Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とうどう‐たかとら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とうどう‐たかとら EN JAPONAIS

とうどうたかとら
toudoutakatora
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とうどう‐たかとら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とうどう‐たかとら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とうどう‐たかとら dans le dictionnaire japonais

Totta Takara [Todo Taka] [1556 - 1630] guerrier de la période Azuchi-Momoyama et de la première période Edo. Omi \u0026 thinsp; (omi) \u0026 thinsp; personnes. Il a servi comme Asai Minoru, Hashiba Hidenori, Toyotomi Hideyoshi. Dans la bataille de Sekigahara, appartenant à Ieyasu Tokugawa à l'équipe d'Osaka, il a été scellé dans 320 000 roches comme Ise · Iga par son succès. とうどう‐たかとら【藤堂高虎】 [1556~1630]安土桃山時代・江戸初期の武将。近江 (おうみ) の人。浅井長政・羽柴秀長・豊臣秀吉らに仕えた。関ヶ原の戦い、大坂の陣では徳川家康に属し、その功により伊勢・伊賀など32万石に封ぜられた。

Cliquez pour voir la définition originale de «とうどう‐たかとら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とうどう‐たかとら

とうと‐いりょうだいがく
とうとい
とうとう‐し
とうとう‐たらり
とうとぶ
とうとむ
とうど‐へき
とうどう
とうどう‐いが
とうどう‐しづこ
とうどう‐の‐しゅ
とうどう‐ばつい
とうどうしんでん
とうないちょくせつふんしゃ‐エンジン
とうなん‐ほけん
とうなん‐アジア
とうなんかい‐じしん
とうなんかい‐なんかいじしん‐たいさくたいこう
とうなんかいなんかい‐じしん
とうなんだいしゃとうひようたんぽ‐とくやく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とうどう‐たかとら

あ‐う
あ‐ぐ
あい‐べ
あい‐
あいしんかく
うし‐とら
おお‐とら
おがた‐たけとら
くち‐の‐とら
こっち‐とら
ごおう‐の‐とら
さっ‐とら
とら
ながお‐かげとら
はつ‐とら
はりこ‐の‐とら
アムール‐とら
シベリア‐とら
スマトラ‐とら
ベンガル‐とら

Synonymes et antonymes de とうどう‐たかとら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とうどう‐たかとら»

Traducteur en ligne avec la traduction de とうどう‐たかとら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とうどう‐たかとら

Découvrez la traduction de とうどう‐たかとら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とうどう‐たかとら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とうどう‐たかとら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

藤堂高虎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Todo Takatora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Todo Takatora
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टूडू Takatora
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ما يجب عمله Takatora
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Todo Takatora
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Todo Takatora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Takatora করণীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Todo Takatora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Takatora Todo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Todo Takatora
180 millions de locuteurs

japonais

とうどう‐たかとら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도도 다카 토라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Takatora Todo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Todo Takatora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Takatora திரையரங்குகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Takatora कार्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Takatora Todo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Todo Takatora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Todo Takatora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Todo Takatora
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

todo Takatora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Todo Takatora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

todo Takatora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

todo Takatora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

todo takatora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とうどう‐たかとら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とうどう‐たかとら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とうどう‐たかとら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とうどう‐たかとら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とうどう‐たかとら»

Découvrez l'usage de とうどう‐たかとら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とうどう‐たかとら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
<戦国時代>乱世を生き抜け! 藤堂高虎の処世術
藤堂高虎――秀吉に見出され、その死後、家康に仕えた武将。時の天下人に追従する姿から、風見鶏、腰巾着などと揶揄される高虎だが、築城術に才覚を見せ、彼を祖とする津藩 ...
大山格, 2014
2
藤堂高虎: 秀吉と家康が惚れ込んだ男
秀吉と家康が惚れ込んだ男 羽生道英. 一姉川の血戦おうみしんぼざん近江の姉川は、美濃との国境にある新穂山に源を発し、雨水や池の水などを寄せ集めて流れている。いぶきやま伊吹山の麓を過ぎると大蛇のようにうねり、やがて、高時川と草野川と合流し ...
羽生道英, 2005
3
戦国武将名言録: 松下政経塾塾長講話録
とうどうたかとら藤堂高虎(『藤堂高虎道訓』)伊勢の津城跡(一二重県津市)に藤堂高虎の騎乗像と上記の道訓を記した碑が建っている。この言葉は津藩三十二万一一一千余石の藩祖・高虎の口癖だったといい、江戸期の藤堂家家臣の多くが座右の銘とした。
楠戸義昭, 2006
4
戦国名軍師列伝
とうどうたかとら藤堂高虎ーー己れの政治力をかけて家康を支えた稀代の謀将藤堂高虎(とうどう.たかとら)一五五六~一六一一一〇(弘治二~寛永七)御熱熱槽津藩(一二重県津市)、王。近江(おうみ)藤堂村(滋賀県聴影町)あざいながまさげんきあつじまさいえい ...
川口素生, 2006
5
人心掌握の天才たち: 戦国武将に学ぶリーダーの条件
〇人を見ること、部下を疑わないこと藤堂高虎とうどうたかとら弘治二年(一五五六) ~寛永七年(一六三〇)藤堂高虎は、近江の国(滋賀県)の出身である。主人の選び方がうまく、常に、二番手の実力者に仕えていた。一一番手の実力者というのは、織田信長が ...
童門冬ニ, 1990
6
戦国なるほど人物事典: 100人のエピソードで歴史の流れがよくわかる
藤堂高虎とうどうたかとら一五五六ー一六三〇(弘治二ー寛永七)主君を七人変えに変わり身の早い大名 0 近江の人。通称・与右衛門。出家して白雲と号藤堂高虎は弘治二年(一五五六)近江国(滋賀県)灘年郡藤堂郷で浅井家の家臣・虎高の次男として生まれ ...
泉秀樹, 2003
7
文蔵 2014.3
慶ちょうえきとうどうたかとらいつしゅう長の役の直前、天下に野心を抱く徳川家康の息のかかった藤堂高虎か、三成を裏切るよう説得しにきたか、左近はそれを一蹴した。とうどうたかとらほどなく、藤堂高虎は配下の水軍をひきいて朝鮮の地へ渡った。海の向こう ...
「文蔵」編集部, 2014
8
江戸時代の設計者: 異能の武将・藤堂高虎
徳川家康に天下を取らせ城を、藩をつくった近世のプロデューサー。
藤田達生, 2006
9
スーパー忍者列伝
とうどうたかとら藤堂高虎ーー忍者の国・伊賀を支配した親藩並の外様大名げんきあねがわてんしようしずたけ戦歴の面では、元亀元年(一五七○ )に十五歳で姉川の戦いに出陣したのを皮切りに、天正十一年(一五八三)の曖ケ嶺の戦い、同十五年の九州ぶん ...
川口素生, 2011
10
名将名君に学ぶ上司の心得
だから、決断が鈍ったときはその草履と下駄を出して、父が死ぬ前に何を言ったかを思い出せ ... ぃ繍剛しくも情を以てせずんば丶則ち腺またぃ借りに憚つるのみとうどうたかとら藤堂高虎藤堂高虎はこう言うが、現在はなかなか難しい。わたし個人は藤堂高虎 ...
童門冬二, 2007

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «とうどう‐たかとら»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme とうどう‐たかとら est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PS Vita/PSP「討鬼伝 極」製品版にデータ引き継ぎが可能な第2弾体験版 …
藤堂高虎(とうどうたかとら). 区分:「戦」 戦闘スタイル:壊(かい) ミタマイラストコンテスト最優秀賞 イラストレーター:ぽしー. 初心者向けに「討鬼伝 極」を紹介するWebコンテンツ「極めろ!モノノフへの道」の最新話を公開. 「討鬼伝」シリーズ初心者向けに本作を ... «Gamer, août 14»
2
すご存.jp ひこにゃんのハッピーバレンタイ~ンと七剣士
がもにゃん 蒲生氏郷(がもううじさと)がモデルで、「英知の鈴」を持つ親衛隊隊長・とらにゃん 藤堂高虎とうどうたかとら)がモデルで、「勇気の鈴」を持つ勇猛果敢な一匹ネコ・あけにゃん 明智光秀(あけちみつひで)がモデルで、戦いにも政治にも長けた有能な一 ... «ASCII.jp, févr 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とうどう‐たかとら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ttou-takatora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur