Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とし‐おろし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とし‐おろし EN JAPONAIS

としおろし
tosiorosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とし‐おろし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とし‐おろし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とし‐おろし dans le dictionnaire japonais

Orientation 【En gros annuel】 Année du Nouvel An en Chugoku-ken Occasion qui fait tomber le vieux seau du sanctuaire le jour de la fin du Festival de Dieu. Il y a beaucoup d'endroits où aller le 5 ou le 11. とし‐おろし【年卸し】 中国地方で、正月の年神祭りの終わりの日に年桶を神前からおろす行事。5日または11日にする所が多い。

Cliquez pour voir la définition originale de «とし‐おろし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とし‐おろし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とし‐おろし

とし‐あけ
とし‐うえ
とし‐うら
とし‐お
とし‐おいる
とし‐お
とし‐おとこ
とし‐おんな
とし‐
とし‐かさ
とし‐かさね
とし‐かっこう
とし‐がい
とし‐がしら
とし‐がまえ
とし‐がみ
とし‐きこう
とし‐
とし‐ぎり
とし‐ぎんこう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とし‐おろし

たち‐おろし
たな‐おろし
たね‐おろし
‐おろし
だいこ‐おろし
だいこん‐おろし
だいみょう‐おろし
‐おろし
つくば‐おろし
つみ‐おろし
とり‐おろし
なか‐おろし
‐おろし
にまい‐おろし
‐おろし
ねこ‐おろし
ねた‐おろし
ひえ‐おろし
ひかりサービス‐おろし
ひじかわ‐おろし

Synonymes et antonymes de とし‐おろし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とし‐おろし»

Traducteur en ligne avec la traduction de とし‐おろし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とし‐おろし

Découvrez la traduction de とし‐おろし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とし‐おろし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とし‐おろし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

批发和
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Comercio mayorista y la
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wholesale and
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थोक और
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجملة و
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Оптовая торговля и
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Comércio por grosso ea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাইকারি ও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

En gros et
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

borong dan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Großhandel und
180 millions de locuteurs

japonais

とし‐おろし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로 도매
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Grosir lan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bán buôn và bán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எடுத்துக்கொள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घाऊक आणि
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Toptan ve
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Commercio all´ingrosso e
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hurtownie i
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Оптова торгівля і
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Comerț cu ridicata și
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χονδρικό και
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Groot- en
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Partihandel och
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Engros og
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とし‐おろし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とし‐おろし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とし‐おろし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とし‐おろし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とし‐おろし»

Découvrez l'usage de とし‐おろし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とし‐おろし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き季語辞典 - 249 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
2
岡山県の正月行事 - 721 ページ
(大原)ォタナォロシ(お飾りおろしとしおろし、しめおろし)といって、年桶やかざり、しめなど全部おろす。神様に花を立てる。四日にたなおろししたものをもう一度神様にすえる- (大吉)年桶の中の白米は〈 1 升 2 合)五月の田植えの初日に食べる。(大原)仕事始め( ...
藤井駿, 1967
3
「肩の荷」をおろして生きる
話が急に制度的なことになりますが、日本人の「肩の荷」おろしの極めて具体的な方法の一つとして、たとえば会社の有給休暇が年間二十日間あるのなら、それをきちんと消化するということ ... 二十日間の有給休暇に土日をつければ一年で一カ月間は休めます。
上田紀行, 2014
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 600 ページ
仕立下ろし】しもておろし下ろし】まつおろし下ろし】たちおろし下ろし】ちおろしさたおろし下ろし】かたおろし駄卸】だおろしす召下ろしおろしめしおろし杠葉卸し】もみじおろし富士褒】ふじおろし年卸しとしおろし団子降ろし】だんごおろしおろし鉄床下ろしねこ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
도망자 逃亡者[名]とうぼうしゃ逃亡者 도망친 逃亡친 [形]にげた逃げた 도매 都賣[名]おろしうり卸売 도매상 都賣商[名]とんや ... としょかん図書館 도시 都市[名]とし都市 도시 변두리 都市 변두리 [名]としはずれ都市外れ 도시근교 都市近郊[名]としきんこう都市 ...
キム テーボム, 2015
6
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 143 ページ
民部「凡太宰府年料造進朱漆酒海六合三合搔二尺。三合^一尺六寸下食盤六十&径一尺七寸」,伊呂波字類抄「下食盤民部式云ヲロシ/ハム」ォロシァもォロシャおろし! 1 ^え:あ二卸和】 3 名 3 料理の一つ。酢,砂醣,塩などで II 味した大根おろしで,魚肉,貝類,野菜 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
7
一番はじめに覚えたい!基本のおかず130選 - 204 ページ
尾のつけ根から、包丁を入れ、小刻みに動かして取り除く~三枚おろしにする一尾魚を上身、下身、中骨に切り分けることを三枚おろしとし`います。家庭できはくことが多し`あじでおろし方を紹介します。内臓を取る盛った時に裏側になる方の胸びれのー Cm ほど下 ...
食のスタジオ, 2012
8
日本國語大辞典 - 143 ページ
おろし。山おろし。,類従本元良親王^「惜みっつなげきのかたき山ならばおろしの風のはやく忘れぬ」おろしの龜〗ばん)神前に用いる食器の一種か。,延喜式丄一三.民部「凡太宰府年料造進朱漆酒海六合三合怪二尺。三合怪一尺六寸下食 8 六十&経一尺七寸」, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
子育て日本史: 日本人の品性・美意識の源流をたどる
ただ服従するだけで、女としての、主婦としおろしたということは、女は愚かな存在であれ制た明治維新を救った一枚の地図かえい嘉永六年に、ペリーが日本にやって来た。ペリーが日本を訪れた目的は、幕府に開港通商条約を要求すると同時に、江戸港の地形 ...
樋口清之, 2015
10
cherry!! ~サボテンと月 薫Ver.~ 完全版:
2年前に逆のことがあったね、とルナが言ってた。ルナが事故にあって入院したときに一晩付き添わせてもらったことがあった。言われてみれば、あの日も雨が降っていたっけ。雨のクリスマスの夜だったな......。「熱は? ......まだ苦しい?」リンゴをすり下ろしてルナが ...
波月灯, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とし‐おろし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/toshi-oroshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur