Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とし‐うえ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とし‐うえ EN JAPONAIS

としうえ
tosiue
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とし‐うえ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とし‐うえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とし‐うえ dans le dictionnaire japonais

Et [Plus âgé] L'âge doit être au-dessus. Aussi, cette personne. Ancienneté Années et Thinsp; (Toshikasa) \u0026 thinsp ;. Plus jeune.                                                                                                        Synonyme                                                    Année (Toshikaze)                                                    Senior (Nencho)                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus とし‐うえ【年上】 年齢が上であること。また、その人。年長。年嵩 (としかさ) 。年下。 類語 年かさ(としかさ) 年長(ねんちょう) 類語辞書で詳しい使い方を調べる

Cliquez pour voir la définition originale de «とし‐うえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とし‐うえ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とし‐うえ

とし‐あけ
とし‐う
とし‐おい
とし‐おいる
とし‐おけ
とし‐おとこ
とし‐おろし
とし‐おんな
とし‐
とし‐かさ
とし‐かさね
とし‐かっこう
とし‐がい
とし‐がしら
とし‐がまえ
とし‐がみ
とし‐きこう
とし‐
とし‐ぎり
とし‐ぎんこう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とし‐うえ

あおいのうえ
あく‐しちびょうえ
いせ‐の‐おたうえ
その‐うえ
‐うえ
ちち‐うえ
‐うえ
との‐の‐うえ
はち‐うえ
はは‐うえ
ひと‐の‐うえ
ふなぞこ‐うえ
‐うえ
み‐の‐うえ
むらさき‐の‐うえ
‐うえ
もと‐の‐うえ
ゆか‐うえ
よせ‐うえ
ろじ‐うえ

Synonymes et antonymes de とし‐うえ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とし‐うえ»

Traducteur en ligne avec la traduction de とし‐うえ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とし‐うえ

Découvrez la traduction de とし‐うえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とし‐うえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とし‐うえ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

后和
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Después de ello y
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

After it and
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह करने के बाद और
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعد أن و
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

После этого и
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Após isto e
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Après cela et
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selepas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nachdem er und
180 millions de locuteurs

japonais

とし‐うえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로 데
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sawisé
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sau khi nó và
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிறகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नंतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sonra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dopo e
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Po nim i
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Після цього і
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

După ce a și
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αφού και
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nadat dit en
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Efter det och
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Etter det og
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とし‐うえ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とし‐うえ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とし‐うえ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とし‐うえ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とし‐うえ»

Découvrez l'usage de とし‐うえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とし‐うえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... [mauntəniər]とし都市[名] city [siti]とし年[名] age [eidʒ]とし年[名] year [yiər]としうえ年上[名] seniority [si:nyɔ:rəti]としうえ年上の[形] elder [eldər]としきんこう都市近郊[名] environs [invairənz]とじこめる閉じ込める[動] crib [krib]とししたの年下の[形] junior ...
キム テーボム, 2015
2
ご隠居さんと熊さんのわが家流家庭教育談義 - 120 ページ
じ拳う#きて什の^としうえのひというそむ一、年長者の言ふことに背いてはなりませぬとしうえのひとおじぎ二、年長者には御辞儀をしなければなりませぬ三、虚言をいふ事はなりませぬ四、卑怯な振舞をしてはなりませぬよわものじ五、弱い者をいぢめてはなり ...
白岩信博, 2003
3
夜明け前 第一部 上:
十何年も前に弟子としとしうえつて、義理ある兄の寛斎に就いたころから見ると、彼も今は男のさかりた。三人の友たちの中でも、景蔵は年長で、香蔵はそれに吹ぎ、半蔵が一番若かった。その半蔵がもはや三十にもなる。なりきん寛斎も今は成金たと戯れて ...
島崎藤村, 2014
4
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
... 屠殺する[動]slaughter [slɔ:tər]とし年[名] age [eidʒ]とし都市[名] city [siti]とし年[名]year [yiər]としうえ年上の[形] elder [eldər]としきんこう都市近郊[名] environs [invairənz]とししたの年下の[形]junior [dʒu:nyər]とじた閉じた[形] closed [klouzd]としとった年 ...
キム テーボム, 2015
5
小学教科書ドリル 全教科書対応版 文章題 1年 - 第 1 巻 - 61 ページ
おにいさんはみさきさんより 6 さいとしうえです。おねえさんはおにいさんよりとししたで、としが|さいちがいます。おねえさんのとしはなんさいですか。( 35 てん〕【しき】こたえさい 3 )ばすがきゃくを 7 にんのせてはっしゃしました。さいしよのていりゅうじょでは 3 にんおり ...
文理編集部, 2015
6
頭のいい子を育てるおはなし366
ひんり年上で、品がよさそうなおじいさんがでてまいりました。「たいていのみなさんがしているあくび。あれは駄あくびといって、けっしてよろしくありません。もともと、あくびとしつれいふうりゅうほうほうひとしつれいおしいう人さまに失礼なものを、いかに失礼なく風流 ...
主婦の友社, 2011
7
使える韓国語単語6500 - 139 ページ
金持ち芊入トフヂャかねちち貧乏人フトヒゅ』 0 |カナンべンイびんぼうにん目上の人 5 !人ト旮ゥイッサラムめうえのひと目下の人 0 ト^人ト^アレンサラムめしたのひと年上さ^ソヌイとしうえ年下ソプレとしした贅沢人^にさト匚ト)サァぜいたく(だ、〜をする)質素 3 仝(さ ...
田星姫, 2003
8
中級日本語文法要点整理ポイント20: - 182 ページ
君子さいとしうえなか 1 3 力《ヒは 1 わたしより 4 歳年上だったが、わたしたち 1 3 力《ヒは 1 仲ょあそ良しだった。遊ぶときはいっも君子がかわいがっている犬 1 3 力《ヒは 1 いっしよだった。 3.わたしは図書館で| 3 貸したヒ借りた 1 (:じをよく聴く。毎日聴くのだ ...
友松悦子, ‎和栗雅子, 2007
9
日本語多義語学習辞典名詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
さが・探していブものうえうちがわは~内側はものおお一物に覆われている所 under (s。mething) /軒電暑え難ー『ー豊 0 寺奴暑果/ ... とししたひとねん延い`すくとしうえ口年下二ある人より年齢カミ少ないこと豊上かんけいたいほうのエ y 。 unger /飼碧 0 ]突合番/ ...
荒川洋平, 2011
10
完全マスター2級日本語能力試験文法問題対策: - 71 ページ
としうえことぱ丄年上の人にはそんな言葉を使うものではない。おきかいまわにもっ 2 〕このボタンを押すと、機械が動いてベルトコンベアが回り、荷物が出てくるわけです。(:〕かがくはったっひとびとしあわ^科学が発達したからといって、人々が幸せになるわけでは ...
アジア学生文化協会留学生日本語コース, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とし‐うえ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/toshi-ue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur