Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とんがら‐かす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とんがら‐かす EN JAPONAIS

とんがらかす
tongarakasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とんがら‐かす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とんがら‐かす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とんがら‐かす dans le dictionnaire japonais

C'est la même chose que le changement de son de "Tsubakusa [coup d'œil] [saga mouvante]" toy shark "" cusp \u0026 thinsp; とんがら‐かす【尖らかす】 [動サ五]《「とがらかす」の音変化》「尖 (とが) らす」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «とんがら‐かす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とんがら‐かす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とんがら‐かす

とん‐とん
とん‐にく
とん‐ぷく
とん‐ま
とん‐や
とん‐よく
とん‐ろ
とん‐カツ
とん‐テキ
とん
とんがらかる
とんが
とんぐん
とんこう
とんこう‐せっくつ
とんし‐ゆ
とんしょう‐ぼだい
とんじゃく‐ない
とんする
とんせい‐しゃ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とんがら‐かす

あげ‐かす
あま‐かす
いわし‐かす
うお‐かす
うや‐かす
おびや‐かす
はしら‐かす
はふら‐かす
はやら‐かす
ひから‐かす
ひけら‐かす
ふくら‐かす
ほから‐かす
ほこら‐かす
ほったら‐かす
ほっぽら‐かす
まぎら‐かす
めぐら‐かす
ら‐かす
ら‐かす

Synonymes et antonymes de とんがら‐かす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とんがら‐かす»

Traducteur en ligne avec la traduction de とんがら‐かす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とんがら‐かす

Découvrez la traduction de とんがら‐かす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とんがら‐かす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とんがら‐かす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Tongara酒糟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lías Tongara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tongara lees
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tongara लीस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الثمالة Tongara
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tongara осадки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

borras Tongara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tongara কাইট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lies Tongara
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keladak Tongara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tongara Trub
180 millions de locuteurs

japonais

とんがら‐かす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

응 무늬 찌꺼기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dregs Tongara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tongara lees
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tongara வண்டல்களாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tongara dregs
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tongara pislikler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fecce Tongara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lees Tongara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tongara опади
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

drojdie Tongara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tongara οινολάσπες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tongara Read
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tongara bottensatsen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tongara lees
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とんがら‐かす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とんがら‐かす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とんがら‐かす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とんがら‐かす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とんがら‐かす»

Découvrez l'usage de とんがら‐かす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とんがら‐かす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本俗語大辞典 - 1985 ページ
米川明彦, 2003
2
絵解き・江戸っ子語大辞典 - 247 ページ
とんがらかす「尖らかす」「らかす」の訛り。先を細く鋭くすることで、神経を尖らせること、芸可立っていることの形容。「そうとんがらかすな尖らかすい」などと言ってなだめた。口を尖らせて怒っている態度にも合致する語である。とんがらがっちゃだめよ夫らがっちゃ ...
笹間良彦, 2003
3
こんな患者はよそへ行け: わがまま先生の辛い外来日記 - 129 ページ
わがまま先生の辛い外来日記 大峡弘義. スでは僕は始めから正直に、専門外でよく分からないから専門の先生に診てもらって下さいと言う様にしているんだけどね。そう言うと感謝してくれる患者さんと、不満そうに口をとんがらかす患者さんと二種類有るけど。
大峡弘義, 2000
4
雲うらの陽 - 50 ページ
... には代えられん。借金して、五年、十年か君子が口をとんがらかす。学校の糞尿落札事件で前科一犯だ。何を仕出かすか分らない^「すっごくお金要るのに、うちんちみたいな貧乏屋がどうやって工面するの」はそれは悦ばれるって話だに」
設楽耕一郎, 2006
5
類語の辞典 - 120 ページ
とがらかす,とんがらかす, 10 骨^了嘴お: : ,。(名)つぼくち( ^口)。とがリ【尖】(名) (するどさささの方) ,「 5 ま。 9 ?尖利: ;尖? ? : : . : 0 尖尖^尖儘 1 :。圃とん力リとおる〔尖】(自) (さ^するどくなる X 尖晚だ。そぐ( ^一。^とんが 4 《尖)。とんがらかる。 0 形^くささ 10 お教" ...
Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980
6
日本類語大辞典 - 51 ページ
... をかとがめん(誰徒目也)。○すぎさりし事をー O 向既往不雑日とがめだて[雑目立』(名) (とがむる様を装ふこと)。追徒目とがめらる(被建目』(句) (とがめをうく)。 C 過より損害を来し 10 圏しりがくる。 C 不法なりとー O 察常舞んがらす。とがらかす。とんがらかす
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
7
相馬方言をさかのぼる - 116 ページ
赤ん坊ネソロカシて買物に出たすきに泥棒にはえらった 0 八八トゲルとがらす普通-国語で先が鋭く細くなることに-とがる(尖る-とんがるとも)がある。これは自動詞で-他動詞になると-尖らす,尖らせる。とんがらかすとも。とんがり帽子。口とんがらかして口答えする。
新妻三男, 1982
8
やまなしの方言と俚諺 - 85 ページ
とつてなげ厶 X とと〈 X とばくちとびいし X とびつことぶ 0 どぶとぶし X とまぐちとまる 0 どやすどやる.6 とろいどろぐつまとんがらかすすいとん、つみいれ。魚、鳥またはその肉の幼児語。戸端口、入口。飛石。かけっこ、ラン一一ング。走る。ぬかみそ、とぶづけ、水 ...
小西与志夫, 1975
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1329 ページ
壽どんからどぁ\どんがめ(団禽)參どんがら【 I&】#どんがら#どんがらどないとんがらかす【尖—】本どんがらかすでんがらかもどんがらさまどんど! 0 #とんがらし【窘辛子】本とんがらしとんぼとうがらしとんぱ(唐辛子靖蜍)とんがらすとうがらす(轡烏〕 0 どんからばど.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 711 ページ
三省堂編修所, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とんがら‐かす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tonkara-kasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur