Signification de "とつみや‐どころ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE とつみや‐どころ EN JAPONAIS

と	つみ	や	‐	どころ
to	tumi	ya		dokoro

QUE SIGNIFIE とつみや‐どころ EN JAPONAIS

définition de とつみや‐どころ dans le dictionnaire japonais

La place de Tsutomiya 【Outer Miyazaki】 1 place avec une résidence. 2 Le sanctuaire d'Ise Shrine \u0026 thinsp; (gouge) \u0026 thinsp;

とつみや‐どころ【外つ宮所】 １ 離宮のある所。２ 伊勢神宮の外宮 (げくう) のある所。

TRADUCTION DE とつみや‐どころ

Découvrez la traduction de とつみや‐どころ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de とつみや‐どころ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とつみや‐どころ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: TotsuMiya远
• Traducteur Français - espagnol: TotsuMiya lejos de
• Traducteur Français - anglais: TotsuMiya far from
• Traducteur Français - hindi: दूर से TotsuMiya
• Traducteur Français - arabe: TotsuMiya بعيدا عن
• Traducteur Français - russe: TotsuMiya далеко
• Traducteur Français - portugais: TotsuMiya longe
• Traducteur Français - bengali: বহু দূর থেকে TotsuMiya
• Traducteur Français - français: TotsuMiya loin
• Traducteur Français - malaisien: TotsuMiya jauh dari
• Traducteur Français - allemand: TotsuMiya weit von
• japonais: とつみや‐どころ
• Traducteur Français - coréen: 戸津宮무렵
• Traducteur Français - javanais: Tatsumiya Place
• Traducteur Français - vietnamien: TotsuMiya xa
• Traducteur Français - tamoul: இதுவரை இருந்து TotsuMiya
• Traducteur Français - marathi: पासून दूर TotsuMiya
• Traducteur Français - turc: uzak TotsuMiya
• Traducteur Français - italien: TotsuMiya lontano da
• Traducteur Français - polonais: TotsuMiya daleko od
• Traducteur Français - ukrainien: TotsuMiya далеко
• Traducteur Français - roumain: TotsuMiya departe de
• Traducteur Français - grec: TotsuMiya μακριά από
• Traducteur Français - afrikaans: TotsuMiya ver van
• Traducteur Français - suédois: TotsuMiya långt från
• Traducteur Français - norvégien: TotsuMiya langt fra

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とつみや‐どころ»

Découvrez l'usage de とつみや‐どころ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とつみや‐どころ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

歌論歌学集成 - 第 5 巻 - 18 ページ

〇とつみやどころ〈^】月も日もあらたまれとも久にふるみむろの山のとつみやところ顕昭云、とつみやどころとは、磺津宮どころと書けり。とは常葉也。つは休め字なり。されば常の宮どころといふなり。ひさにふるは久経也。又万葉云、よそに見しまゆみの岡も君 ...

佐々木孝浩, 1999

古語林 - 937 ページ

'つ; 3 1 ^【名】 0 皇居以外に設とつみや【外つ 1 ?離宮】けた宮殿。雕宫巧圃吉野 2 」の麵官に幸へすときに〈万.六.詞書〉 0 伊勢神宮の外宮^ ( "畫受ぉ大神宮)。とつみやどころ【外つ宫所-離宮所】【名〕 1 「とつみやところ」とも》「外つ宮」のある所。

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

隨筆文学 - 431 ページ

とつみやどころ」の歌意の通り、なるほど、いかにもなどの意に解してよい。御ありさま— —中宮の御有様なるよと感嘆したのである。陪膳つかうまつる人— —陪膳に奉仕する人は通常は女房だが、公卿もまた奉仕する。禁秘抄に「公卿候陪膳、上古常候也(直衣 ...

池田亀鑑, 1968

國語意識史の研究: 上古.中古.中世 - 97 ページ

る事実が同一のものであるらしいことは、等し^格助詞の「つ」を、一方では「やすめ詞」といい、また一方で、いは「やすめ字」といい、あるいは「 ... (卷十五「とつみやどころ」の 3 めむかつをのしひのこやでのあひはたがはじ」の項)〇おそはやもとはおそくともと云歟。

永山勇, 1963

逆引き熟語林 - 855 ページ

1 ー処ひとところ出処でどころ死に処しにどころ其れ処それどころ国処くにところ宮処みやどころ出で座処いでましどころほみ処ふ ... どころ御茶所おちゃどころ思案所しあんどころ家所いえどころ大宮所おおみやどころ外^宮所とつみやどころ御座所おましどころ, ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑 - 991 ページ

1 ,御所^じは所し処所所 1 " 1 所所ド-所所所違所^ ^ ^一一一一一^ — ^^ "一所し一所" " " " ^あ一^ "使"内御御; , V 内外大宮茶院武奏 X メ乍入留ぉ休慰米決神怨^和休住摑神ー御お^所费っ宮処所の^ ^所物^めめめめ所め所みみみみみみ所了' . ... どころ一つくもどころ一やどころ|そうしゃどころ|むしゃどころ一いんのむしゃどころ|ちゃどころ一みやどころ一おおみやどころ一とつみやどころ一ないじゅどころ一きょどころ一おきよどころ一 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

日本類語大辞典 - 97 ページ

いてましどころ。たまのみとの(玉御殿)。たまのみやみ(玉宮居)。おほみやどころ(大宮所)。固ごそ(御所)。おほみや(大宮)。まきの ... ヘ宮城外のー O いまだいり(今内裏)。さとだいり(里内裏)。<都にあるー O 京闘。<常の皇居以外の lo 離宮討。とつみや(外宮)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

類語大辭典: 國民必携 - 59 ページ

おほみや(大宫〕。くものうへ(雲上)。も I つみや(天津宮)。わよつそら(天津空)。みやの. . 'ち(宫中)。あまつみかど(天朝)。、-、一のがされ(九重)。おほうちやま〈大内山)。いてましど一 1 * 0 たまのみとの(玉御 86 ) 0 たまのみやね(玉宫展)。おほみやどころ(大宫所) ...

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

Kokugo ishiki shi no kenkyū - 45 ページ

(はろにふみあだし】み) (ねろのろせろいもろ児ろ(とっみやどころ) (ひろ) (やすめ宇】(やすめ字) 第三章中古の国語意識 「やすめ字」 ... 異にしている点が存するが、その指示すのごとくであって、「ろ」と「つ」がその大部分を占め、外に、「そ」と「う」とが一例ずつある。

Isami Nagayama, 1963

苗字8万よみかた辞典 - 311 ページ

籌吉つよし 9 多とだ醉つ, 16 守つも,都茂つも 9 都保つ。 ... うけん都^木つずき都秋つあき都香つが 0 都倉つくらとくら 91 ^いちはらつはらとはら 85 家つげみやこ中都言つみやみやしろ都島つしまとしまとじまみやこじま都能 ... 8 都並つ 4 みと 4 み都所つどころとどころ都於つおとお 9 於郡とのこお都松みやこま都河つかわつがわ籌治つ!

日外アソシエーツ編集部, 1998