Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とん‐かち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とん‐かち EN JAPONAIS

とんかち
tonkati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とん‐かち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とん‐かち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とん‐かち dans le dictionnaire japonais

Tonkachi "Du son de la frappe" C'est une histoire de chapeau. とん‐かち 《打ちたたくときの音から》かなづちのこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «とん‐かち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とん‐かち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とん‐かち

とん‐あい
とん‐えい
とん‐きょ
とん‐きょう
とん‐ぎょう
とん‐ぐう
とん‐けん
とん‐げつ
とん‐こう
とん‐こつ
とん‐
とん‐さい
とん‐さく
とん‐
とん‐ざい
とん‐ざん
とん‐
とん‐しゃ
とん‐しゅ
とん‐しゅう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とん‐かち

あ‐く
あ‐ぐ
あ‐
あ‐はな
あい‐う
あい‐く
あい‐づ
あい‐の‐つ
あい‐の‐む
あたま‐でっかち
うすら‐とんかち
かち
けんちょな‐ふへんてきかち
さいかち
ぜったいてき‐じょうよかち
そうたいてき‐じょうよかち
かち
りよう‐かち
かち
わたり‐かち

Synonymes et antonymes de とん‐かち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とん‐かち»

Traducteur en ligne avec la traduction de とん‐かち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とん‐かち

Découvrez la traduction de とん‐かち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とん‐かち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とん‐かち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

吨十胜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ton Tokachi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ton Tokachi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टन Tokachi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طن هوكايدو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тон Токачи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ton Tokachi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টন Tokachi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ton Tokachi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ton Tokachi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ton Tokachi
180 millions de locuteurs

japonais

とん‐かち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

풍부 이겨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ton Tokachi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôn Tokachi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டன் Tokachi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टन Tokachi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ton Tokachi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ton Tokachi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ton Tokachi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тон Токачи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ton Tokachi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ton Tokachi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ton Tokachi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ton Tokachi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ton Tokachi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とん‐かち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とん‐かち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とん‐かち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とん‐かち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とん‐かち»

Découvrez l'usage de とん‐かち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とん‐かち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
明治大正文学全集 - 第 30 巻 - 131 ページ
門が見えると、渠は飛び込んだ。 になった。近づくほど、足の歩みが急がれて、その音が段々と明らかとんかち!とんかち!とんかち!鐵工所の門前にが,その音は今や自分の中にも微かに I ?いてゐた。 5 ち 1 バがその 1 を離れたやうにとんかちの音に別れた。
長田幹彥, 1927
2
田山花袋.岩野泡鳴.近松秋江 - 303 ページ
分が熱鉄のぎ輪に^ま, : : ;て、ぐんぐんと締め上げられた苦しみの夢を見た。とんかち!とんかち!とんかち!という音が遠く聴える気がして毎朝 3 をさまし、食事が済むとすぐまた出かけた。やがて両半円は会合した。そしてその会合部は、上から下まで、多くの大きな ...
田山花袋, ‎岩野泡鳴, ‎近松秋江, 1970
3
続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 172 ページ
上らふ所へくこによは十三日。花山ゐんこうしつよりかき。くりのせんへいまいる。んなかき一まいる。三ゐとのよりなかあめ。月まいる。とんけいんとのよりとちのかち江とのより三かう三かまいる。あさ御さかてなる。御さか月二こんつねの御所にて。入んまいる。
塙保己一, 1958
4
子どもの脳によくないこと: 赤ちゃん学、脳科学を生かす子育て
それも「犬」と教えるように指導する研究者すらいます。赤ちゃんにすれば「イヌってなあに?」と、きょとんとしてしまうでしょう。これは成長の過程を無視して、結果だけしか見ていない考え方なのではないでしょうか。例えば「とんかち」も最初から「とんかち」ではなく、「 ...
小西行郎, 2011
5
日本類語大辞典 - 163 ページ
かち【編』(名) (業科に属し共皮は椿と同じく紙を製すべし)。「構」「義」をかち(小梶 Y かちのき(程木)。ふしのき。かち。古かみすき ... 園とん 7 ~。こぶ 7 〜。もちあひ。 C 戦場にて一騎打のとき 10 ものわかれ。かちめ[勝布』(名) (あらめより市せまき海藻)掲布なッ未 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
ぴちぴちぴかぴかたまご - 10 ページ
清家美穂 10 と歌まで作ったのは、絶対 I に許せない。「とおるとんとんとんかちとんゆびをたたいていったったあ」よびすてにすることもある。ちやん」とはよばない。「とんちやん」ならまだいいほうで、「とおる」とねえちやん」とよぶ。でも、ぼくのことは、「とんちやん」と ...
清家美穂, 2003
7
呉倉橋島線 - 177 ページ
似た^ったり、死者と同様の青白い顔。作業に出 ... に捨てられていく日、三メ「せ—の、ほいさ」, , 188 と大工が長野の出身で同! ^。共に 8 | 1 @、無口同士の気が合つている。々とんかち、とんとん、とんてんかん々大工小屋は医務室と前後して建てられていた。
白井幸男, 2000
8
小学教科書ワーク 全教科書対応版 漢字 4年 - 第 4 巻 - 144 ページ
ひはれれししほほさごたてのはあさめほほに今"とん効とねつんんんここんんけへぎばおんここんんうへべんやぼかがににがっ ... 労老連歴例冷今類輸量料良陸利釘カチ J 土イ;ノ、頭軽里斗-長阿]かちおししとににひおくさと二二リねかいんんめんすとおるとまんざつ ...
文理編集部, 2015
9
インスタントラーメンで、ソフト闇鍋パーティ
きはに、メ敷かよす置で味か]中分ちでいのなのラのか。い買るんいの靴のた合、あどないかるしけのがても思となま請家ンしでいシにみ事のメたう思ワ味てるた一果そ、夕なけがなラ、、と。ん付上ありらかちかど名りソフト闇鍋の材料( 4 人分)丶ノフト闇鍋 party の ...
All About 編集部, 2013
10
5歳までに決まる! 才能をグングン引き出す脳の鍛え方育て方
この小さいクギの頭を狙ってとんかちで打つんだよ。間違って指を打っちゃうと、べしゃっと指がつぶれてしまうので気をつけてね」ときちんと事前の説明をするようにしてください。聴覚から言葉を刺激として入れて、そこから「指がべしゃっとつぶれる」イメージを ...
成田奈緒子, 2010

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «とん‐かち»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme とん‐かち est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ノエル・ギャラガー、今のリアムはめちゃくちゃなことになってるとリアムの …
で、リアムは『このファッキンうすらとんかち、それを巻いてるべきなのはおめーじゃねえんだよ、ファッキン俺が貰うべきもんなんだよ』って言ってきて、それがその日会ったきっかけだったんだけど。それで『なんだよ、おまえ、元気なのかよ』って話になってね。 «RO69, janv 15»
2
近代小説とはダメ人間の歴史だった。豊崎由美『まるでダメ男じゃん!』
さて、名作というものは、名作名作と奉られていることによって敷居が無駄に高くされてしまっているものだ。 ... カラマーゾフの兄弟』なんかは〈橋田壽賀子ドラマもまっ青なダメ男見本市〉と言われてしまう。 なにしろ『毒薬を飲む女』の主人公は〈とんかちとんかち ... «エキサイト: ニュース, mars 14»
3
私のソーラーカー・チャレンジ25年(後編) ―― 池上 敦哉 氏(ヤマハ発動 …
前回は,池上氏のソーラーカー,クルマ,バイクとのかかわりについて,少年時代からオーストラリア大陸縦断のソーラーカー・レースとして有名な .... 先ほど述べた秋田のWSBRで参加した「とんかち」をベースに改良して,この「スーパートンカチ」を製作しました. «組み込みネット, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とん‐かち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ton-kachi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur