Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うみ‐つける" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うみ‐つける EN JAPONAIS

うみつける
umitukeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うみ‐つける


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うみ‐つける

うみ‐
うみ‐ぞい
うみ‐ぞうめん
うみ‐たなご
うみ‐だか
うみ‐だす
うみ‐だぬき
うみ‐
うみ‐つ‐じ
うみ‐つかれる
うみ‐つばめ
うみ‐つぼみ
うみ‐づき
うみ‐づら
うみ‐づり
うみ‐
うみ‐とさか
うみ‐とらのお
うみ‐どり
うみ‐ながし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うみ‐つける

おくり‐つける
おさえ‐つける
おし‐つける
おち‐つける
おっ‐つける
おどし‐つける
かい‐つける
かき‐つける
かぎ‐つける
かけ‐つける
かざり‐つける
かし‐つける
かまい‐つける
‐つける
きき‐つける
きず‐つける
きめ‐つける
きり‐つける
くくり‐つける
くっ‐つける

Synonymes et antonymes de うみ‐つける dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うみ‐つける»

Traducteur en ligne avec la traduction de うみ‐つける à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うみ‐つける

Découvrez la traduction de うみ‐つける dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うみ‐つける dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うみ‐つける» en japonais.

Traducteur Français - chinois

戴海
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Use mar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wear sea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समुद्र पहनें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتداء البحر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Носите море
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desgaste mar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমুদ্র Wear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

porter mer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memakai laut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tragen Meer
180 millions de locuteurs

japonais

うみ‐つける
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바다 낸다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyandhang segara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mang biển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடல் அணிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समुद्र बोलता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deniz Wear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indossare mare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nosić morze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

носіть море
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Purtați mare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φορέστε θάλασσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dra see
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wear hav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wear havet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うみ‐つける

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うみ‐つける»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うみ‐つける» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うみ‐つける en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うみ‐つける»

Découvrez l'usage de うみ‐つける dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うみ‐つける et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
海神(うみがみ)の天秤 - 58 ページ
砂鳥/〓三郎 「サスマタに?冗談じやない」楠瀬は厳しい顔でそうたしなめたかと思うと、突然、相好を崩し秋葉は目を丸くした。「まさかサスマタにつけるのか?」楠瀬はそのリングを力一杯、グイグイと捻ってみせた。弾力があり頑丈そうだった。深度が分かる。華奢に ...
砂鳥/〓三郎, 2002
2
うみをあげるよ
あおいバスタオルがかぜにとばされました。ワタルくんとおかあさんがもりへさがしにいくと、「や、みーつけた。いいものみーつけた。」「うみだうみだ ...
山下明生, 1999
3
講談社国語辞典 - 88 ページ
5 み I 海】(名) 1 地球表面の、水を広くたたえも部分。 ... 2 みずうみ。 3 すずりの水を入れるくばみ。す 4 丘。 I がわく魚^が集まっている、とい 5 漁師ことば。 I 千山千一(海に千年山に千年すんだへビは ... 逢み付ける】(下一他) 1 たまごを生んで物にくつつける
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
4
お父さんと遊びながら身につける学力: 小学生のうちにここまで伸ばす考える力
... 作曲「かくれんぼ」(文部省唱歌)林柳波.作詞下総皖一,作曲〔第一一学年〕「ひらいたひらいた」(わらべうた)「日のまる」(文部省唱歌)高野辰之.作詞岡野貞一,作曲「かたっむり」(文部省唱歌)「うみ」(文部省唱歌)林柳波,作詞井上武士,作曲〔第一学年〕《共通教材》
的場孝平, 2003
5
なみにきをつけて、シャーリー
このえほんは、シャーリーがうみべにいくおはなしです。ほんのひだりのページではシャーリーのおとうさんとおかあさんがいすをくみたててのんびりしています。おかあさんは ...
ジョン・バーニンガム, 2004
6
新潮日本語漢字辞典 - 1278 ページ
路.海運. 09 ?海図.海抜,海賊.海外.海彼,海女サ海 I の幸で海辺? ^海: ;の家. 18 ;は.な.海^ ? ? ,熱^」「数. .万の敲はを 8 え、新手 1 引替へせめ来: "る〔世界国ほ〕」 01,018 」の中ゃモの付近で生活する動植物につける宇。「海魚.海藻,海 21 .海牛は.
新潮社, 2007
7
名前のつけ方辞典 - 30 ページ
谷讓治の三つの,長谷川海太郎(はせがわかいたろ珠海(たまみ)晴海(はるみ)玖海(くみ)多海(たみ)うみ)拓海(たくみ)日出海(ひでみ)海彦(うみひこ)竜海(たつみ)淡海(お 1113 海太(かいた)海人.海門(かいと)一名乗一みるところ。^ 1 うみ。ものごとの集ま毎画每「 ...
三省堂書店. 編修所, 1991
8
新辞源 - 89 ページ
III うみつ,ける【生み付ける】 061 ^ 31 卵を生んで物につける。「メダカが水草に卵や生みつけた。」塑んで、ある性& ;をひえる。うみつぱめ【海燕】量^ゥ- "ツバメ科の海鳥の 58 称。北半球に多くすみ、からだの大きさはスズメくらい。? ? .は^かつ色で、あしにみず ...
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963
9
思いが伝わるあなたと家族のエンディングノート: 禅が教える豊かな人生の終い方
ご戒名をつけるということは、その人はど戒名をさずけた僧侶を通して仏様の弟子になるということです。私がお ... みずながれてもとうみにいりに挙'人〝〝フ/ 2L 尤巖っきおちててノ)をはなれず月落不離天川を流れる水は、海にたどり着いてひとつになります。
枡野俊明, 2013
10
火焔と大河 - 84 ページ
神の鉢のうみど山のこどはお前たらが山見のムラにいる頃一锗に考えトキは答えた。「そんなこどはビ ... の夏、掩がトまた、うみの中にさざ波を付けるこどだが、これは^のおどどのどころに行つた時、掩掩の考えた四つのうみ山を作つマいるてはないか。形どしマ ...
関口和夫, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うみ‐つける [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/umi-tsukeru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur