Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つくだじまふたりしょぼう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つくだじまふたりしょぼう EN JAPONAIS

つくふたりしょぼう
tukudazimahutarisyobou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つくだじまふたりしょぼう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つくだじまふたりしょぼう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de つくだじまふたりしょぼう dans le dictionnaire japonais

Tsukidaji Futari Shobobe 【Tsukishima Futari Shobo】 C'est un long roman de Tatsuro Hisui. Situé dans le centre-ville de Tokyo de l'ère Meiji à la période de forte croissance de l'ère Showa, dessiner l'amitié de deux hommes. Heisei 1992 (1992) publication. Dans la même année, il a remporté le 108e prix Naoki. つくだじまふたりしょぼう【佃島ふたり書房】 出久根達郎の長編小説。明治から昭和の高度成長期にかけての東京の下町を舞台に、二人の男の友情を描く。平成4年(1992)刊行。同年、第108回直木賞受賞。

Cliquez pour voir la définition originale de «つくだじまふたりしょぼう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つくだじまふたりしょぼう

つくし‐びわ
つくし‐ぶね
つくし‐へいや
つくし‐りゅう
つくしのおく
つくしん‐ぼ
つく
つくだ‐じま
つくだ‐に
つくだ‐ぶし
つくつく‐ぼうし
つくづくし
つくとり‐の‐しま
つく
つく
つくね‐あげ
つくね‐いも
つくね‐にんぎょう
つくね‐やき
つくねる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つくだじまふたりしょぼう

あ‐ぼう
あい‐ぼう
あお‐にょうぼう
あおち‐びんぼう
あか‐ぼう
あか‐まんぼう
あかん‐ぼう
あさね‐ぼう
あた‐ぼう
あたり‐ぼう
あと‐ぼう
あね‐にょうぼう
あねさん‐にょうぼう
あばれん‐ぼう
あべ‐こうぼう
あまえん‐ぼう
あみ‐ぼう
あめん‐ぼう
あんぜん‐ぼう
い‐ぼう

Synonymes et antonymes de つくだじまふたりしょぼう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つくだじまふたりしょぼう»

Traducteur en ligne avec la traduction de つくだじまふたりしょぼう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つくだじまふたりしょぼう

Découvrez la traduction de つくだじまふたりしょぼう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つくだじまふたりしょぼう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つくだじまふたりしょぼう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

佃岛Futari和书房
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tsukuda - jima Futari y Shobo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tsukuda-jima Futari and Shobo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tsukuda - जीमा Futari और Shobo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسوكودا - جيما اثنين من شوبو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цукуда - дзима Futari и Shobo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tsukuda -jima Futari e Shobo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুকীতাজি ফুতরি বস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tsukuda -jima Futari et Shobo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bos Tsukidaji Futari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tsukuda -jima zwei der Shobo
180 millions de locuteurs

japonais

つくだじまふたりしょぼう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

つくだじま두 서점
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tsukudajima Futari Shobo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tsukuda - jima Futari và Shobo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tsukudajima Futari Shobo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tsukudajima Futari Shobo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tsukudajima Futari Shobo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tsukuda - jima Futari e Shobo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tsukuda - jima Futari i Shobo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цукуда - Дзіма Futari і Shobo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tsukuda - jima Futari și Shobo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tsukuda - jima Futari και Shobo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tsukuda - Jima Futari en Shobo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tsukuda -jima Futari och Shobo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tsukuda - jima Futari og Shobo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つくだじまふたりしょぼう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つくだじまふたりしょぼう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つくだじまふたりしょぼう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つくだじまふたりしょぼう en japonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つくだじまふたりしょぼう»

Découvrez l'usage de つくだじまふたりしょぼう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つくだじまふたりしょぼう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
佃島ふたり書房
佃の渡しが消えた東京五輪の年、男は佃島の古書店「ふたり書房」を立ち去った。大逆事件の明治末から高度成長で大変貌をとげる昭和39年まで移ろいゆく東京の下町を背景に ...
出久根達郎, 1995
2
橋本夢道物語: 妻よおまえはなぜこんなに可愛いんだろうね - 422 ページ
妻よおまえはなぜこんなに可愛いんだろうね 殿岡駿星 422 : ^ : : ! :に俳句」(二〇一〇年八月 ... 徳三郎著(新人物往来社.一九七〇年九月) I 佃島ふたり書房」出久根達郎著(講談社,一九九一一年一〇月」 I 俳句辞典,近代」松井利彦編(桜楓社,一九七七年一一月)
殿岡駿星, 2010
3
教育のことちょっと考えてみませんか: 「学校だより」から - 207 ページ
「学校だより」から 大賀弘雄. 三、出久根達郎氏のこと「少年時代、毎日のように本屋で ... 一九九三年に、「佃島ふたり書房」で直木賞を受賞し、「近ごろまれにみる粒だった上質な文章」と山口曈氏も絶賛した。また、「本のお口よごしですが」で講談社エッセイ賞も ...
大賀弘雄, 1999
4
一日一言366日: 日めくり歴史名言集
日めくり形式でたどる全366人の歴史の証言。『熊本日日新聞』好評の第一面連載名物コラムを一冊に。
出久根達郎, 2012
5
古本綺譚
本をめぐる直木賞作家処女作の大増補版
出久根達郎, 2009
6
玩具店の英雄: 座間味くんの推理
津久井操は科学警察研究所の職員。実際に起きた事例をもとに、「警察は事件の発生を未然に防ぐことができるか」を研究している。難題を前に行き詰まった彼女に、大先輩の大 ...
石持浅海, 2015
7
この国。
一党独裁の管理国家である“この国”は非戦平和を掲げることで経済成長を遂げた。死刑執行は娯楽となり、国民は小学校卒業時に将来が決められ、士官学校は公務員養成所と化 ...
石持浅海, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つくだじまふたりしょぼう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsukutashimafutarishohou>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur