Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "わらい‐たけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE わらい‐たけ EN JAPONAIS

わらいたけ
waraitake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE わらい‐たけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «わらい‐たけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de わらい‐たけ dans le dictionnaire japonais

Champignons rieurs Champignons de la famille des hominidés. C'est toxique, ça s'énerve quand on mange, on dit de rire et de danser. Il pousse dans les fèces de cheval et thinsp (champignon) et thinsp, et le fumier et thinsp (énorme) et thinsp, et il est d'environ 10 cm de haut. Le parapluie est une cloche de temple plate grise ou gris-brun et le manche est blanc. "Les saisons de l'automne" "Ici et Okinoko - / Sumio" わらい‐たけ【笑茸】 ヒトヨタケ科のキノコ。有毒で、食べると興奮状態になり、笑い踊るという。馬糞 (ばふん) や堆肥 (たいひ) などに生え、高さ約10センチ。傘は灰色か灰褐色の平たい釣鐘状で、柄は白い。《季 秋》「ここ越えし翁のこゑの―/澄雄」

Cliquez pour voir la définition originale de «わらい‐たけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC わらい‐たけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME わらい‐たけ

わらい‐いる
わらい‐
わらい‐かわせみ
わらい‐がお
わらい‐くずれる
わらい‐ぐさ
わらい‐こける
わらい‐ころげる
わらい‐ごえ
わらい‐ごと
わらい‐さかゆ
わらい‐さざめく
わらい‐じょう
わらい‐じょうご
わらい‐とばす
わらい‐ののしる
わらい‐ばなし
わらい‐ぼとけ
わらい‐ぼん
わらい‐もの

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME わらい‐たけ

あい‐の‐たけ
あさま‐の‐たけ
あぜ‐たけ
あみ‐たけ
あみがさ‐たけ
あり‐たけ
ありっ‐たけ
あわ‐たけ
あんず‐たけ
いき‐たけ
いず‐が‐たけ
いと‐たけ
いわ‐たけ
うす‐たけ
うずら‐たけ
えのき‐たけ
えり‐たけ
おうじ‐が‐たけ
おもい‐の‐たけ
かご‐たけ

Synonymes et antonymes de わらい‐たけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わらい‐たけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de わらい‐たけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE わらい‐たけ

Découvrez la traduction de わらい‐たけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de わらい‐たけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «わらい‐たけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

笑竹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La risa de bambú
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Laughter bamboo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाफ्टर बांस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الضحك الخيزران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Смех бамбука
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

risos bambu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাসি বাঁশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rires bambou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketawa buluh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Laughter Bambus
180 millions de locuteurs

japonais

わらい‐たけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

웃음 죽순
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngguyu pring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tiếng cười tre
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிரிப்பு மூங்கில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हशा बांबू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kahkaha bambu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

risate bambù
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Śmiech bambusa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сміх бамбука
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

râsete bambus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γέλια μπαμπού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lag bamboes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skratt bambu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

latter bambus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de わらい‐たけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «わらい‐たけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «わらい‐たけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot わらい‐たけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わらい‐たけ»

Découvrez l'usage de わらい‐たけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec わらい‐たけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
原色日本菌類図鑑: - 181 ページ
67 * 396 まつのねくちたけ 115,141 まんねんたけ 67*391 みみいのひがさたけ... 21 * 114 ... 47 * 268 みずごけたけ 33*186 みずごけたけもどき 33*187 みずごけのはな 14 みどりすぎたけ... ... 32 * 8 ... 23 * 123 わらいたけ 56 わらいたけもどき... 26 , 148 ...
Rokuya Imazeki, ‎今関六也, ‎Tsuguo Hongō, 1957
2
Coloured Illustrations of Fungi of Japan - 181 ページ
67 * 396 まつのねくちたけ 7 お, "】まんねんたけ 67*391 みみいのひがさたけ... 21 * 114 ... 47.268 みずごけたけ 33*186 みずごけたけもどき 33*187 みずごけのはな 14 みどりすぎたけ... ... 32 * 184 ... 23 * 123 わらいたけ 56 わらいたけもどき... 26 * 148 ...
Rokuya Imazeki, ‎Tsuguo Hongō, 1957
3
Genshoku Nihon kinrui zukan: Coloured illustrations of ...
31 やまどりたけ... (上) 38 , 85 やまどりたけ厲 0085—98 やまのこがさ 11,,4 やまひがさたけ 2,13 やまぶしたけ〔上)加... " , , , . 130,184 ... 〔 1 ) 56 — 61 わらいたけもどき〔上) 26 , 60 铳原色日本菌類図鑑奥付今関六也, 238 やまいぐち厲〔上〉 87 ... 100 わさび ...
Rokuya Imazeki, ‎今関六也, ‎Tsuguo Hongō, 1969
4
阿修羅の辞典 - 144 ページ
笑いの文学糸(美文調)で縫われるが、藁糸を用いた場合は直 I 文学の織物は、通常木綿糸(通常の散文)か絹わらいとぶんがく【藁糸文学】笑いと文学の関係るであろう。嚙みっぶしている渋面人にとって、絶妙の霊薬とない)。笑い茸から抽出した物質は、ひねもす ...
宮本孝正, 2001
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 53 ページ
わらわす,わらわせる【笑いの哲学】わらいのてつがく 2 【笑入】わらいいる 3 【笑上】わらいあげる【笑上戸】わらいじょうご【笑上手】 .... わらいたけ笑草】えみぐさ笑退】わらいのける笑面】しょうめん笑飛】わらいとばす I しょうとうわらいやしょうようしょうえつえみぐり ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
わらいボール
大人気のわらいボール! ユーモラスなお話
赤羽じゅんこ, ‎赤羽じゅんこ, 2007
7
逆引き季語辞典 - 185 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 499 ページ
武茸砕角け丈莒木丈茸吹き^丈木^き'ぎき轚竹き釘茸丈丈川げ丈竹頃竹島ケケケ福い"承拘^〜〜け竹^ ^ 1 ふ竹" "き竹 1 " 1 "岳 .... しょうだけごりゅうだけかんぞうもけもうそうだけこうたけうたげさいわいたけいわいだけゆうれいたけわらいたけまいたけし&いだけ.
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
季語季題よみかた辞典 - 767 ページ
... わたりどり秋動 468 がすけ冬植 219 侘助がすけ冬植 219 901 わらいくじ新人 375 笑初わらいぞめ新人 375 笑い茸わらいたけ秋 375 &9 わらいたけ秋植 501 葉打石わらうちいし秋人 589 蘭打つわらうつ冬人 533 9 ^ &きわらうまひき春宗 589 ^ 11 ^わらう ...
日外アソシエ一ツ, 1994
10
ポータブル日韓・韓日辞典 - 1031 ページ
钍苦 4 せ;岳号.わふく【和服】^ 1 ^ ^妥, ^〜姿" ' ^ ^头ヌトもに—洋服土れわぶん〖和文】^ 1 ^そ(曰文乂二国文上え-邦文^ . —欧文 2 ... せ女^叫長叫^ちスト^ .わらいだけ?笑い茸〗困(植〕^叫^ ^ ^ ^ ( ^各平^ 4 。 1 叫,叫& ^ 4 せ^せ叫叫^岳チ告 X 二わらいたけ.
民衆書林編集局, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. わらい‐たけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/warai-take>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur