Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うりぬすびと" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うりぬすびと EN JAPONAIS

うり
urinusubito
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うりぬすびと


くもぬすびと
kumonusubito
こぬすびと
konusubito
はなぬすびと
hananusubito

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うりぬすびと

うりざね‐じょうちゅう
うりじょう‐か
うりずん
うりずん‐まめ
うりだし‐かぶ
うりだし‐はっこう
うりだて‐ぎょく
うりつけ‐さぎ
うりて‐しじょう
うりて‐すじ
うりはだ‐かえで
うりゅう
うりゅう‐いわ
うりゅう‐がわ
うりゅう‐そときち
うりゅう‐たもつ
うりゅう‐やま
うりゅうぬま‐しつげん
うりゅうの
うりょう‐けい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うりぬすびと

あかし‐びと
あき‐びと
あずま‐びと
あそび‐びと
あだ‐びと
あて‐びと
あまくだり‐びと
あみ‐びと
いえ‐びと
いくさ‐びと
いたずら‐びと
いち‐びと
いにしえ‐びと
いろ‐びと
うえ‐びと
うかれ‐びと
うじ‐びと
うせ‐びと
うた‐びと
うたかた‐びと

Synonymes et antonymes de うりぬすびと dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うりぬすびと»

Traducteur en ligne avec la traduction de うりぬすびと à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うりぬすびと

Découvrez la traduction de うりぬすびと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うりぬすびと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うりぬすびと» en japonais.

Traducteur Français - chinois

乌里贼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Uri ladrón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Uri thief
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उड़ी चोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوري اللص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ури вор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Uri ladrão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উরি চোর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Uri voleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Uri pencuri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Uri Dieb
180 millions de locuteurs

japonais

うりぬすびと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팔아 도둑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maling Uri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Uri tên trộm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யூரி திருடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उरी चोर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uri hırsız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Uri ladro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Uri złodziej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Урі злодій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uri hoț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Uri κλέφτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Uri dief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uri tjuv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Uri tyv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うりぬすびと

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うりぬすびと»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うりぬすびと» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うりぬすびと en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うりぬすびと»

Découvrez l'usage de うりぬすびと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うりぬすびと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本文化論入門 - 190 ページ
出家,座頭狂言は、僧を滑稽化したり、座頭の失はなぬすみびとあつめ敗が内容で、「花盗人」「猿座頭」などの曲があります。集狂言は、うりぬすびとちゃつぼ泥棒や物の名を言い争うような内容で、「瓜盗人」「茶壺」などの曲があります。 4 )芸術論「風姿花伝』「 ...
五十嵐昌行, 2003
2
劇文学 - 第 10 巻 - 158 ページ
Shōsuke Ōsone ざる。当年は。瓜を作てござるが身共が仕合(せ)た 5 ねんうりっくっ血瓜主罷(り)出たる者は。此(の)当の耕作だでご井書店、 1 ) 0 霣—』(桜楓社、昭 50 、田口和夫「狂言の鬼の遡源」(『狂言論考」三弥—瓜盗人」(『解釈と鑑賞』昭? ? . 3 、杉森 ...
Shōsuke Ōsone, 1983
3
狂言: 鑑賞のために - 115 ページ
鑑賞のために 吉越立雄, 羽田昶. ころか、人々によく親しまれているすぐれた狂言、習い物と称される高度な技備を要する狂言が含まれています。雑物とはいえ、大部分はシテの役柄によって分類することもできます。例うりぬすびとえば盗人物に「瓜盗人」「子 ...
吉越立雄, ‎羽田昶, 1974
4
逆引き熟語林 - 979 ページ
... ぬすびと山里人やまざとびと柴人しばびと大盗人おおぬすびと乳の人ちのひと狩り人かりびと小盗人こぬすびと御乳の人おちのひと珍し人めずらしびと牛盗人うしぬすびと 8 佳人かおよびと皆人みなひと生盗人いきぬすびと供人ともびと御食人みけびと瓜盗人うり ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
狂言の世界 - 43 ページ
るが、弁慶,小町が固有名詞なのに対し、大名,聱,山伏,盗人は人物類型である点がちがう。 ... 音曲聱」「鶏耷」、「禰宜山伏」「犬山伏」、また「瓜盗人」がんふたりおんぎょくむこにわとりねぎやまぶしいぬうりぬすびと「萩大名」という曲名は、大名の狂言で萩に関係 ...
Hiroshi Koyama, ‎Kazuo Taguchi, ‎橋本朝生, 1987
6
日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 82 ページ
【俳 1*5】漬瓜やひまな世帯の壺一つ河東碧篇, 00 ^ (夏)浅漬の瓜の青白嚙むひびき日野草城,旦暮うりぬすびと瓜盗人】瓜を盗む人。【同義〕瓜泥棒(うりどろぽう)。【俳 14 うりぬすびと先生が瓜盗人でおはせしか 1 虚子,五百句うりのうま【瓜の馬】 I 【関連〕魂祭( ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
7
Kyōgenshū - 27 ページ
登場し、『連耿盗人』は連耿の頭を営むために有徳人の道具を案内曲は家に盗みに入る。『子盗人』はばくちに打ち負けた者として態になった者を描く。『瓜盗人』は畑での瓜盗みであるが、他の四『瓜盗人』『子盗人』『連耿盗人』『盆山』『蜘盗人』は盗人の状や、 ...
小山弘志, 1960
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 758 ページ
... あ品花花近人人の内人人人人入脚(ギ入人力'沫入方入う人人人人入所わえ馳人非せの入^ ^ぬ盗盜盗お^盗人一一内人一一〜 ... びとしびといしひとうじびとはなぬすびとはなぬすびとうまぬすびとやまぬすびとうりぬすびとひるぬナびとわらわぬすびとおんぬす ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
和風えれがんとマナー講座
あおいのうえあだちがはらくろづかかなわっちぐもはごろも演目は初心者でもわかりやすいものがあります。能なら「葵上」「安達原(黒塚)」「鉄輪一「土蜘蛛」「羽衣もみじがりうりぬすびとちどりろくじぞう一「紅葉狩一。狂言なら「瓜盗人」「州肥爛一「千鳥一「六地蔵」 ...
森荷葉, 2001
10
鎌倉・室町ことば百話 - 67 ページ
このあたりで人に知られた花好きな者」と自称する安太郎が、さあんた^ 5 れなど風流な盗人の代表です。みもあります。狂言には、『雁盗人」『瓜盗人』の類の他に『連歌盗人』『花盗人」があります。こがんぬすびとうりぬすびとれんがぬすびとはなぬすびとこう ...
森野宗明, 1988

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «うりぬすびと»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme うりぬすびと est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
収穫感謝し舞う 春日神社 新嘗祭で黒川能奉納
この日は巫女(みこ)舞や玉ぐし奉納など神事の後、上座が能「融(とおる)」と狂言「盗人うりぬすびと)」の二番、下座が能「鶴亀(つるかめ)」の合わせて三番を上演した。 笛や鼓の響き渡る舞台では能太夫と演者たちが厳かな雰囲気の中で舞と謡を繰り広げ、 ... «荘内日報, nov 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うりぬすびと [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/urinusuhito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur