Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とん‐あい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とん‐あい EN JAPONAIS

とんあい
tonai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とん‐あい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とん‐あい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とん‐あい dans le dictionnaire japonais

Bonen [combat] [nom] (sul) "à la fois" et "ne t'inquiète pas" une chose que tu veux. 2 français. Obsédé par les objets. Gourmand. La cupidité. とん‐あい【貪愛】 [名](スル)《「どんあい」とも》1 むやみにほしがること。2 仏語。対象に執着すること。貪。貪欲。

Cliquez pour voir la définition originale de «とん‐あい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とん‐あい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とん‐あい

とん
とん‐えい
とん‐かち
とん‐きょ
とん‐きょう
とん‐ぎょう
とん‐ぐう
とん‐けん
とん‐げつ
とん‐こう
とん‐こつ
とん‐
とん‐さい
とん‐さく
とん‐
とん‐ざい
とん‐ざん
とん‐
とん‐しゃ
とん‐しゅ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とん‐あい

あい‐あい
あずけ‐あい
あたり‐あい
あま‐あい
あゆみ‐あい
あり‐あい
‐あい
いい‐あい
いがみ‐あい
いき‐あい
いせい‐あい
いどみ‐あい
いみ‐あい
いり‐あい
いろ‐あい
うけ‐あい
うち‐あい
うばい‐あい
‐あい
おき‐あい

Synonymes et antonymes de とん‐あい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とん‐あい»

Traducteur en ligne avec la traduction de とん‐あい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とん‐あい

Découvrez la traduction de とん‐あい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とん‐あい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とん‐あい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

艾吨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ai tonelada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ai ton
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऐ टन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منظمة العفو الدولية للطن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ай тонн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ai ton
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অয় টন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ai tonne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ai tan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ai ton
180 millions de locuteurs

japonais

とん‐あい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돈까스 서로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ai ton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ai tấn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ai டன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आय टन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ai ton
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ai ton
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ai ton
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ай тонн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ai ton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ai τόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ai ton
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ai ton
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ai ton
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とん‐あい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とん‐あい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とん‐あい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とん‐あい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とん‐あい»

Découvrez l'usage de とん‐あい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とん‐あい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
けんかうっとんのか: 大枝書道塾塾生たちと塾長のぼやき - 266 ページ
大枝書道塾塾生たちと塾長のぼやき 大枝則子. 高三有香 高一一一有香 2 6 6 私は死んでしまいます。あの人の愛を失ったら、きっと、私の愛は、あの人だけに向けたもの。私の生きがいは、あの人です。たとえようもなく幸せで、この上もなく嬉しくて、そんな ...
大枝則子, 1999
2
とんがとぴんがのプレゼント
暖かく丈夫で赤いクリスマスプレゼントとは
西内ミナミ, 2008
3
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第11巻 「好きです。」コクるかコクらないか、それが問題だ!
じゃあ、恋愛の廣法が解けたときに、冷静になってしっかりと現実を見てみると、いけこいいけこいのせますせま乗ってるってこともある ... おんなこれんあいこうじょうしんおとここなんばいつよれんあいじぶんこころこおんなこせんこうとくに女の子は恋愛における ...
齋藤孝, 2010
4
「こころの静寂」を手に入れる37の方法 - 18 ページ
近くにいるだけで耐えられない、あんな人はいなくなってしまえばいい」とまで思う相手がいるなら、これからその気持ちを解決してい ... あの人が好き」というように、他人に対する愛はポジティブな気持ちとして、普通はとんあいとんよく悪くとらえませんが、仏教では「 ...
松本圭介, 2009
5
心学道話集: 全 - 42 ページ
又算川づくでかあいがりじや。いと樣の.ほん樣の I 」、槺々がかあいがり.氣隨氣ま 1 の肝癀持にして、人のする程?ん,ん 9 ずムきかんしやくもち通し,あんまりかあい, ^かあまつて,喰うて仕廻をる樣なもので, .かあい^の,とんほう返になろ^愛のとんほう欲.のとんほう, ...
塚本哲三, 1917
6
本化聖典大辭林
とんないのみサ(貢愛ノ水) (成芭「開目鈴」等に出づ。欲換に愛着し艶くことォ。なく之を欲米すること、人の水に入りて溺るトが 000 二。如くなるを以て、楡と共に食愛の水といふ 0 唄圭ゅの火の滅し易きを意味せるに封し、食愛の水:・、、の滋潤にして去り雛きを ...
Shishio bunko, 1920
7
伊藤痴遊全集 - 285 ページ
しきけムくわあひて 1 モく 4 んとんしおまでしょ: I し長外藩土と謝いては、^嘩の相手として、不足はないのだから、何でも、屯所送、一緒に来い、といふ。 ... こあい^んゲ、 4 'へたせ 5 くじやう同じ市中取締でも、小笠原は、總督府 1 ^であり、乳虎隊よりは、一段、.
伊藤痴遊, 1930
8
本当の道―神々と愛と真実と: - 68 ページ
9 子とはママ「そうだろう宗ちゃん」いが、ママの言うこともよくわかる」 8 男「私は 1 示一君のこともあまり知らんので、うかっにもの ... が好きなんだ、デ—トするよう仲を持ってよ」ママ「何をいっとん、けっこ、つサービスしてるっもりなんよ」あ」宗一「ママは口説いても ...
津岡政信, 2004
9
徳田秋声全集 - 116 ページ
勿論さうした不安かへじゆうじんそだし定な生活が、彼を反って一種の自由人に育てあげたのかも知れたいはいてきくらいんえ ... が I もつとくらえつらくどあいぢやくかんどうちな人間の最も暮しい、悦楽土として、深い愛著を感ずると同じうまいんとんしやあんせいし ...
徳田秋聲, 2000
10
愛の絆 - 230 ページ
其の彼なら冷静に現実を直視して、何の利害関係も結ばず、素並々ならぬ信頼と兄妹愛にも似た深い情が寄せられている。イングリッドが ... 其の選択は二人で冷静に決めると判断するなら、今この時期に思い切った方が、子供にとんじやない。何度も言うように、 ...
富上総介, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とん‐あい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ton-ai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur