Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つや‐がたり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つや‐がたり EN JAPONAIS

つやがたり
tuyagatari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つや‐がたり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つや‐がたり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de つや‐がたり dans le dictionnaire japonais

Brillant [brillant] Dans un noeud de noeud noué, parler de gloss \u0026 thinsp; (brillant) \u0026 thinsp; En outre, une personne qui est bonne à cela. Un récit brillant. つや‐がたり【艶語り】 義太夫節で、艶物 (つやもの) を語ること。また、それを得意とする人。艶物語り。

Cliquez pour voir la définition originale de «つや‐がたり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC つや‐がたり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つや‐がたり

つや
つや‐うた
つや‐が
つや‐ぐすり
つや‐
つや‐けし
つや‐ごと
つや‐だし
つや‐だね
つや‐つや
つや‐
つや‐ばなし
つや‐ぶき
つや‐ぶきん
つや‐ぶみ
つや‐めく
つや‐もの
つや‐やか
つや‐らし
つやけし‐ガラス

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つや‐がたり

あいさいものがたり
あきのよのながものがたり
あすなろものがたり
あほうものがたり
あろかっせんものがたり
いかずちたろうごうあくものがたり
いくさ‐ものがたり
いせものがたり
いっせんいちびょうものがたり
いっせんいちやものがたり
いまものがたり
いわしみずものがたり
ふき‐がたり
むかし‐がたり
むつ‐がたり
もの‐がたり
ゆめ‐がたり
‐がたり
わき‐がたり
わたし‐がたり

Synonymes et antonymes de つや‐がたり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つや‐がたり»

Traducteur en ligne avec la traduction de つや‐がたり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つや‐がたり

Découvrez la traduction de つや‐がたり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つや‐がたり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つや‐がたり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

或光泽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

O brillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Or gloss
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

या चमक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أو يتستر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Или блеск
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ou gloss
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অথবা টীকাটিপ্পনী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ou brillant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atau gloss
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oder glänzend
180 millions de locuteurs

japonais

つや‐がたり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

윤기가 있고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utawa kinclong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hoặc bóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்லது விரிவுரைகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किंवा तळटीप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

veya örtbas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

O lucido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lub połysk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Або блиск
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sau luciu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ή gloss
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Of glans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eller glans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eller glans
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つや‐がたり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つや‐がたり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つや‐がたり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つや‐がたり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つや‐がたり»

Découvrez l'usage de つや‐がたり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つや‐がたり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
艶がたり: 時代官能短編集
深川にある小間物屋の一人息子・一蔵は、表向きは親に勘当されたという形で、大工の美濃吉の家に居候しつつ世間修業をすることになった。女主人で後家の千代が営む湯屋の手 ...
牧村僚, 2008
2
お世話します、お客様! もみじ旅館艶恋がたり:
「君に会いたくて通ってたんだ」常連客・霧島の告白で、旅館仲居・悠里の生活は一変! お仕事中も溺愛されて、蕩ける湯の里恋物語!
槇原まき, 2014
3
逆引き熟語林 - 186 ページ
たり.かたる.きょ.ご,ことば.ささめごと(私浯) ,ささやく(私漏打ちミ#らううち力、たらう 821 りうことかたらう物ミ吾らうものがたらう ... きなぞなぞものがたり 16 物浯つやものがたり点培りちょぼがたり神ミ吾りかみがたり 96 ミきりわきがたり素ミ吾りすがたり強い浯り ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
ときがたり源氏物語 - 109 ページ
花散里さんのはつやがなかった。美しくないのここで,ちょっと色のことを申し上げておきましょう。紫の上のお着物には、つややかと書いてあ「お正月にお召し下さいね。私が選んだのが似合うかどうか見たいものですから」それぞれの人たちに手紙を添えました。
村山リウ, 1982
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 995 ページ
ジ^擬报^ね飛 0 無逆強似擬甲激^手た似四宽搿擬擬^凇擬剐擬擬り態牴^悲たん 1 " "い強ノ|た態あしり足りた入" ^ ; ^ ^ 1 ... たれさごろもものがた^ :せんやいちゃものがたれせんいちゃものがたれつやものがたれはやものがた^とりかえばやものがたれ菖】二-窓】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
とはずがたり - 186 ページ
西沢正史, ‎標宮子, 2000
7
おいち不思議がたり
背は高ちゃせんがみゆかゝたくまゃヵしいが、痩せていて、時々茶離先妻を結った案山子のように見えたりする。しかし、いざ ... 特に、黒目のよく動くそうぼういたずらとしつやくりくりした双脾は丶おいちを娘というより悪戯な子どものように見せてしまう。むろん、歳 ...
あさのあつこ, 2011
8
紙魚の昔がたり明治大正篇: Meiji Taishō hen - 356 ページ
昼は学校に行き、夜は夜店を出すということも九つや十の子供には大変なました。今は亡くなりましたが、後の数物(特価本)界の元老石川誠三さんや、久保弥助さんなども、医書の半田屋ありましたが、夜店は本郷三丁目の角に出したり、本富士町の今の至誠堂 ...
反町茂雄, 1990
9
広辞林 - 151 ページ
ー剐)參少しも,いささかも"いっこ 5 に,さらさら,「 I 知らね」攀つらつら,つや,つや【ー 8 絶二闩ぉいろつやのうるわしいさま,「髮!とめでたう ... 色つ玄く見える.つやもの一一 43 物】^ )净祸 35 :ゥ)などで-勇女の忠愛.情亊に照する^り物, 1 -がたリ【— ^り】(名)つやがたり ...
金澤庄三郎, 1958
10
日本類語大辞典 - 163 ページ
C 三味線なしに語物をー O (名)すがたり(素 C 整うるばしくー O (名)つやがたり(離語) C 舞事に出てー O (名)てがたり(出語)かたん(荷携』(名)「たすく。になふ」を看よ。かち【優値』(名)「あたひ」を看よ。かち【勝』(名) (争ひてかつこと)。「まけ。しようぶ。参看」 1 種 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つや‐がたり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsuya-katari>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur