Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うち‐くわす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うち‐くわす EN JAPONAIS

うちくわ
utikuwasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うち‐くわす


くわす
kuwasu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うち‐くわす

うち‐ぎき
うち‐ぎぬ
うち‐ぎらい
うち‐く
うち‐くずす
うち‐くだく
うち‐くっす
うち‐くつろぐ
うち‐く
うち‐く
うち‐くんず
うち‐ぐす
うち‐ぐもり
うち‐ぐり
うち‐ぐるま
うち‐ぐるわ
うち‐けし
うち‐けす
うち‐けはい
うち‐けんち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うち‐くわす

あい‐わす
あけ‐あわす
あらわす
あり‐あわす
わす
い‐あわす
いい‐あらわす
いい‐あわす
いい‐かわす
いい‐ならわす
いい‐まぎらわす
いい‐まわす
いき‐あわす
いじくり‐まわす
いれ‐あわす
わす
うち‐あわす
うち‐かわす
うち‐こわす
うつろわす

Synonymes et antonymes de うち‐くわす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うち‐くわす»

Traducteur en ligne avec la traduction de うち‐くわす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うち‐くわす

Découvrez la traduction de うち‐くわす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うち‐くわす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うち‐くわす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

出我克瓦斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

? I kvas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Out I kvass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर मैं क्वास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من أنا الخبز والمشروبات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Out Мне квас
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fora eu kvass
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kvass এর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Out Je KVaSS
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kvass
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Out I Kwas
180 millions de locuteurs

japonais

うち‐くわす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중 먹여
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saka kvass
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ra tôi Nước cờ-vas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எங்களுக்குள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kvass,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İçimizde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Out I Kvas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kwas mi się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Out Мені квас
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Out I cvas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Από Ι κβας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Uit Ek kwas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ut jag kvass
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Out jeg Kvass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うち‐くわす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うち‐くわす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うち‐くわす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うち‐くわす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うち‐くわす»

Découvrez l'usage de うち‐くわす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うち‐くわす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 635 ページ
出差仕食交さ脤常取挑組酌見聞紛呼井岸仰差使打戦差申鳴泣解突聞害魂見聞思言畦おウレくわは 8 わ磐りみみみ交きはびの ... す一みかわす一く- ^力わす一 V みかわす一いどみかわす一とりかわす一ときわず一にぎわす一クワスくわす I くわす一しくわす ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
徳田秋声全集 - 283 ページ
らうこじきこゑきはひくかうちふるゐとしなス老乞食の声は、極めて低く、且っ打顫へては居るけれど、年波を刻んだ顔の鈹の、其 ... やさをとこけんゐそなはをとこであったら、其はもう、慾も得も忘れて、慕ふといふのが天性それよくとくわすしたもちまへが鈹だらけ ...
徳田秋聲, 2002
3
悪霊(上)
打ちくわすときにふつう認められている(こんな表現ができればの話であるが)ただの平手打ちではなくて、拳を固めて殴りつけたのである。しかも彼の拳は大きくて重そうで骨ばっていて、赤い毛がもじゃもじゃと生え、斑点だらけだったのだ。もし鼻にでもあたっ ...
ドストエフスキー/池田健太郎訳, 2014
4
Santan sangyō kyōdōshi: Local history of sericulture in ...
此とをは何ケどにかざらヤ桑をかけべし。さて乗のすじをくわすこと甚あし L 。もし手まほしあひかぬるときはかないへさけをふき大うちはにて吾をさ士し、にはおこりに桑かこひたきことあり。これはくわ一束づムに水をうち、くわやへ入・まつ・ C と II すぐにして少もね ...
Gunze Seishi Kabushiki Kaisha, 1933
5
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 637 ページ
の略, ,古今著聞集-一〇,三五八「保延三年八月六日、仁和寺殿の馬場にて,日吉御幸の内くらべ七番ありけり」うち-くらべうま【内親馬】【名】内輪で ... うち」は接頭語)付け加える。,源氏—藤裏葉「年経にけるこの家のとうちくはへ給へる,御声いとおもしろし」うち-くわ.
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
6
梅棹忠夫著作集 2: モンゴル研究 - 471 ページ
毎年刈らぬ」「この近所の家はみんな草を刈るのに、あなたの家だけ、どうして刈らないのか?」「うちはヒッジがない ... そして、この冬のうちか来年の春早々に、つぎのトゴルがうまれてくる-乾草は、そのあたらしくうまれたトゴルにくわすのである。ただ、ことしは雪が ...
梅棹忠夫, 1990
7
福澤全集 - 18 ページ
くわす不肖に拘はらす上士は下士を目下に見下すと云ふ風が専ら行はれて私は少年の時からソレに就て如何ふせうか 1 めした&くだふうもつはおこな;5 ねんいかは變らない從って小士族の家に生れた者は自から上流士族の者から常に輕蔑を受ける、人々の ...
福澤諭吉, 1925
8
新・水滸伝 第三巻:
すでに一命のない所を、こうして助けていただきながら、なお勝手な難し執つを朧ざくようですが、毛家のおやじと、せがれの毛仲義、あいつら親子を思い出すと、どうでも腹がおさまり ... 一壮丁雇人も多かったが身を挺して殉じたくわ】、す-つもしるほどな者もない。
吉川英治, 2013
9
水滸傳 - 第 2 巻 - 61 ページ
んはくとうりやうすゐれんたつしやち 5 りはくてうちや 5 じゅんかしちいたグ童貫聞て大に怒り、左右に下知して雨のごとくに箭を放 ... みのかさはんたにかくと告ければ、竟貫^士に^じ"水邊に三百餘の硬弓を竝ベ、彼渔人に向って一度に放させけれゥすど, 'くわスさ.
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912
10
女學雜誌 - 第 457~502 号 - 51 ページ
... 勞する粱は之を男子に讓ゥて、婦人は其心身の能力に適せき、重き鍬^を手にして耕耘する如き、^て腕^一眉^臈どをお I くわす 9 ... 17 もつ 3 いぱい 9 《; -ぃ 2 つき弊を脫して、婦人には家政を司る傍ら、家僕を指揮し、(いおつふ&んかせいつかさ存かたわかにく ...
巖本善治, ‎青山なを, 1898

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うち‐くわす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/uchi-kuwasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur