Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うわ‐ざや" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うわ‐ざや EN JAPONAIS

‐ざ
uwaya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うわ‐ざや


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うわ‐ざや

うわ‐
うわ‐
うわ‐くちびる
うわ‐ぐすり
うわ‐ぐつ
うわ‐ぐもる
うわ‐ぐら
うわ‐
うわ‐ごと
うわ‐ざ
うわ‐しき
うわ‐しる
うわ‐じらむ
うわ‐すべり
うわ‐ずみ
うわ‐ずる
うわ‐ぜい
うわ‐ぞうり
うわ‐ぞめ
うわ‐ちょうし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うわ‐ざや

あ‐い
あ‐
あい‐じゃく
あい‐べ
あいまい‐ぢゃ
あいまい‐
あお‐
あおもの‐
あおもり‐へい
あがり‐
あき‐の‐み
あき‐べ
あき‐
ほうき‐ざや
ぼう‐ざや
まる‐ざや
みせ‐ざや
‐ざや
ろいろ‐ざや
わり‐ざや

Synonymes et antonymes de うわ‐ざや dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うわ‐ざや»

Traducteur en ligne avec la traduction de うわ‐ざや à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うわ‐ざや

Découvrez la traduction de うわ‐ざや dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うわ‐ざや dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うわ‐ざや» en japonais.

Traducteur Français - chinois

哇赛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wow Isaías
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wow Isaiah
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाह यशायाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نجاح باهر أشعيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ничего себе Исаия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

wow Isaiah
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাহ ইশাইয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wow Isaïe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wow Yesaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wow Zaya
180 millions de locuteurs

japonais

うわ‐ざや
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

와우 이사야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wow Yesaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wow Isaiah
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாவ் ஏசாயா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्वा यशया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vay İşaya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

wow Isaia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wow Izajasz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нічого собі Ісая
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wow Isaia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πω πω Ησαΐας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sjoe Jesaja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

OJ Jes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wow Jesaja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うわ‐ざや

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うわ‐ざや»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うわ‐ざや» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うわ‐ざや en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うわ‐ざや»

Découvrez l'usage de うわ‐ざや dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うわ‐ざや et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
一度は読むべき 学問のすすめ:
猫、嫉妬、恐怖、卑怯の類は、みな怨望より生ずるものにて、その内形に惑わるるところは、私語、密話、内しゅうごうわざわ、談、秘計、その外形に破裂するところは、徒党、暗殺、一揆、内乱、秋量も国に益すことなくして、禍。の全国に波及すたくまるに至りては ...
福沢諭吉, 2013
2
ちょっと小粋な言葉がいっぱい! 落語の名台詞100
... あらすじこうしゅうわざわごかいしょ江州彦根藩士の柳田格之進。剛直さが災いしていまは浪々の身。江戸へと出てきたが職につけずに碁会所通い。女房を亡くしており、一人娘のお絹が家計を支えている。よろずや柳田は碁会所で萬屋金兵衛という金持ちと ...
三遊亭道楽, 2006
3
決定版 日本人の論語: 伊藤仁斎『童子問』を読む
其の家が検であるときは子ふそうおうわざわあとつぎつつし福慶が子孫に伝わり、その家が身分不相応に警沢をすれば、さまざまの福いが後嗣にも及ぶ。慎むべきである」復習ごうしやそんだいつつまいやいや孔子の言葉。「豪香にしていると尊大になり、慎しくし ...
谷沢永一, 2015
4
壬申の乱の謎: 古代史最大の争乱の真相
とんせいいやおうわざわいくにのむらじおよりわにおみきみてむげつきみひろ六月二十二日、大海人皇子は木国連男依、和現音臣君手、身毛君広に、 まのこおりあはち「いま聞くところによる. 天皇(『日本書紀』では、この時点で大海人皇子を「天皇」とよんでいる) ...
関裕二, 2014
5
オデュッセイア(下) - 第 3 巻
またあなた方は、そのままここにいつづけて、正式に縁組された奥さまやお子さん方と楽しくお暮らしなさい、そして神さま方が、ありとあらゆる福徳をお授けあって、国じゆうを韓うわざわいなどが起こりませんように」きこう彼がいうと、宜に適った挨拶を彼がした ...
ホメロス, 1972
6
暴力と独裁: 明治維新にさぐる
いかにも新し、市中の見廻り、揃への衣装で劍筒たすさへ、はでなる御方が行列揃へて、日に日に御廻た、人氣が亂れて、うわざわうわざわ騒ぎがやまない、是ではならぬと鄕中取締、兵隊繰 3 (横柄)の顔してしゃべくり廻すぞ、一分堅固の正直馬鹿めが眞面目 ...
田中惣五郎, 1950
7
近世歌謡の諸相と環境 - 315 ページ
... ものはよく衆に居勝ことを^は敵にあふとなり〃物をいふまひものいふた故に父は長柄の人ばしらわざわひくちおこるかうけいちうにいはくしてくちをごとくせばはなのおふるまでみをなけんことくちまもいつせうわざわひぶじをわる禍は口より起孝経の註曰使,口如: .
小野恭靖, 1999
8
生命の實相 - 第 15 巻 - 91 ページ
念黙(だま)ゥて念ずること,の死体の硬直を解け」と黙念しますと、ただちにその死体は硬直がとけて柔かくなったねんちからもくねんかんのうわざわのであります。このように念の力というものは黙念でも感応していろいろな禍いをしたり、あるいはそれが善い念で ...
谷口雅春, 1963
9
無門関 - 第 1 巻 - 135 ページ
しばらいなりこた二ぶところたっといえとしょうにおご且く道え、那裏か是れ他の辜負の処。国清うして才子貴く、家富んで小児嬌る。じゅいわてっむくになょうわざわいじそんおょなおざりささ頭に曰く、鉄枷無孔、人の擔わんことを要す、累児孫に及んで等閑ならず。
村瀨玄妙, 1968
10
景仰と自省 - 58 ページ
徳富猪一郎 昭和五年ん迎ふ 111 二は、逆風さへも利用するの術を解してねる 0 時に臨み變に應じ、禍を鹎じて顧やくふうりようじ 5 つかい 2 奮のぞへんぉうわざわひてんふくならぬ 0 されど餘計なる取越苦勞に、憂身を窶すは愚の骨項だ 0 老練の船乘りよけい ...
徳富猪一郎, 1930

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うわ‐ざや [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/uwa-saya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur