Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うらんぼん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うらんぼん EN JAPONAIS

うらんぼん
uranbon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うらんぼん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うらんぼん

うらみる
うら
うらむらく‐は
うらめし‐や
うらめしい
うらや‐さん
うらやく‐せん
うらやす
うらやす‐し
うらやす‐の‐くに
うらやま‐きりお
うられたはなよめ
うら
うらわ‐く
うらわ‐し
うらわ‐だいがく
うらわ‐レッズ
うらわ‐レッドダイヤモンズ
うらん‐かな

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うらんぼん

あおい‐ぼん
あおびょうし‐ぼん
あら‐ぼん
いき‐ぼん
いしゃ‐ぼん
いっしょう‐ふぼん
いん‐ぼん
うかがい‐ぼん
うきよ‐ぼん
うたい‐ぼん
うら‐ぼん
うらぼん
えいいん‐ぼん
えいしゃ‐ぼん
えいしょう‐ぼん
えいり‐さいじぼん
えいり‐じょうるりぼん
えいり‐ぼん
えぞ‐ぼん
お‐ぼん

Synonymes et antonymes de うらんぼん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うらんぼん»

Traducteur en ligne avec la traduction de うらんぼん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うらんぼん

Découvrez la traduction de うらんぼん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うらんぼん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うらんぼん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Uranbon
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Uranbon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Uranbon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Uranbon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Uranbon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Uranbon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Uranbon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Uranbon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Uranbon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Uranbon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Uranbon
180 millions de locuteurs

japonais

うらんぼん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

うらんぼん
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Uranbon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Uranbon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Uranbon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Uranbon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uranbon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Uranbon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Uranbon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Uranbon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Uranbon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Uranbon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Uranbon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Uranbon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Uranbon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うらんぼん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うらんぼん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うらんぼん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うらんぼん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うらんぼん»

Découvrez l'usage de うらんぼん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うらんぼん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国書読み方辞典 - 746 ページ
盆会尊勝供法則うらんぼんえそんしょうぐほっそく 1-402 —1 盂閜盆供祭文うらんぼんぐさいもん 1,402-2 盂閜盆法式略解...ほうしきりゃくげ 1-402-3 盂蘭盆略解...りゃくげ 1,402 - 3 盂 158 盆経略解うらんぼんぎようりゃくげ 1~ 402-2 盂蘭盆柽疏新記愚閱钞.
植月博, 1996
2
国語に入った梵語辞典: 略称国梵辞典 - 35 ページ
を行い、また棚柽(はぎ)をあげる。日本では推古天皇十四年(六 0 六)に始まり、後広く民間の年中行事となる。盆。うらんぼん。盂蘭盆会(おぼ)。魂祭(な, )。精霊会〔" : ; : : , )。文例 1 斉明紀、三年七月辛丑(十五日)『盂蘭盆会を設く』文例 2 続紀土天平五年七月 ...
平等通照, 1978
3
仏教文学講座 - 第 1 巻 - 193 ページ
(うらんぼんきょう)じくほうご一巻。西晋の竺法護(二三九—三一六)の訳とされているが、梵語原典もチべッナ訳も見あたらないので、中国撰述の疑経と考えられている。うらんばなとうけん盂蘭盆とは、烏藍婆拏と音写されたサンスクリッ卜語から出た語で、倒懸と ...
今成元昭, ‎伊藤博之, ‎山田昭全, 1994
4
古典にみる仏教語解說辞典
これは盆を仮名書般では略して「盆」とよんでいる。かげろふ日記盂蘭盆は「うらぼん」^「うらんぼん」と読み一これが盂蘭盆の語原であろうというのである。ウルヴァン( ! ! ! .びぉコ)とよんでいるという。けだしを主張する学者もある。イランでは死者の霊魂を盂蘭盆の ...
倉部豊逸, 1994
5
水鏡詳解
なは同書に引く、憲記、及管原道真公撰さ構する、同寺の縁起に』詳なり。 o うらんぼん。績紀、天本五年修に、秋七月乙亜期康午、始めて大膳職をして、手闘盆の供養を備へしむを見ゆ。手闘盆さは、翻議名義集に、闘は西城の語の艦れるにて、倒悪を課す。
江見清風, 1904
6
江戶時代女性生活研究 - 12 ページ
この日、一般には墓参,霊祭(たままつり)を行い、僧侶が棚経(たなぎょう)にまわる。地方によっては日が異なる。盆。うらんぼん。于蘭盆会(うらぼんえ)。精重会(しょうりょうえ) 0 うらわかい【うら若い】草木の末(うら)が若くみずみずしい。/若く、ういういしい。うらわか ...
江森一郎, 1994
7
日本類語大辞典 - 96 ページ
たまむかへ「憲迎』(柔曲蘭盆の初日に精霊の来るを迎ふろまつり) C しやうりやうむかへ(精霊迎)。 G 地久節」。「ひ」を看よ ... うらぽん(手曲闘盆)。うほんさい(天藍盆警)。しやうりやうる(精霊倉)。しやうりやうまつり(精霊祭)。うらほんる(主曲闘盆倉)。うらんぼん
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
新潮現代国語辞典 - 137 ページ
顔にわ剛はーれてこゝかしてさだめなくとび散らふ落葉かな[梅・一一〟,〕」ゥラボン一(孟(蘭盆一(サ語と一一。 3 ヶ。コ。の音訳という) [仏〕七月十五日に、祖先の霊に食物を供えて、その苦しみを救い、冥福(ノイフク)を祈る行事。うらぼんぇ。うらんぼん。おぼん。
山田俊雄, 2000
9
死んだらおしまい、ではなかった: 2000人を葬送したお坊さんの不思議でためになる話
お盆の法要は、当寺では七月盆でも八月盆でもやりますし、寺に来られるか、あるいは棚経(自宅へのお詣り)を行うか、希望 ... お盆の語源は、サンスクリット(梵語)の”アバランバナ〟(逆さ吊りの意味)から〝ウランボン“、そして漢字に音写されて「子皿蘭盆 ...
大島祥明, 2009
10
新言海 - 116 ページ
ら(さ【己等】うら〈 1 」一に叫-われら。ぅ、 17 り一名一【纜】「うららか」に: ^ ? 2 | 5 り-の-一一うばい一名)【裏倍の紅梅】 5 ?盆 5 。魂ま"も^ 1 ^ 1II . 1 れ? 'などを行う。うらんぼん。盂酶盆(大文字など)や灯緣龙ぉ" ,で^る。^ ^ 1 火せでその家に迎えて、 4 '六日に送 ...
大槻茂雄, 1959

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うらんぼん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/uranhon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur