Signification de "ひら‐ひも" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ひら‐ひも EN JAPONAIS

ひ	ら	‐	ひも
hi	ra		himo

QUE SIGNIFIE ひら‐ひも EN JAPONAIS

définition de ひら‐ひも dans le dictionnaire japonais

Hiratsuki [Corde plate] Une corde faite en arrangeant plusieurs brins sur une surface plate et en consolidant avec de la colle.

ひら‐ひも【平紐】 数本のより糸を平らに並べ、のりで固めて作った紐。

TRADUCTION DE ひら‐ひも

Découvrez la traduction de ひら‐ひも dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ひら‐ひも dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひら‐ひも» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 扁线
• Traducteur Français - espagnol: cable plano
• Traducteur Français - anglais: Flat cord
• Traducteur Français - hindi: फ्लैट की हड्डी
• Traducteur Français - arabe: الحبل شقة
• Traducteur Français - russe: плоский шнур
• Traducteur Français - portugais: cabo plano
• Traducteur Français - bengali: ফ্লাট Laces
• Traducteur Français - français: cordon plat
• Traducteur Français - malaisien: tali rata
• Traducteur Français - allemand: Flachkabel
• japonais: ひら‐ひも
• Traducteur Français - coréen: 평 끈
• Traducteur Français - javanais: awit flat
• Traducteur Français - vietnamien: dây phẳng
• Traducteur Français - tamoul: பிளாட் laces கொண்ட
• Traducteur Français - marathi: हिरतल
• Traducteur Français - turc: Düz bağcıklar
• Traducteur Français - italien: cavo piatto
• Traducteur Français - polonais: płaski przewód
• Traducteur Français - ukrainien: плоский шнур
• Traducteur Français - roumain: cablu plat
• Traducteur Français - grec: Flat καλώδιο
• Traducteur Français - afrikaans: plat koord
• Traducteur Français - suédois: platt sladd
• Traducteur Français - norvégien: flat ledning

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひら‐ひも»

Découvrez l'usage de ひら‐ひも dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひら‐ひも et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

きもの用語大辞典 - 429 ページ

斜文をなさずに、一定のきまりで敵つている物と、斜文によつて 88 を浮き出した物とがある 0 ひらじかべ平地壁絹織物の一つ。 18 糸に壁撚り糸を ... 金銀糸、絹糸、綿糸、毛糸などを用いて、機械で平たく組んだ、あるいは、織つたひもの総称。 I 、平組みの裕 ...

Harusaburō Motoyoshi, 1979

京くみひも - 222 ページ

重打(しげうち) &として九っ玉で組む^ -ひもで、幅を広く組めるのが特徴である。以上、^した玉玫ゃ合わせ糸 ... 丸源氏組の応用の組みで、組み目は内侧がほの目のような校様にな平源氏組(ひらげんじぐみ)に約一寸しか組めないという。平ひもで組ドげである。

菅沼晃次郎, 1979

レ・ミゼラブル【完全版】

ひらひもしかしいかにしたらいいか。司教の飾具なんか一つもない。村のみすぼらしい聖房と平紐で飾られたダマ織りの古いすりきれた二三の法衣とが、使用し得らるるすべてであった。テデオム「なに、」と司教は言った、「司祭さん、やはり会衆に讃歌のことを伝え ...

ビクトルユーゴー, 2013

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 910 ページ

丫 1 1 ム I り I 1 I I 紐祭 18 三感水主田彼此面此彼各家何何 9 曲仮世夢仮今何汝速実も鬼剐中怪如^ 88 〜年—の殿の面の^ ... も I めひも【雌紐】せめひも【實紐】つめひも【^紐】もひも【重しらひも【白紐】ひらひも【平紐】はおりひも【羽^】くくりひも【括り紐】かざり ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

几董発句全集 - 438 ページ

此夜鳴瀧の茸狩より帰さ後れたる月も山路のひらひもの之兮あけばまた秋のながめも過ぬべしかたぶく月のおしきのみかは 3 - 1 惜まれし後にもかゝる月夜哉晋明集第五稿鐘筑波九月一三日十五日越後の竹茂、旅の日記を懐に来りて門に入らん事を乞四 I 一 ...

淺見美智子, 1997

Kindaichi Kyōsuke zenshū - 第 2 巻 - 4 ページ

足曳とも見えて、ほんとうの語原の忘失とともにキの混用がこの枕詞の上には、すでに生じている。ヒの二種甲類のヒ、即ち、比の方に属する語は次の如し。ひひひこひげひざひしひたひじひつひとひえひなひはひめひもひらひもひもひれひろひにひとひ日,槍^彦.鬚.

金田一京助, ‎金田一京助全集編集委員会, 1992

大きな活字の漢字表記辞典 - 597 ページ

平紐平べ疋。&平幕。ヵ、平麦平目晶身地甲卸| ,餌|よい考えが閃く平家案平屋|平家建:平屋建:ひらじろ|ひろいひら ひわ九るひめれびや)ひ 枚方キロ市伏祝>阜チ田ワット市枇杖>阜チ田町セント山形>封ス田町センチく枝卑れ平田打センチ拓卑>封ス堺群市く丼奈 ...

三省堂書店. 編修所, 1991

角川国語辞典 - 810 ページ

ひら-あやまり【平あや 3 り【平 I 謝】匕-子ャマリ名ひたすらあ 421 ?』と 0 わびにわびる X ... ブレスト-スト口ーク 0 ひら-おり【平織り】じラオリ名縱糸と横糸を一本 I にきわらせ, ^り方。患、その織物。 ... ひら-ひも【平ひも【平,紐】匕,匕モ名も糸 4 ! &本きの。賴幄お部 ...

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

和裁全書 - 726 ページ

山け結紐ふじんよう,〔 1 図〕畚照リ婦人用最近、羽港紐は相当長めになり、茶羽 58 -丸扭 I などは共扭をつける場合が多いようです。羽賴紐は、和服全体のアクセントに使いたいときひらひもひ 4 たけとか、平 8 と丸紐によっても" ^丈によ^つても結び方を考える ...

主婦の友社, 1957

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 82 ページ

一,平家節】へいけぶし一一平家蟹】へいけがに一 1 平宰相】ひらさいしょう一一平射】へいしゃ一 I 平射図法】へいしゃずほう"一 .... リ平床】ひらざる:平粉】ひらふん: 25 へいそ;平紐】ひらひも【平胸類】へいきょうるい:平脈】へいみゃく:平航】へいこう:平袖】ひらそで: ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002