Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "で‐くわす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE で‐くわす EN JAPONAIS

くわ
dekuwasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE で‐くわす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «で‐くわす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de で‐くわす dans le dictionnaire japonais

Rencontrez [Meet] [Motosa (4)] Rencontrez par hasard. Je me rencontre rapidement. J'ai brisé. で‐くわす【出会す】 [動サ五(四)]偶然に出会う。ばったりと会う。でっくわす。

Cliquez pour voir la définition originale de «で‐くわす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC で‐くわす


くわす
kuwasu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME で‐くわす

で‐がち
で‐がらし
で‐がわり
で‐
で‐きょうじゅ
で‐きる
で‐きん
で‐ぎらい
で‐ぎれ
で‐ぎわ
で‐ぐせ
で‐ぐち
で‐ぐみ
で‐ぐるわ
で‐げいこ
で‐こさく
で‐ごうし
で‐ございます
で‐ごや
で‐さかり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME で‐くわす

あい‐わす
あけ‐あわす
あらわす
あり‐あわす
わす
い‐あわす
いい‐あらわす
いい‐あわす
いい‐かわす
いい‐ならわす
いい‐まぎらわす
いい‐まわす
いき‐あわす
いじくり‐まわす
いれ‐あわす
わす
うち‐あわす
うち‐かわす
うち‐こわす
うつろわす

Synonymes et antonymes de で‐くわす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «で‐くわす»

Traducteur en ligne avec la traduction de で‐くわす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE で‐くわす

Découvrez la traduction de で‐くわす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de で‐くわす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «で‐くわす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我克瓦斯在
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yo kvas en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I kvass in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं में क्वास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I الخبز والمشروبات في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я квас в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu kvass em
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যে Kvass
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je kvas dans
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kvass dalam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich Kwas in
180 millions de locuteurs

japonais

で‐くわす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에서 크 바스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kvass ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi Nước cờ-vas ở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்ள kvass
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध्ये kvass
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

içinde Kvaslar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I Kvas in
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I Kwas w
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я квас в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Am cvas în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ι κβας σε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek kwas in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag kvass i
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg Kvass i
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de で‐くわす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «で‐くわす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «で‐くわす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot で‐くわす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «で‐くわす»

Découvrez l'usage de で‐くわす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec で‐くわす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
科学大系 - 第 6 巻 - 35 ページ
06 II こな 9 ^7 もおら近年、衛生、産業の種々樣々な方面に於る各專門家の研究の結果、細菌類の行ふ作用について新しまた 9 ^すなは 5 す 3 く 3 んへ入くわすなはち 3 んはい 3 よ. , 'これまたたあるさ, ,きん又,酒やビ—ル(卽ち稀いアルコ—ル)を酢酸に變化 ...
John Arthur Thomson, ‎北川三郎, 1923
2
伊藤痴遊全集 - 163 ページ
03 げふばす X えん 55 んひ^ぃひろまいまわたら#がはおよぴゃのしもぎよ; 25 はとんにス^ II 、し(前略*銅山の鑛業一歩を進めれば、沿岸の被害一尋を增し、今や渡良瀨川及其枝流沼池の魚類殆ど 1 し此河水にくわん; &ぃあふでんばたくわうはぃ 8 ^す- ?
伊藤痴遊, 1930
3
福澤全集: - 第 4 巻 - 13 ページ
福澤諭吉 尙にして鄙事に多能ならす又鄙事を執るを屑とせす右に左に彷徨して或は學校敎師と^り或は著者新しやうひじたのう ... に從たみくしくわす 6 しよ- 3 0 ろざゐでんきふ-つし^が後進生を出したること赏に夥多しく今尙ほ同様にして今後共に底止する所を ...
福澤諭吉, 1925
4
繪本西游記 - 14 ページ
ぎやうじやきんザんた 1 ちかうほう^へ I きなをか行者欣然として逕に高峯へ回りきたるに時尙三更にす? ... ほけぶりいふはかりかのんからとり消す满空の胃煙突火云斗なけれども那寳貝を執て』はこといっぺんしはうえんくわすべき-スぐんえ-フたすすくこと事一遍 ...
呉承恩, ‎西田維則, ‎大原東野, 1910
5
ヒーローになれるHow toスケートボード - 133 ページ
前足をすり上げるのですが、この時前足はしっかりとくわすことが轚要、的足を蹴り出すタイミングは、高さがビークになってボードを押さえにかかる瞬間、成功まで時間がかかるけど、あきらめないで」着地と同時に膝を柔らかく使い衝擊を和らげる,終始身体を真上 ...
秋山勝利, 2003
6
続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 72 ページ
くわんしゆ の御はね。かたなる。御かたの御所の御連哥( ^ァルカ)十二日。しよしやのけねともの事に 0 6 んしる 0 十一日。とん花院よ 6 ひらたけ一を 6 まい〔頭害〕脚 5 しなかはしよりまいる,る 0 5 し申さた。ちをん寺殿よ 6 はす!折まい十日。とさまの御わかん。
塙保己一, 1958
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 635 ページ
出差仕食交さ脤常取挑組酌見聞紛呼井岸仰差使打戦差申鳴泣解突聞害魂見聞思言畦おウレくわは 8 わ磐りみみみ交きはびの ... す一みかわす一く- ^力わす一 V みかわす一いどみかわす一とりかわす一ときわず一にぎわす一クワスくわす I くわす一しくわす ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
修身要領講演 - 64 ページ
9 この 61 キうくわく 415 尠少なるが如きは祖敎の餘德^云はざるを得ず故に博愛の愦を發育すもけ? ... 交互屠殺の儘俗を變化するに有力なりしは推測の及ぶ所なばんぞく《くわすゐもくに殺害屠戮の念を去らしむるに與てカあるを覺ふ蓋し佛敎の殺生禁斷.
福澤諭吉, 1900
9
福翁百話 - 90 ページ
福沢諭吉 三百五十五歸服して永く其遺德を忘れざゥし事實は足利の末世に伊勢新九郞が,ふくるビくわす& , ;つまゥせいせ I ん:七代は割合に明主多くして其治安は足利の比に非ず當時民心の之にわ^あひめい 1 ^ちあん 1 * 1 V,た 3 6 みんしんき喷嘩な 6 ^評 ...
福沢諭吉, 1897
10
梅花無尽蔵注釈 4 - 22 ページ
年代深ゑんそしかんりや V すうきはおものなむかしくわいろく遠にして、其の支干暦數を究め推す者無し。昔、回祿のやくかかきろく ... 第二みたまみやうじんがうこ二んくわすしかかうりよわうに御玉明神と號するは、此の、坤卦に栖む。而して行旅往らいまも二ま ...
市木武雄, 1994

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «で‐くわす»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme で‐くわす est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
カップルがでくわす「とてつもなく恥ずかしい」7つの瞬間
おなかが空きすぎてなるくらいの変な音ならばかわいいものの、げっぷやおならが突然予期していないときに勢いででてしまうことってありますよね。そんなときには、今までの人生において一度もげっぷもおならもしたことがなかったかのような驚きの表情その場 ... «女子力アップCafe Googirl, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. で‐くわす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/te-kuwasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur