Signification de "ふき‐がたり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ふき‐がたり EN JAPONAIS

ふき	‐	がたり
huki		gatari

QUE SIGNIFIE ふき‐がたり EN JAPONAIS

définition de ふき‐がたり dans le dictionnaire japonais

Essuyant [histoire de soufflage] pour parler de toi fièrement.

ふき‐がたり【吹き語り】 自分のことを自慢げに話すこと。

TRADUCTION DE ふき‐がたり

Découvrez la traduction de ふき‐がたり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ふき‐がたり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふき‐がたり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 或者打击
• Traducteur Français - espagnol: O golpes
• Traducteur Français - anglais: Or blows
• Traducteur Français - hindi: या चल रही है
• Traducteur Français - arabe: أو الضربات
• Traducteur Français - russe: Или удары
• Traducteur Français - portugais: Ou golpes
• Traducteur Français - bengali: অথবা সম্মার্জনী হয়
• Traducteur Français - français: Ou des coups
• Traducteur Français - malaisien: Atau mengelap
• Traducteur Français - allemand: Oder Schläge
• japonais: ふき‐がたり
• Traducteur Français - coréen: 머위 가 하거나
• Traducteur Français - javanais: Utawa wis wiping
• Traducteur Français - vietnamien: Hoặc thổi
• Traducteur Français - tamoul: அல்லது துடைப்பது உள்ளது
• Traducteur Français - marathi: किंवा wiping आहे
• Traducteur Français - turc: Ya da silme olan
• Traducteur Français - italien: O colpi
• Traducteur Français - polonais: Lub wieje
• Traducteur Français - ukrainien: Або удари
• Traducteur Français - roumain: Sau lovituri
• Traducteur Français - grec: Ή χτυπήματα
• Traducteur Français - afrikaans: Of waai
• Traducteur Français - suédois: Eller slag
• Traducteur Français - norvégien: Eller slag

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふき‐がたり»

Découvrez l'usage de ふき‐がたり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふき‐がたり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

ゲ、』り点項みがたり身^ゆめがたり夢^よがたり世^うきよがたり浮世格よがたり夜語セッキャゥ I がたりサイモンかたり祭义^りはかり縱血りひばかり 0 ;許りみぎり右そこり底りあさり浅処りはぎしり傲礼りのぶせり野伏りそそり( ^ ,唆)りかたりあどうがたりふきがたり《 ...

風間力三, 1979

枕草子: - 264 ページ

かかる事などをみづからいふは、ふきがたりにもあり、また君の御ためにも軽々しう、かばかりの人をさヘ思しけんなど、おのづから物しり、世の中もどきなどする人は、あいなく喪き御事にかかりて、かたじけなけれど、あな扉き事などは、又いかがは。誠に身の程 ...

清少納言, 2015

完訳用例古語辞典 - 102 ページ

em>ふき-いた【葺き板】名^屢根板。屋根を萆ふく:料の薄い板ふき-がたり【吹き語り】名詞自慢話。自分のことを得意けに語ること。ふき-かへ^す【吹き返す】パ. '議自動 3 ^サ四^れ 51 反対の方向に吹く。 918 纖 5 「ふきかへす東風, ,の返しは身にしみき」哂 ...

小久保崇明, 1998

津軽白神山がたり - 26 ページ

三人で来ました。あなたの本はテントにおいてあります」下流を指さす方向には、たしかにひとりの釣り人が見えました。「仲間があそこにいるのですが」を送ったのです。ところが笛の音は、瀬音にかき消されて仲間に届きません。取り出して吹き鳴らしました。

根深誠, 2000

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 209 ページ

ふきおろし...ふきがたり...ふきかへす...ふきかへす...ふきかへす...ふきこす... -ふきこす... ...ふきしく... ...ふきしく... ...ふきしなふ...ふきしなふ...ふきしをる...ふきすさぶ...ふきすさぶ...ふきすさぶ...ふきすさぶ' :ふきすます...ふきそふ... ...ふきそふ... ...ふきたつ... ...ふきたつ ...

Kimio Serifu, 1995

おいち不思議がたり

おうたは、よく肥えているせいか、かなりの汗っかきで丶江戸の町を木柚らしが吹き渡るような季節になっても、鼻の頭に汗てぬぐおとうとなじを浮かべていたりする。その汗を手拭いで押さえながら、「まったくね、松庵さんも.... ..」と、義弟をやんわりと詰るのだ。

あさのあつこ, 2011

建礼門院右京大夫集・とはずがたり: - 9 ページ

そであしがき七八袖の露やいかがこぼるる蘆垣を吹きわたるなる風のけしきに返し吹きわたる風につけても袖の露乱れそめにしことぞ ... 帰りて、州浜のかた結びたるに、貝どもをいろいろに入れて、忘れ草を置きて、それに縹の薄様に書きて、結び付けられたりし。

建礼門院右京大夫, ‎久保田淳, 1999

貧血対策レシピ:ふきと高野豆腐の卵とじ

貧血対策レシピ:ふきと高野豆腐の卵とじ(1)文章:大石淳子(All About「栄養士・管理栄養士の仕事」旧ガイド) 1人分202kcal 鉄3.2mg 塩分1.2g ... 食事を1日に3回きちんと食べていなかったり、偏った食生活が続くと、鉄が不足しやすいので注意が必要です。

All About 編集部, 2013

醬油屋ばなし.海人がたり: - 160 ページ

もちろんフイゴにるつぼ、吹き棒よ。小さい粒ふって、よし、これだ、人形の目玉だってんで故郷ではじめたわけですよ。親戚筋だったから私たらしい。風鈴玉、注射器、体温計、寒暖計ね、みんなガラス吹きでしょ。そいでいろいろやゴで風送って、ガラスとろかして ...

常世田令子, 1980

とはずがたり - 220 ページ

雑下読人しらず)譬 3 , 6 吹き払ふ紅葉の上の霧晴れて峰たしかなる嵐山かな(拾遺愚草.上)紅葉の上を覆っていた霧を嵐が吹き払って晴れたので、蜂が確かな輪郭を見せている嵐山よ。詞害一眺望一#^ ^ 6 紫の雲路にさそふ琴の音に憂き世を払ふ峰の松風(新 ...

中院雅忠女, ‎久保田淳, 1985