Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はしら‐かす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はしら‐かす EN JAPONAIS

はしかす
hasirakasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はしら‐かす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はしら‐かす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はしら‐かす dans le dictionnaire japonais

Laisse-le courir. [Exécuter] [Courir] 1 Laisse le courir. Pour courir. Assurez-vous que vos oreilles fonctionnent. 3 Suivi \u0026 Thinsp; (bambou) \u0026 Thinsp; · Rétractez les rideaux. Levez-vous Ajouter un peu d'assaisonnement à 4 jus, etc. Mangez aussi un repas simple. Un mot qu'un boursier abhorre environ 50%. はしら‐かす【走らかす】 [動サ四]1 走るようにする。走らせる。2 耳目が働くようにする。3 屏風 (びょうぶ) ・幕などを引きめぐらす。立てめぐらす。4 汁などに調味料をちょっと加える。また、手軽な食事をとる。5 割ることを、船乗り仲間が忌んでいう語。

Cliquez pour voir la définition originale de «はしら‐かす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はしら‐かす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はしら‐かす

はしら
はしら‐いし
はしら‐
はしら‐かくし
はしら‐か
はしら‐か
はしら‐がくれ
はしら‐ごよみ
はしら‐たいまつ
はしら‐だて
はしら‐どけい
はしら‐ぬき
はしら‐びき
はしら‐
はしら‐まつ
はしら‐もち
はしら‐よせ
はしら‐わり
はしら‐サボテン
はしらかし‐じる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はしら‐かす

あげ‐かす
あま‐かす
いわし‐かす
うお‐かす
うや‐かす
おびや‐かす
はぐら‐かす
はふら‐かす
はやら‐かす
ひから‐かす
ひけら‐かす
ふくら‐かす
ほから‐かす
ほこら‐かす
ほったら‐かす
ほっぽら‐かす
まぎら‐かす
めぐら‐かす
ら‐かす
ら‐かす

Synonymes et antonymes de はしら‐かす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はしら‐かす»

Traducteur en ligne avec la traduction de はしら‐かす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はしら‐かす

Découvrez la traduction de はしら‐かす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はしら‐かす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はしら‐かす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

酒糟支柱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lías pilar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pillar lees
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्तंभ लीस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الثمالة دعامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Компонент осадки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

borras Pillar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি মনে করি না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lies pilier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keladak Pillar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pillar Trub
180 millions de locuteurs

japonais

はしら‐かす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

달리지 찌꺼기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dregs Pillar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lees cột
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூண் வண்டல்களாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्तंभ dregs
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pillar pislikler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fecce Pillar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lees filar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

компонент опади
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

drojdie pilonul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οινολάσπες πυλώνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pilaar Read
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pillar rester
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pilar lees
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はしら‐かす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はしら‐かす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はしら‐かす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はしら‐かす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はしら‐かす»

Découvrez l'usage de はしら‐かす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はしら‐かす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
武家名目抄: 甲冑、刀剱、旗幟部 - 第 7 巻 - 171 ページ
... 陣のときは引くと云ふまた船屮にてははしらか錄川記云幕の言葉の事出陣の時ははると云ふ资めよせ鍵時はと云也はるとも义あくるともいふ^陣にかきりてとるをはおさむる弓張記云幕をはうつともはしらかすともはる共いふなり常に云へし船中にてははしらかす ...
塙保己一, 1930
2
完本日本料理事物起源: 食生活語彙五種便覧 - 62 ページ
川上行蔵, 小出昌洋 微妙な違いではあるが、はしらかすとなると乾燥させることうえで確定したい。いずれも料理独特の言葉らしい。うな気もするが、これはさらに多数の例を集めてから検討しただけの目的で短時間急いでサット煮沸するのがはしらかすのよいる。
川上行蔵, ‎小出昌洋, 2006
3
完本日本料理事物起源 - 第 2 巻 - 62 ページ
川上行蔵, 小出昌洋 微妙な違いではあるが、はしらかすとなると乾燥させることうえで確定したい。いずれも料理独特の言葉らしい。うな気もするが、これはさらに多数の例を集めてから検討しただけの目的で短時間急いでサット煮沸するのがはしらかすのよいる。
川上行蔵, ‎小出昌洋, 2006
4
日本類語大辞典 - 96 ページ
はしらがけ(柱懸)。はしらす[走』(他) (はしるやうになす)。騎幅騎。とばす(飛)はす(騎)はしらしむ。困 B はさす(騎)。はしらかさす。園はしらかす。ぶつとばす(打飛)。 C うまをー O 騎騙騎隣艦勝》続騎躍蹄飛経』騎響ィ騙馬。かけ(駆)。<さきをあらそひて競闘<車馬を ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 616 ページ
す石粕か—〜〜かすす、らすすすすすすすすすすすすすかす已すす"油"すす^ ^力- ^斑お煮踏 II 驚蕩お 52 ^りかろ藩みかかかか~か ... 白糟】しらかす【白かすはしらかす【走らかす】わしらかす【走らかす】しずらかす【垂らかす】あせらかす(他四)せせらかす(他四) ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
延慶本平家物語: 索引篇 - 第 2 巻 - 1115 ページ
29 咽破旬|二 223 咽 224 はしら図柱] (名)暈匂)柱上 22 燭 245 喧 319 咽 414 国 438 の画 545 咽下 124 咽 512 の 5335 参照 t っ贔はしらはしらかす(走] (四段)ハシラカシ(用)上 123 箇走カシ(用)上 495 咽下 503 咽走ラカス(比)上 495 の下 374 のの走 ...
北原保雄, ‎小川栄一, 1996
7
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 569 ページ
一五「それでも未だ何所かに 8 からは慷じきれない何か滓(カス)のやうなものが残つた」,湖畔手記〈葛西善蔵;結局自分等は何を ..... 右京大夫集「めしつきしていづくへもおひつけとてはしらかす」,史記抄-一一,老子伯夷列伝「理と李と音が同ほどにかよわかいて李 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
8
貧乏になる人は知らないニューリッチの法則 - 9 ページ
を付おるもすト、にす人でツはかりいらリにしたなかメ号たしかいる月、ら続され正と減かくらのるをな倒得請けいか面、雑つ道な、とけを駄、ら力向簿無しな労ぜるにとこ,つと丶。るすいでて。けっすわ減でいが法悪金方がおるスかす、ノだ理マぜ離目ーな。りオ丶すく ...
All About 編集部, 2013
9
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 89 ページ
... II さウ D て D (丹 I 卓肖も杖柱にににはひ舛らは杜にか ... すかにのもキロし I なにかやらはるのるのみと(かすモ I ...
塙保己一, 2002
10
福澤全集: 卷4 - 133 ページ
... 働を以て其弊害を锥めたる則ち然らす假仓ひ其弊害の明^して斜に傾きたる柱は弒するものわるも開闢以は其位地に至らしむるは在るのみ柱は於ては此器械を用ゆ可しも雖^も人事はは若かす兹し此柱を正立せしむるの法は鉛直線は照らして螺旋の器械を用 ...
福澤諭吉, 1898

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はしら‐かす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hashira-kasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur