Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とし‐かさ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とし‐かさ EN JAPONAIS

としかさ
tosikasa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とし‐かさ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とし‐かさ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とし‐かさ dans le dictionnaire japonais

Takeshi [annuellement] Il a un an de plus que les autres. Aussi, cette personne. Plus ancien Ancienneté 2 ans Aussi, avoir beaucoup d'âge. Personnes âgées とし‐かさ【年嵩】 1 年齢がほかの人より多いこと。また、その人。年上。年長。2 年齢。また、年齢の多いこと。高齢。

Cliquez pour voir la définition originale de «とし‐かさ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とし‐かさ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とし‐かさ

とし‐あけ
とし‐うえ
とし‐うら
とし‐おい
とし‐おいる
とし‐おけ
とし‐おとこ
とし‐おろし
とし‐おんな
とし‐か
とし‐かさ
とし‐かっこう
とし‐がい
とし‐がしら
とし‐がまえ
とし‐がみ
とし‐きこう
とし‐
とし‐ぎり
とし‐ぎんこう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とし‐かさ

あぶら‐の‐つかさ
いち‐の‐つかさ
いつきのみや‐の‐つかさ
いん‐の‐つかさ
うこん‐の‐つかさ
うた‐つかさ
うた‐の‐つかさ
うたえただす‐つかさ
うたまい‐の‐つかさ
うち‐の‐しるすつかさ
うちのいや‐の‐つかさ
うちのかしわで‐の‐つかさ
うちのかもり‐の‐つかさ
うちのくすり‐の‐つかさ
うちのくら‐の‐つかさ
うちのそめもの‐の‐つかさ
うちのたくみ‐の‐つかさ
うねめ‐の‐つかさ
うま‐づかさ
うま‐の‐つかさ

Synonymes et antonymes de とし‐かさ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とし‐かさ»

Traducteur en ligne avec la traduction de とし‐かさ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とし‐かさ

Découvrez la traduction de とし‐かさ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とし‐かさ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とし‐かさ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

伞和
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Paraguas y
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Umbrella and
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छाता और
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مظلة و
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зонтик и
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Guarda-chuva e
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছাতা এবং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Parapluie et
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

payung dan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sonnenschirm und
180 millions de locuteurs

japonais

とし‐かさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로 우산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

payung lan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Umbrella và
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடை மற்றும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छत्री आणि
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şemsiye ve
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ombrello e
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Parasol i
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Парасолька і
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Umbrelă și
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ομπρέλα και
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sambreel en
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Paraply och
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Paraply og
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とし‐かさ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とし‐かさ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とし‐かさ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とし‐かさ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とし‐かさ»

Découvrez l'usage de とし‐かさ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とし‐かさ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
メモリアルオブラブ - 6 ページ
年かさの— —担任のアンダ—ソンに言われ、彼は戸口のところでしばらく待っていてくれた。「あ、ちょっと待って。すぐ済むから彼を教室に案内してやってくれ」室を出ていこうとした。かって「こちらへ」と指で合図した。青年教師は「ではこれで」と言って、書類を抱え ...
奥原玲子, 2003
2
Tsukaikata no wakaru ruigo reikai jiten - 499 ページ
年かさ」は、「彼はかなり年かさだ」のように、高齢を表わす場合もある。^「年長」は,幼稚園などで,「年長組」のように年齢が一番上の園児をいう、』ともある。一反対語ー年上ー年下年長- ^ 5 ほ^ぉ\ 5 ^ 11 ^地位、役職、年齢などが、当人よりも上の人。齒 0 讓ぁミ ...
小学館. 辞典編集部, 1994
3
現代アメリカ文学の女性像 - 8 ページ
Misako Koike, 原恵理子 を友人に与えるという、これより大きな愛をもつ男は一人もいない。」聖書のヨハネ伝の「命を友人を見送って、年かさの男は露営の火をかき立て「奇妙な悲しみ」の笑いをうかべながら眩く I 「妻幕切れ、女との結婚という形での愛の成就の ...
Misako Koike, ‎原恵理子, 1985
4
表現し創る力を育てる 1・2・3年: - 第 1 巻 - 66 ページ
どれくらい入るの 7 2 年かさ參まず 1 《マス, 10 ^マスをつぐる活動を行う。そして,つぐったマスで水を測りとる活動を通して,かさの量感を身につけ,対象に靡じて測る計器を選択したり,新たに計器をつぐりだしたりする能力を育てる。子どもの活動參自分だけの 1 ...
新しい授業をつくる会, 1998
5
おりょう: 龍馬の愛した女
年かさの男が、さっきとは少しばかり違った口調で尋ねた。「ああ、そうだが」「まことに、恐れ入りました。上物からゴミ.... . .いえ、いくぶん難のあるものまで、よう値ぶみが、出来てあるようにお見受けいたしますが」「いや、わしは素人だ、そっちで、好きに値ぶみをし ...
大内美予子, 1989
6
妖精の詩
... てさんざんな目にあった若い者たちは男も女も稀用に動き回る年かさの女を冷やかに見たタメ口をきいてくるかと思えばさっと壁を作って飛び去った年かさの女がそれなりに敬意をはらわれるためには毎日繰り広げられる戦いでのずば抜けた強さが必要だったが ...
中山千夏, 2006
7
空飛ぶ納豆菌: 黄砂に乗る微生物たち - lxxxiv ページ
気象ゾンデが、係留気球にくくりつけられるとともに、準備されていたその他のサシブラー類も手際よくくくりつけられ、担当の者が係留気球の責任者に報告する。係留気球の責任者は多くの場合、観測チームメンバーの中の年かさの者がなることが多い。年かさ ...
岩坂泰信, 2012
8
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
ISM Publishing Lab. 何事も待っているときが一番楽しく、いざ現実になると思ったほどでもないものだ。まるたまごきしかく (み)とミイラ取りがミイラになる. まつとし松かさより年かさ年輩の人の経験や知恵というものは役に立ち尊いので、大切にするべきだ。
ISM Publishing Lab., 2015
9
Nakamura mitsuo zenshū - 第 8 巻 - 215 ページ
年かさの女の子殿様、ほんとですか。異人が子供を食ふって。さっき家の近くの繩手へ、異人が大勢馬にのってきたけど。大きな旗と槍をふりまはして、おっかねえこと。数人の子供おらもみた。おらも。年かさの男の子岡蒸気だってよ。岡蒸気がくるって、この ...
中村光夫, 1972
10
中村光夫全戯曲 - 215 ページ
年かさの女の子殿様、ほんとですか。異人が子供を食ふって。さっき家の近くの痛手へ、異人が大勢 5 にのつてきたけど。大きな旗と槍をふりまはして、おっかねえこと。数人の子供おらもみた。おらも。年かさの男の子岡蒸気だってよ。岡蒸気がくるって、この ...
中村光夫 (pseud.), 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とし‐かさ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/toshi-kasa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur