所習はし】 その土地の風習。

Cliquez pour voir la définition originale de «ところ‐ならわし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ところ‐ならわし


かからわし
kakarawasi
きらわし
kirawasi
くもらわし
kumorawasi
つぶらわし
tuburawasi
ならわし
narawasi
まぎらわし
magirawasi
わらわし
warawasi

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ところ‐ならわし

ところ‐がわ
ところ‐ことば
ところ‐ざけ
ところ‐じち
ところ‐じまん
ところ‐ずら
ところ‐せし
ところ‐せまい
ところ‐そだち
ところ‐たがえ
ところ‐てん
ところ‐どう
ところ‐どころ
ところ‐な
ところ‐の‐しゅう
ところ‐の‐もの
ところ‐ばらい
ところ‐ばんち
ところ‐
ところ‐まだら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ところ‐ならわし

あいずかわし
あか‐いわし
あつかわし
あと‐まわし
あら‐わし
あり‐つかわし
いい‐まわし
いたずかわし
いたつかわし
いぬ‐わし
いのうえ‐こわし
わし
うち‐こわし
うら‐ぐわし
うるめ‐いわし
うわて‐まわし
えど‐ひきまわし
えびす‐まわし
お‐ひきまわし
おい‐まわし

Synonymes et antonymes de ところ‐ならわし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ところ‐ならわし»

Traducteur en ligne avec la traduction de ところ‐ならわし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ところ‐ならわし

Découvrez la traduction de ところ‐ならわし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ところ‐ならわし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ところ‐ならわし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这种做法的地方
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El lugar práctica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The practice place
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभ्यास जगह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المكان الممارسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Практика место
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O lugar prática
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গতানুগতিক অনুশীলন যেখানে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le lieu de pratique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amalan adat di mana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Praxis Ort
180 millions de locuteurs

japonais

ところ‐ならわし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

곳 관습
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

laku umume ngendi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nơi thực hành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எங்கு செல்ல வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नेहमीचा सराव जेथे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Teamül uygulama nerede
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il posto pratica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Miejsce praktyki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Практика місце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Locul practică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο τόπος πρακτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die praktyk plek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bruket plats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Praksisen sted
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ところ‐ならわし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ところ‐ならわし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ところ‐ならわし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ところ‐ならわし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ところ‐ならわし»

Découvrez l'usage de ところ‐ならわし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ところ‐ならわし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新漢和辞典 - 56 ページ
土岐善麿, 1966
2
Kiyō--Kyōritsu Joshi Tanki Daigaku Bunka - 第 14~20 号 - 102 ページ
名辞を、あるいは、もし私が文学の徒であるならば、文辞を、問するところから出で立つのが道だ。私はジヤンル ... 始原への旅は、私たちの内部のあいまいな言いならわしを方法的に、ここに、物語学的排去と物語学的還元とが必要であるようとは正しい。意味で、 ...
Kyōritsu Joshi Tanki Daigaku. Bunka, 1971
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 192 ページ
わいお斤部きんシン斤 1 斥 4 所斧 5 斫 7 哳断 8 斯 9 新 11 断 13 新層【斤】;困キ、ノ 5 【斤目】きんめ 6 【斤両】さんりょう【斤先掘 .... ところならわし【所荠】しょちよ【所部】しょぶは【^ #コしょズ【所場代】しょばだい【所場屋】しょばや【所場割】しょぱゎり【所報】しょ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
閻魔の初恋
渡辺ひでお 神がスッボンならわしは月、死神が鰯ならわしは鯨、死神が豚コマならわしはス死神は大あわてで、地べたに這いっ ... そうすれば、女た者はその恐ろしいところに落ちるのだ、と、教育が行き届いていさえすれば、導教育を怠っていたにちがいない。
渡辺ひでお, 2002
5
つながらない生活: 「ネット世間」との距離のとり方
出張の際は、この空港発の便を予約して、行き帰りに母のところへ寄るのをならわしにしている。今回は夜間のフライトだから、母が夕食を用意してくれている。例によって出遅れてしまい、予定どおりには着きそうもない。電話をかけて「遅くなる」と伝えなくては。
ウィリアム パワーズ, 2012
6
中野重治全集 - 310 ページ
しかし人は、結局のところ、道ばたでふたりきといったエジプト人にたいしても慇魁でなかった。ただ、そばに人がいて、賑やかに ... 破れたところ、ああいった藪しまう。日本現在の着物とか、日本現在の家づ^りとか、日本現在の祝儀不祝儀のならわしとかいうも私 ...
Shigeharu Nakano, 1963
7
永井荷風「四畳半襖の下張」惣ざらえ - 237 ページ
に書いてあることは o つまり民間の伝承、ならわしですね o それを記緑したもののああいう形で、品物が品物ですから、ああいう形で ... として見るべきもの、それを野坂、住藤一一君が世にうずもれていたのをだれにも見ることができるようなところへ提出したという ...
高橋俊夫, ‎永井荷風, 1997
8
岡っ引どぶ(3)
どぶも、そのならわしに、したがった。実は、どぶは、京都というところは、全くの地理不案内であった。二、三度、通り抜けたおぼえがあるだけであった。 おっとりとみせかけて、実は、他国者に.
柴田錬三郎, 1979
9
說話・伝承とことば - 98 ページ
早く芽を出せ、柿の種」という昔話にも出て来ている言いならわしと同じだと思います。 ... や土橋寛先生なども色々と論じておられるところですけれども-実はそういうふうな呪文、言いならわし、あるいは修辞 いた守り神みたいなものであり、それの 太陽なのです。
說話伝承学会, 1990
10
[新装版]真田三代記
そしてこのあと賀宴になったが、席上、板垣駿河守信方が、よい城を造ると三千人の兵で守るところを三百人の兵でも十分守ることができる。そんな城取り(築城家)がいたら、武田家でもほしいものだ、と言った。おぶひようぶ晴信もそんな城取りがいたならわしも ...
土橋治重, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ところ‐ならわし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tokoro-narawashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur