Signification de "つじ‐とり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE つじ‐とり EN JAPONAIS

つじ	‐	とり
tuzi		tori

QUE SIGNIFIE つじ‐とり EN JAPONAIS

définition de つじ‐とり dans le dictionnaire japonais

Tsutsubiri [Obtention de Tsuji / Takeshi Tsuji] Pour capturer une femme dans la rue, emmenez-la et faites-en une femme.

つじ‐とり【辻捕り／辻取り】 路上で女性を捕らえて連れ去り、妻などにすること。

TRADUCTION DE つじ‐とり

Découvrez la traduction de つじ‐とり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de つじ‐とり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つじ‐とり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 辻取
• Traducteur Français - espagnol: Tsuji toma
• Traducteur Français - anglais: Tsuji take
• Traducteur Français - hindi: Tsuji ले
• Traducteur Français - arabe: تأخذ تسوجي
• Traducteur Français - russe: Цудзи взять
• Traducteur Français - portugais: Tsuji take
• Traducteur Français - bengali: টোরি Tsuji
• Traducteur Français - français: Tsuji prise
• Traducteur Français - malaisien: Tori Tsuji
• Traducteur Français - allemand: Tsuji take
• japonais: つじ‐とり
• Traducteur Français - coréen: 츠지 취
• Traducteur Français - javanais: Tori Tsuji
• Traducteur Français - vietnamien: Tsuji take
• Traducteur Français - tamoul: டோரி Tsuji
• Traducteur Français - marathi: Tori Tsuji
• Traducteur Français - turc: Tori Tsuji
• Traducteur Français - italien: Tsuji prendere
• Traducteur Français - polonais: Tsuji odbioru
• Traducteur Français - ukrainien: Цудзі взяти
• Traducteur Français - roumain: Tsuji ia
• Traducteur Français - grec: Tsuji υιοθέτηση
• Traducteur Français - afrikaans: Tsuji neem
• Traducteur Français - suédois: Tsuji take
• Traducteur Français - norvégien: Tsuji take

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つじ‐とり»

Découvrez l'usage de つじ‐とり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つじ‐とり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nihon minzoku densetsu zenshū - 第 4 巻 - 77 ページ

是をとらせてたび候へと申しければ、やどの亭主は是をきゝ、さてもさてもこれほどのたくらたはなしと思ひて、又いふ樣は、その儀ならば、つじとりせよといふ。つじとりとは何ごとぞや、つじとりとは男もつれず、輿ぐるまにものらぬ女房のみめよき、わが目にかゝるを.

Morihiko Fujisawa, 1956

現代民俗論の課題 - 141 ページ

そこで物草太郎は、次の目標である嫁とりにのりだすのであるが、これが通常の手段によらず、「つじとり」によるものであった。これは辻を通りかかる単身の女性に直接行動でプロボ I ズするというものであり、一一月一八日の清水寺の縁日に、太郎はつじとりに出 ...

宮田登, 1986

平家物語證注中 - 41 ページ

其上人道相國天ム 6 座主明雲大僧正に山門の大衆此狀を披見して、こはいかに當山の末寺でありながら、鳥の左右の翅のごとし、車の二のさんもんだいしゆこめし X1 ひけんたうざんまつじとりさいうつ/ 44 本には「其上人道相國乃至うすはぢをかくかずに人 ...

御橋悳言, 2000

隱語大辞典 - 783 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1000 ページ

... 5 丄上髙^ ^^^^ ^菅八た淦垢坩否嫌盆费御取鳥尺ま取取取取^踊荦冠福― ' ― ' ^ ^りり" " ^ "「一"鳥さりり^鳥"踊^神~踊踊ろ 0 主齿ぎ I : 88 乾^改名道^お辻^帐^接流お^ ^冀^ :上足お地地^地;ぉ卞ぉお】田萆雁出^泉衆し鳥取し無具取子捕蓺取し取し贷^取.

岩波書店. 辞典編集部, 1999

好色艶語辞典: 性語類聚抄

... (遂情)っうわさん(通和敗)っがう(番う)っかぶくろ(柄袋)っきがこい(月囲)っきしきり(月仕切)っきよ(月夜)っきよのばんにかまをぬく(月夜の晩に釜を抜く)っくしっび(筑紫開)づくにゅう(木直入)つけがね(付金)つじとり(辻取り)つじべんじょ(辻^所)っっぷしぢやや(突伏茶 ...

笹間良彦, 1989

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

雄ニ木门^浮黄'お渡取取取取^取取酉^西羅鹿^淮鳥島^季季塄,も^烏 I も^声^お^妈^ ^為取西趙^鹆鶏烏烏雌萬鳥為鳥析弄&「 3 ^辻圆押下足足ト 9 !侦^弄団举部琅木ィ'分掛請生閱先お^木^中^ "!; #耳取鈴取取取取取取足取取塄取取取檢子^ ^ ^取取取取取 ...

風間力三, 1979

室町・戦国期研究を読みなおす - 237 ページ

... (じおこし)、下地を返上する(したじをへんじょうする)、質券の法(しちけんのほう〗、七ト以後(しちじゅういご)、質取り(しちとり/国質. ... (ちょうさん)、追捕(ついぶ)、辻相撲(つじずもう)、辻捕り(つじとり/女捕)、鉄火起請(てっかぎしょう)、手を束ねる(てをつかねる)、点 ...

中世後期研究会, 2007

徳田秋声全集 - 81 ページ

徳田秋聲 湯殿へ入ると、色の真白な、堅肥のむくっけな、五分刈の大いろまつしろかたぶとりおほのは、此の一組の客であった。昨夜床に就く ... とりかたづ済んで了ふと、もう葉書を書く勇気もなかった。妻と女中は其は^ ... 0 ^おくしつじぶん^た。迚も一っ所に ...

徳田秋聲, 2000

OHM電気電子情報英和・和英辞典 - 24 ページ

は加 0 ^ 111 れ 0 1*スモジュレイタ*國デイモジュレイタ一- :エッジエッンエッジ回折えつじかいせつ 6(1^6 111111*&0(1011 ... X ?トエッジ消去えつじしょうきょ 6(1^6 611&81118:エッジイレイジングエッジトリガー IX フえつじとりが一じえいけ 6^^6 』れエッジ ...

新電気編集部, 1996