Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うな‐ずける" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うな‐ずける EN JAPONAIS

ける
unazukeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うな‐ずける


かずける
kazukeru
さずける
sazukeru

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うな‐ずける

うな
うな‐
うな‐うな
うな‐かぶす
うな‐かみ
うな‐がける
うな‐さか
うな‐
うな‐じゅう
うな‐ず
うな‐だれる
うな‐ちゃづけ
うな‐つき
うな‐
うな‐どん
うな‐ばら
うな‐
うない‐おとめ
うない‐がみ
うない‐こ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うな‐ずける

あお‐のける
あお‐むける
あおり‐つける
あか‐ぬける
あかちゃける
ける
あざける
あそび‐ほうける
あたける
あて‐つける
あと‐づける
あびせ‐かける
あま‐がける
あらける
あり‐ける
い‐かける
い‐つける
いい‐かける
いい‐しらける
いい‐つける

Synonymes et antonymes de うな‐ずける dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うな‐ずける»

Traducteur en ligne avec la traduction de うな‐ずける à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うな‐ずける

Découvrez la traduction de うな‐ずける dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うな‐ずける dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うな‐ずける» en japonais.

Traducteur Français - chinois

UNA不克如
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No UNA Keru
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

UNA not Keru
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊना नहीं Keru
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

UNA لا Keru
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

УНА не Керу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

UNA não Keru
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

না UNA Keru
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

UNA pas Keru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk menghidu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

UNA nicht Keru
180 millions de locuteurs

japonais

うな‐ずける
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우나 않고 차다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

UNA ora Keru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

UNA không Keru
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யுஎன்ஏவின் இல்லை Keru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

UNA नाही केरू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

UNA değil Keru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Non UNA Keru
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

UNA nie Keru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

УНА НЕ Керу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nu UNA Keru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

UNA δεν Keru
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

UNA nie Keru
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

UNA inte keru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

UNA ikke Keru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うな‐ずける

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うな‐ずける»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うな‐ずける» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うな‐ずける en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うな‐ずける»

Découvrez l'usage de うな‐ずける dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うな‐ずける et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
雇われ羊飼いのふたたび言いたい放題: 聴ける・笑える・うなずける、目覚まし説教集第2弾
宝塚教会・浜寺教会・岸和田教会・甲子園教会でのミサ、小林聖心同窓会、追悼ミサ、聖ホセマリア・エスクリバー記念ミサ...合計21の説教を収録。
酒井俊弘, 2010
2
静かなる炎 - 293 ページ
殺人事件の捜査というのは、こんなふうに進むものさ、アルトゥール。最善の事態を望む前に、いやおうなく最悪の事態が訪れることがある」「たとえば、新たな殺人とか?」わたしはうなずいた。ネーベはしばらく黙っていた。やがて口を開くと、「それはうなずける
フィリップカー, 2014
3
廣津和郎全集: 小說: - 406 ページ
対等と思ったら、どんなに男も救われるだろうと」 「そう思ったらそう思っちまうんです 406 「うん、うなずけるうなずける」いで; ...」あると思っちまうんだな。自分のために恋人があると思わなそれはほんの束の間で、次の瞬間には、自分が恋人のために「恋愛すりや ...
廣津和郎, 1973
4
38 Thirty-eight(サーティエイト): - 91 ページ
はすこからみるとすごいなこの人って思える人ほど,内面はそれと反対の気持ちでドロドロしているかも知れない。そういう入が占いで、じっくり型で行動するのに時間がかかるって出るとうなずけるだろうし、明るく前向きで積極的、と出てもうなずけると思う。人って ...
ゆさあきこ, 2001
5
南溟の孤島に生きる: 太平洋戦争体験記 - 98 ページ
島民は家を建てるのにもク椰子の実も近頃は、日本でも時々目にできるようになった。あの外皮は繊維が多く、取り椰子の木(実)の効用心配はしない。その日暮らしでのん気なのもうなずける。自然に恵まれたこの島では、あくせくしなくても何とか暮らしていける。
松本芳雄, 2001
6
男の生き方: 誇り高く、信念をもて
経済のグローバル化で、「世界の楽天」「世界のユニクロ」を目指すことを考えれば、うなずけることだが、何となく引っかかる点もある。過去にも例がないわけではない。外資系はもとより、日産自動車のように社長が外国人に替わった会社では、そういう動きが見 ...
川北義則, 2011
7
照葉樹林人の行動学 - 3 ページ
この地帯が過去から人口過密地帯であったのもうなずける。食材が非常に豊かで、人が生きるには最適条件であったであろう。絶対神を持っこともなく、現実主義者で常に実利的な面だけに関心を持って生きてきたのもうなずける。水も豊富にあり、森の中は暗い ...
三嶋遊山, 2000
8
凜とした男の生き方: 誇りを失うな、義を貫け
経済のグローバル化で、「世界の楽天」「世界のユニクロ」を目指すことを考えれば、うなずけることだが、何となく引っかかる点もある。過去にも例がないわけではない。外資系はもとより、日産自動車のように社長が外国人に替わった会社では、そういう動きが見 ...
川北義則, 2013
9
女心の読み方 ふとしたしぐさで本音がわかる: - 88 ページ
したがって、数学や物理のように、論理的かつ分析的な考え方が必要な学科よりも、文学や美術などのほうが好きな女性が多いのもうなずける。このような女性の特徴は、女性の成長段階で形成されるもののようだ。同じ女性でも、小学校のころだと、理数系を ...
島田一男, 2015
10
【女心のつかみ方~深層心理まで】女心を掌握する4冊セット:
したがって、数学や物理のように、論理的かつ分析的な考え方が必要な学科よりも、文学や美術などのほうが好きな女性が多いのもうなずける。このような女性の特徴は、女性の成長段階で形成されるもののようだ。同じ女性でも、小学校のころだと、理数系を ...
島田一男, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «うな‐ずける»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme うな‐ずける est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
朝日新聞発の自分史出版事業 粗利高くOB再雇用の一石二鳥
朝日新聞社が発行元であり、なおかつベテラン記者が取材をして原稿まで書いてくれるコースもあるため、これだけの反響もうなずける。 「今年は戦後70年という節目。物心ついた時に戦争を迎えた世代の『戦争の体験を後世に残したい』というニーズが増えてい ... «NEWSポストセブン, août 15»
2
今度は「年収が減った」1000社ランキング
物価上昇や消費税の引き上げなどに伴い、生活が苦しくなっている世帯が増加しているのもうなずける。上場企業ですらこうなのだから、中堅中小企業の状況はもっと厳しいのかもしれない。 →次ページまずは1~50位. 1 2 3 4 5 … 21 次のページ→. 関連記事. «東洋経済オンライン, juil 15»
3
考えすぎずピュアな音…ノサッジ・シングが新作
エレクトロニック系の先達のエイフェックス・ツインから、クラシックのサティ、ドビュッシーまで、様々なジャンルの音楽が好きだと語るのも、うなずける。 子供の頃から親のコンピューターで音楽を作り始めたという。制作した音源をインターネット上に公開するうち、 ... «読売新聞, juil 15»
4
「杉田クリップ」開発物語 PART2
脳動脈瘤の治癒率を画期的に向上させた杉田クリップの開発・製作に取り組んだ瑞穂医科工業(以下、ミズホと略)の1人ひとりにとって、この長野博士の言葉はみずからの体験からも深くうなずけるものだ。生販管理兼開発部長の井上優はいう。 「杉田先生から ... «日経テクノロジーオンライン, juil 15»
5
【外信コラム】 ポトマック通信 ヒスパニック票を狙え
毎月5万人のヒスパニック系が青年に達しているという統計もあり、それだけ有権者も急増している。 ヒスパニック系の票をどれだけ多く獲得できるかが、予備選と本選に勝利する鍵の一つで、ブッシュ氏がマイアミを出馬宣言の地に選んだのもうなずける«産経ニュース, juin 15»
6
<社説>土砂採取・搬入制限 民意なき地形改変は不当だ
うなずける対策だが、実効性を高めるため、届け出制にとどまらず許可制とすることも検討してもらいたい。 辺野古新基地に使う土砂は2100万立方メートルで、県庁70棟分という前代未聞の量だ。8割は県外から、2割はキャンプ・シュワブ内陸部などを想定して ... «琉球新報, juin 15»
7
コラム:FIFA内部の闇に挑む米検察当局
とすれば今、米国の検察当局がFIFAを厳しく追及しているのもうなずける。 FIFAの幹部9人がマネーロンダリング(資金洗浄)や恐喝、通信詐欺などで起訴されたというのは衝撃かもしれないが、決して予想外の事態ではない。連邦検察当局によると、こうした ... «ロイター, mai 15»
8
[親の賠償責任] うなずける最高裁判決
親の賠償責任の有無が争点になった訴訟の上告審で、最高裁は「危険ではない通常の行為で、たまたま起きた事故なら免責される」という初の判断を示した。うなずける判決だ。 これまで被害者救済を優先し、ほぼ無条件で賠償責任を負わされてきた親の立場を ... «南日本新聞, avril 15»
9
【産経抄】「どんなに細かい『やらせ』も、ウソである」…NHK「クローズ …
スポンサーの日立製作所が「何も口を出さないから」と、先立つ制作費を支え続けたのもうなずける。 ▽調査報道を信条とする、そのNHK番組はどうか。詐欺の仲介役として登場した男性が、記者から「演技をしてほしいと頼まれた」と証言した。「クローズアップ ... «産経ニュース, avril 15»
10
10年以上放置された駅前に、年間80万人
成功事例」としてオガールプロジェクトに次々と視察が訪れるのもうなずける。 オガールプラザがつくり上げられた経緯を紐解き、その成功要因を探ってみると「組織・体制」「金融スキーム」「集客戦略」という三つの要素が見えてきた。それぞれについて、次ページ ... «nikkei BPnet, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うな‐ずける [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/una-sukeru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur