Signification de "うしろ‐ひも" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE うしろ‐ひも EN JAPONAIS

うしろ	‐	ひも
usiro		himo

TRADUCTION DE うしろ‐ひも

Découvrez la traduction de うしろ‐ひも dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de うしろ‐ひも dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うしろ‐ひも» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 串串
• Traducteur Français - espagnol: Detrás de la cadena
• Traducteur Français - anglais: Behind string
• Traducteur Français - hindi: स्ट्रिंग के पीछे
• Traducteur Français - arabe: وراء سلسلة
• Traducteur Français - russe: За строкой
• Traducteur Français - portugais: Atrás cadeia
• Traducteur Français - bengali: পিছনে ফিতা
• Traducteur Français - français: derrière chaîne
• Traducteur Français - malaisien: tali belakang
• Traducteur Français - allemand: hinter String
• japonais: うしろ‐ひも
• Traducteur Français - coréen: 뒤에 끈
• Traducteur Français - javanais: Back nyudo
• Traducteur Français - vietnamien: đằng sau chuỗi
• Traducteur Français - tamoul: மீண்டும் பட்டைகள்
• Traducteur Français - marathi: मागे शक्य
• Traducteur Français - turc: Geri askıları
• Traducteur Français - italien: dietro corda
• Traducteur Français - polonais: za ciąg
• Traducteur Français - ukrainien: за рядком
• Traducteur Français - roumain: În spatele string
• Traducteur Français - grec: πίσω από κορδόνι
• Traducteur Français - afrikaans: agter string
• Traducteur Français - suédois: bakom sträng
• Traducteur Français - norvégien: bak string

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うしろ‐ひも»

Découvrez l'usage de うしろ‐ひも dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うしろ‐ひも et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

時代別国語大辞典: A-o: - 93 ページ

すゑつむ花は、みめかたちひぢのか^ -りこはごはしうて、いかばかりうつくしかりし御うしろでをもてけち給ひしぞかし」(身のかた ... 膘〈牛の胛腹の皮と肉とがついて薄いところの意)トハ、ヮキノゥシ口ヒサノ前ノ肉ゾ」〔毛詩抄卡)うしろひぼ【後紐】「うしろひも」とも。

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1967

江戶時代語辞典 - 190 ページ

ーー)「埒があく\ついでに残すうしろ髙」 V 加增會我(宝永 51 「扨さかやきはうしろだか、うしろさがり、かたわれ月」うしろだより【後ろ ... 等後ろ紐マ薩摩歌(宝永頃)上「おれはひごのくま本、丧野三五兵 88 と云人とうしろひぽからゑんぐみ有」(幼時〕 51 ^ろひも【後ろ ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

新言海 - 93 ページ

うしろ-ひも(名)【後紐】 1 ^ ;マなどの; ; : :に付ける杻。前紐の纣。 2 子供の着吻の&に付ける紐。後布おな「め〕. ^うしろめたしうしろ-ベた.し(やク) (「&方痛^ ^し」のうしろ-まえ;へ一名一【後前】 1 後と前と, 2 後と的とが; ^讨になること-うしろ-まき|ち一【後#】敵の背ほ ...

大槻茂雄, 1959

図說日本の結び - 49 ページ

の幅の両脇を内に折り込んで、うしろを表にして図のように三つに折りたたんでおく。[結び方』ーはじめに前紐を 1 のように二つとも四つ折りにして上でかけ合わして重ね、 2 のように左のうしろ紐をもって交叉の点で下に通して向こうへ出し、その端は図のように二 ...

藤原覚一, 1974

大辞林: 漢字引き・逆引き - 329 ページ

mp; ... ...ろおしつしろおびつしろがえりろかげうしろがみ-つしろきず-つしろきずゥしろぎたない,うしろくび-うしろぐらい,うしろげさ,う ... うしろだてうしろだて-うしろつき-うしろづけうしろでうしろとびうしろのめ 4 つしろはちまき-うしろはば:つしろばりおおくち I うしろひも; ...

三省堂編修所, 1997

Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 388 ページ

うしろかげ。「つれなの医者の後姿や」〔嚷野,貝外〕うしろぜめ【後攻】名敵軍を後ろから攻撃すること。奇^などの戰^で敵の後方を携乱し、一挙に形^を変える .... 松風〕うしろひも【後紐】名幼^のお物の襟の下あたりの 1 :方に付けて、一方は^対側の袖の下を通して!

中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999

ねこ耳少女の 相対性理論と超ひも理論 - 86 ページ

竹内薫, 藤井かおり. 自分のうしろには L 『ゴ『』 相手の時間の流れが消えて何度. あのくくくく 2 光の速さに何ヒソヒソ話近づくとしてるの?宇宙の星の光が自分のほうに降り注いでくるんだっていい終\ジもっとスピードを y」 8 8 \ /あげていったら;そのうち全部の光が ...

竹内薫, ‎藤井かおり, 2010

其角連句全注釈 - 297 ページ

これで初^終り。得意になつて風をおこす^をさせるという。前句のうしろ紐ながらに親竹が^幅の中央に筋をなして通っているもの。京: ?だといつて京おとは、京都で作った^で、竹数少なく親^細く、たたんだ時とて風ならす^芒風羽硃^て年のさかしき後紐とは向付。

野村一三, ‎Kikaku, 1976

かぶりもの・きもの・はきもの - 5 ページ

187 ゥういこうぶり(初冠) 29 ゥイサナギ 29 うえのきぬ(袍) 12 , 13 うえのはかま(表袴) 12,13, 37, 38,128 129,141 うこん 69 うさぼう,うしゃぼう(鳥 ... 134 , 135,136,137,140, 143,146,149,153 ゥシロハチマキ 49 うしろはちまき(後鉢卷) 74 うしろひも(後紐) .

宮本馨太郎, 1968

ねねの奮闘 - 36 ページ

中野稔 36 「そこは、駅と違うから停まってはダメリ」振り返って見たお兄ちゃんが、悲鳴のような声を上げて怒りました。てふためいて、電車の紐を放り出し、両手で脚に絡んだ紐をはずしかけました。それをる前へ来たとき、電車のうしろの紐がねねの脚に絡まって ...

中野稔, 2003