Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つじ‐しばい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つじ‐しばい EN JAPONAIS

つじ
tuzisibai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つじ‐しばい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つじ‐しばい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de つじ‐しばい dans le dictionnaire japonais

Tsuji Shibai 【Tsuji Shogun】 Une pièce de théâtre qui sert de pèlerinage. つじ‐しばい【辻芝居】 道ばたに小屋掛けをして興行する芝居。

Cliquez pour voir la définition originale de «つじ‐しばい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC つじ‐しばい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つじ‐しばい

つじ‐が‐はな
つじ‐がため
つじ‐ぎみ
つじ‐ぎり
つじ‐くにお
つじ‐ぐるま
つじ‐げい
つじ‐こうしゃく
つじ‐ごうとう
つじ‐しずお
つじ‐じぞう
つじ‐じどうしゃ
つじ‐じゅん
つじ‐ずもう
つじ‐せっぽう
つじ‐ぜんのすけ
つじ‐だち
つじ‐だんぎ
つじ‐つま
つじ‐とり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つじ‐しばい

こども‐しばい
こもばり‐しばい
さる‐しばい
しょせい‐しばい
しろうと‐しばい
じょう‐しばい
じょうるり‐しばい
そうし‐しばい
そそり‐しばい
たけだ‐しばい
たび‐しばい
たんから‐しばい
ちんこ‐しばい
どうけ‐しばい
どんちょう‐しばい
なつ‐しばい
にわか‐しばい
にんぎょう‐しばい
はつ‐しばい
はま‐しばい

Synonymes et antonymes de つじ‐しばい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つじ‐しばい»

Traducteur en ligne avec la traduction de つじ‐しばい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つじ‐しばい

Découvrez la traduction de つじ‐しばい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つじ‐しばい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つじ‐しばい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

辻肆佰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tsuji Sibai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tsuji Sibai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tsuji Sibai
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسوجي السباعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цудзи Сибай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tsuji Sibai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tsuji খেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tsuji Sibai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tsuji play
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tsuji Sibai
180 millions de locuteurs

japonais

つじ‐しばい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

츠지 연기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tsuji play
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tsuji Sibai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tsuji நாடகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tsuji नाटक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tsuji oyun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tsuji Sibai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tsuji Sibai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цудзі Сибай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tsuji Sibai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tsuji Sibai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tsuji Sibai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tsuji Sibai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tsuji Sibai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つじ‐しばい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つじ‐しばい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つじ‐しばい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つじ‐しばい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つじ‐しばい»

Découvrez l'usage de つじ‐しばい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つじ‐しばい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「京あまべの歴史」を語る―辻ミチ子: PDFカラー版 - 90 ページ
この時代も、検約が強くうちだされ多くのお触れが出されました。ということは、それだけ守られていなかったという事です。それと共に風俗の粛清(しゅくせい)が行われ、辻芝居や小屋を建てて幕府に税金を納めずに芝居をする芝居がどんどん人気になったので、 ...
部落解放同盟京都府連合会東三条支部, 2014
2
逆引き熟語林 - 31 ページ
平易へいい洚化にわかしばい鹿島烏^かしまどりい安易のん V 、草芝居くさしばい奠座烏罟わらざとりい易易いい乞食芝居こじきし ... 竹田芝居たけだしばい一の烏居いちのとりい兵^へいい&居つじしばい春曰烏居かすがどりい声成せいい&舞伎芝居かぶきしばい ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 399 ページ
京口条通寺町西へ入丁(包紙ゥ)慶大『狂言絵尽操 4 』(包紙)辻町(題簽欠 8 ォ)宝暦 4 年 7 月 16 日竹本座大坂新うすゆき物語新 8 ゥ* 3 — 8 ォ九大『浄瑠璃絵尽集 4 』(包紙ォ)辻町『操芝居絵草紙下』宝暦 4 年 7 月 29 日豊竹座大坂釜淵双級巴釜口ゥ, 3 — 7 ...
義太夫年表近世篇刊行会, 1990
4
芝居で見る江戸時代: 江戸歌舞伎図鑑 - 235 ページ
116 月(つき)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・... 16 附拍子(つけびょうし) ............ 69 辻堂(つじどう)・... ... ... ... ... 110 辻煙籠(つじどうろう)・... ... 200 辻番附(つじばんづけ) ... 66 土(つち) ............... 118 地牢(つちのろう) ... 112 堤(つつみ) ------------------------------ 113 連( ...
高橋幹夫, 1998
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 98 ページ
... 芝'な石 I ^小寄お说^ ^轉独^絡トナず; 1 ' - ^紙^ ^味- '锌渣糸芝痴振張り芝橾芝芝供し芝芝芝芝し辋芝梅居咪り芝芝居芝^居芝^居 ... つじしばいなにわぶししぱいみやちしばい一なつしぱい|はっしばい I としぱい一しろうとしぱい|ひとしぱい|おんなしぱい|いぬし ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
乞胸江戸の辻芸人: - 35 ページ
いまは小伝馬町といいますが、むかしは薬みやちしばいおお「草芝居」は、「宮地芝居」のことで、略してみじかく「宮芝居」とかいわれ、官許の「大芝居」とくらべられる。引き幕のかわりにすだれなどをもちいたので、「笹幕芝居」ともよ右衛門が活動はなみちにんぎょ" ...
塩見鮮一郎, 2006
7
中世的世界から近世的世界へ: 場・音・人をめぐって - 27 ページ
辻歌舞伎っじしばい(辻芝居)に同じ。辻狂言辻に立って滑稽な仕ぐさや、軽業などを演じ、往来の観客から銭を乞うこと。また、それをする人。辻芸人通りの多い道ばたで演ずる曲芸や軽業。辻講師辻講釈をする人。辻講釈街の辻に立って軍談,講談などをして、 ...
笹本正治, 1993
8
ひと芝居 - 5 ページ
ひと芝居』は間違いなく、ウィリアム・シェイクスピア以降でいちばんの男女が入れ替わる物語だ。 ... 悪党たちも登場する。誘拐、ゆつじすり、謎めいた辻強盗、夜の救出劇、剣の戦いもある。そして忘れてならないのは、メリ ひと芝居窮地に陥つたレディー一時間ほど.
ジョージェット・ヘイヤー, 2012
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 218 ページ
三省堂編修所, 1997
10
民間信仰と民衆宗教
宮田登, 塚本学 書いて見物人から金銭をもらう大道芸。また、その人。辻歌舞伎つじしばい(辻芝居)に同じ。辻狂言辻に辻謡路傍で謡をうたい銭を乞うもの。辻打路傍で興行して往来の人に銭を乞う演芸。辻絵書路上で絵をと、意識しない芸能が辻を舞台に行 ...
宮田登, ‎塚本学, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つじ‐しばい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsushi-shihai>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur