Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つぼ‐あみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つぼ‐あみ EN JAPONAIS

つぼあみ
tuboami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つぼ‐あみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つぼ‐あみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de つぼ‐あみ dans le dictionnaire japonais

Tsubo Ami 【Ping / net】 C'est une petite chose de net fixe, nous avons construit un réseau diversement et attaché un filet d'un sac appelé un pot à ce coin. つぼ‐あみ【坪網/壺網】 定置網の小形のもので、身網を多角的に建て回し、その角に壺とよぶ袋網を付けたもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «つぼ‐あみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC つぼ‐あみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つぼ‐あみ

つぼ‐あたり
つぼ‐あぶみ
つぼ‐いし
つぼ‐いり
つぼ‐おり
つぼ‐かざり
つぼ‐かび
つぼ‐がね
つぼ‐がり
つぼ‐ぎり
つぼ‐くさ
つぼ‐くち
つぼ‐ごえ
つぼ‐ざら
つぼ‐しょうぞく
つぼ‐すう
つぼ‐すみれ
つぼ‐せんざい
つぼ‐そうぞく
つぼ‐そで

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つぼ‐あみ

かざり‐あみ
かすみ‐あみ
かな‐あみ
かのこ‐あみ
かぶせ‐あみ
からげ‐あみ
がき‐あみ
きかい‐あみ
きそ‐あみ
きゅうじょ‐あみ
きょうぎ‐あみ
きんちゃく‐あみ
くさり‐あみ
くち‐あみ
くり‐あみ
ぐぜい‐の‐あみ
けた‐あみ
こぎ‐あみ
こざらし‐あみ
ことり‐あみ

Synonymes et antonymes de つぼ‐あみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つぼ‐あみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de つぼ‐あみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つぼ‐あみ

Découvrez la traduction de つぼ‐あみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つぼ‐あみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つぼ‐あみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

ja
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pot Ami
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pot Ami
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पॉट अमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وعاء عامي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пот Ами
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pot Ami
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পট অমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pot Ami
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pot Ami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pot Ami
180 millions de locuteurs

japonais

つぼ‐あみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단지 아미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pot Ami
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pot Ami
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாட் அமி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भांडे अमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pot Ami
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pot Ami
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pot Ami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пот Амі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pot Ami
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποτ Ami
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pot Ami
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pot Ami
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pot Ami
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つぼ‐あみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つぼ‐あみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つぼ‐あみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つぼ‐あみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つぼ‐あみ»

Découvrez l'usage de つぼ‐あみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つぼ‐あみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
星の和名伝說集: 瀬戶內はりまの星 - 188 ページ
瀬戶內はりまの星 桑原昭二 おおぐま座 一つだったことでしょう。たてあみぼし、つぼあみぼしともに漁村らしい名で、漁^んたちには親しみのもてる星名の岡山県の日生(ひなせ)では、同じように考えて、つぼあみぼしとよんでいました。本当によく似た形だと思って ...
桑原昭二, 1963
2
逆引き熟語林 - 20 ページ
息衝き余るいきづきあまる建て網たてあみあみ網あみ待ち網まちあみ浴みあみ 0 い,たま(權網) ,なみ. ... みきょうぎあみ出し綱だしあみとあみ,とり網代編みあじろあみム 80 だいあみあみ平編みひらあみ叩き網たたきあみ壺網つぼあみ表編みおもてあみ打ち網うち ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
類語大辭典: 國民必携 - xii ページ
0 たてあみ(建辋)。ス坩辆】。^か. ^の如くにしれる 0 か. . ^あみ厶みあみ【 3 辋〕〈一 18 ;のだいもみ)。「網)。厶鲔^取る— — 0 まぐろ.たいあみ(鲔逢^睐ん、取ろ 10 にしん. ; . :てわみ一觫扭 1 辆)。「(^!?)。 II つぼの如くにしたる 0 つぼあみ^ともみ【投枘】(上よリなけ ...
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 862 ページ
ほ I I 故'』、^落^ぼ刺洲流透か地鹿紮^投平^ ^す:編つ松輞網網網網^ぽ 1 網礎ませ" ^阿碥網肫綱編網晒輞し刺刺網流しかし ... 縫弒お^ ^ 1 ぶ揮お I ^身水細與坪火き〖;蜘蜘^弘誓畝金鳥投荒^四お^ ^網鳥網^ 1 )繰ゆ^網切切網編助網浴浴網リ讕網網浴^網 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
Tsushima danryū kaihatsu chōsa hōkokusho - 第 5 巻 - 216 ページ
網が入り,中型機船底曳,米式巾着もある, 実着業统数漁獲 3 13 132 665 卩" ) 第 74 表長崎県漁業の種類と漁! !物 ... あまだい 3 ぶり 29 その他の大型定置の落網 2 大謀網 1 あじ,仔まぐろ,かつお,ぶり 2 ぶり,まぐろ 30 桝網 1 ます網 2 つぼあみ 3 底入桝^網 1 ...
Japan. Suisanchō, 1958
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 323 ページ
三省堂編修所, 1997
7
日本星名辞典 - 12 ページ
たてあみぼし(立網星)香川県津田。つぼあみぼし(売網星)岡山県日生。」建て網とは、深さ一米、長さ一○米ぐらいの網が三枚列ねてあって、海に旗のように張る。図にすると七斗七星そっくりだという。売網もこれに似ているという。ー決井川上流の方言に<あみた ...
野尻抱影, 1973
8
岡山の漁業 - 5 ページ
自家用餌料ひき網漁業 2 手繰第三種漁業えびけた網漁業貝けた網漁業なまこけた網漁業六一"そろばんこぎ網漁業六 0 戦車こぎ網漁業六五 3 その他の ... 建千網漁業いかなご袋待網漁業建網(磯建網)漁業つぼ網漁業 2 第二種共同漁業えむし、小貝漁業.
西川太, 1980
9
まっぷる 首都圏からの日帰り温泉'15: - 74 ページ
気兼ねなく湯あみを楽しめる。つぼ風呂を備忍た貸切風呂もおすすめ。愛修善寺温泉 2 外来入浴できる宿宙 SORA 濃月荘金龍"ns58-72-0601 □ 1500 円【要予約。食事付鳥縮{要予約 5700 〜 8WO 円□素 A1500 円、小鳥 1000 円。貸切風呂- *藍ら L \ !
昭文社, 2014
10
かぎ針あみのワードローブ: 基礎テクニックつきで安心! - 67 ページ
3 目を一度に引き抜き目された状熊です) o て冬鎖 1 目分の高さの糸を引き出し(未売成ますく 2 目が 1 目になの細編み)ます。 ... 糸を引き抜く未宗成の長擲 2 目編みの空間にかぎ針をすつぼりと入れ、溝溝綜捺:苔遮綜 j 謹襲び偶細編み 3 目一度」が編めまし ...
河合真弓, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つぼ‐あみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsuho-ami>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur