Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とどろ‐がけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とどろ‐がけ EN JAPONAIS

どろがけ
todorogake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とどろ‐がけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とどろ‐がけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とどろ‐がけ dans le dictionnaire japonais

Vers [rugissement] Les chevaux vont rugir le bruit des sabots rugissant et en écho. とどろ‐がけ【轟駆け】 馬がひづめの音を荒々しく響かせて進むこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «とどろ‐がけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とどろ‐がけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とどろ‐がけ

とどけいで‐でんせんびょう
とどけでる
とどける
とどこおり
とどこおる
とど
とどのつまり
とどまる
とど
とど
とどめ‐どり
とどめる
とどろ
とどろ‐とどろ
とどろ‐めく
とどろかす
とどろ
とどろき‐けいこく
とどろき‐けいりゅう
とどろ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とどろ‐がけ

くすり‐がけ
くび‐がけ
けさ‐がけ
けしょう‐がけ
げた‐がけ
こおり‐がけ
こたつ‐がけ
こや‐がけ
さき‐がけ
ざいせい‐の‐がけ
‐がけ
そと‐がけ
ぞうきん‐がけ
たすき‐がけ
ちどり‐がけ
ちゃ‐がけ
ちょうど‐がけ
ちょん‐がけ
つき‐がけ
つま‐がけ

Synonymes et antonymes de とどろ‐がけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とどろ‐がけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de とどろ‐がけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とどろ‐がけ

Découvrez la traduction de とどろ‐がけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とどろ‐がけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とどろ‐がけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

咆哮悬崖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acantilado Rugido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Roar cliff
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दहाड़ चट्टान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هدير الهاوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рев скалы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Roar penhasco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গর্জন খাড়া বাঁধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Roar falaise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Roar tebing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Roar Klippe
180 millions de locuteurs

japonais

とどろ‐がけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포효 절벽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Slap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Roar vách đá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரோர் குன்றின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्जना उंच कडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Roar uçurum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Roar scogliera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Roar klifu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рев скелі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Roar Cliff
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Roar γκρεμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brul krans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Roar klippa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klippe Roar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とどろ‐がけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とどろ‐がけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とどろ‐がけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とどろ‐がけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とどろ‐がけ»

Découvrez l'usage de とどろ‐がけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とどろ‐がけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 378 ページ
三省堂編修所, 1997
2
国語語源辞典 - 390 ページ
とどろ【森】広辞苑一とどろくさま,音のひびきわたるさま。阇トドロに,トドロと,トドロき,トドロく,トドロかす,トドロめく,トドめき,トドロこす,トドロがけ(靳) ,トドロあし,トドロトドロなど,みな擬声的な語。雷を方首でドロドロ根) ,ドンドロ(広島,香川,愛媛) ,ドロガミサマ(大分,長崎) ...
山中襄太, 1976
3
逆引き熟語林 - 171 ページ
爆り掛けかえりがけ 8 ^掛けしらべかけ仕懸けしかけ夏掛けなつがけ#掛ふがけ甲懸こうかけ差し掛けさしかけ 41 掛けいかけ立て! ... くかけ一端駆けいちはながけ鞭懸けむちかけ^掛けわんがけ箱駆けもろがけ陰かげ澳掛けゆがけ囊駆けとどろがけ 0 あん,いん, ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 693 ページ
油のとどり」島根県鹿足郡ゆ隠岐海士郡布施^山口県^ (とどろ》隠岐島前^ (どどこり》铯島県^馬郡^とどリがない圍いいかげんな。 ... どろ. .がけ【裹駆】 6 名 3 ^音,馬蹄の音などを荒々しく響かせて駆けること, ,幸若,張良「董毛なる駒に乗なから,さしもにせばき此 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
5
雲と泥 - 216 ページ
... を光らせながら帰ってくる子供に逢う。地べたにひろげているかたわらを過ぎ去ると植木の店がある。木々に水を打って青々と灯に照ゆかたがけ、団扇片手のそぞろ歩き、夏の夜店風景と云うものはよいものだ。子供の絵本を夏の夜.
內島北朗, 1962
6
日本古典文學大系: 索引 - 52 ページ
... 七ととみ万 11121 〕パとどむ【留む】万; : , : : ^つ一どどめく 885 ^ : 5 ?狂? ^ : " 3 とどろがけ【 93 ^】義: " 8 8 おの橘 88 ^ ; 1 八 3 バ 0 ^近^ ,一ュ; ;とどろこす記八! !一 9 とどろとどろと狂田バ 02 中とどろめく宇治一 X : ; ?【トナ;トネ】となふ【整ふ-調ふ】枕一 0 ?
岩波書店. 編集部, 1964
7
小学教科書ワーク 学校図書版 小学校理科 6年 - 第 6 巻 - 67 ページ
水の中では、小さい石よりも大きな石の方が|砂とどろては(3)図の○の地層は、何のはたらきによってできたものですか。( ) 4 )地層 ... 砂、どろ、れきの 3 つを、つぶの大きい順に並べましょう。(ーやー ... 右の図は、あるがけての地層の重なり方を表したものてす。
文理編集部, 2015
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 492 ページ
くろとかげながけいなかけさかなかけかたなかけはなかけはなかけはなかげいちはながけふなかけふ力力げかんなかけいにがけし ... じろかげとどろがけ」がしひろかげぉぱろかげあんかけぞうきんがは一いちばんがけびんかけえもんかけちょんがけわんがけぎげ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
小教ワーク東京書籍版理科 6年 - 1 ページ
... はどろなるか 15- -21 6- ^7 ) 1 呼吸をして空気中の何をとリ入れているのか 22- -21 10- -11 ヽ 2 食べ物の養分をどのよろにして ... なぜか 81- -87 38^ ^39 リ 1 がけにしま模様が見られるのはなぜか科蚩 88- -92 42-43 2 地層はどのよラにしててきるのか( ! ) ...
文理編集部, 2011
10
虹の橋 - 151 ページ
虹の 18 第 5 英雄誕生虹の橋虹の橋 151 まで無名であった正成の勇名は天下にとどろいた。幕府軍は ... 寄手はあまりの臭さに崖から手を離し、次々と転落して城兵は桶をかたむけて、茶色いねつとりとした液体を崖を登ってくる寄手の顔にかけた。桶正成は ...
三好康弘, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とどろ‐がけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/totoro-kake>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur