Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "わちがい‐そう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE わちがい‐そう EN JAPONAIS

ちがいそう
watigaisou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE わちがい‐そう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «わちがい‐そう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de わちがい‐そう dans le dictionnaire japonais

Que ce soit étrange [herbe de blé] c'est une plante vivace de la famille Nadeshiko. Il pousse dans la forêt de montagne, environ 10 cm de haut. Les feuilles sont elliptiques, contre. Cinq fleurs blanches fleurissent autour de mai. わちがい‐そう【輪違草】 ナデシコ科の多年草。山地の林下に生え、高さ約10センチ。葉は楕円形で、対生。5月ごろ、白色の5弁花が咲く。

Cliquez pour voir la définition originale de «わちがい‐そう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC わちがい‐そう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME わちがい‐そう

だ‐よしもり
だかまり
だかまる
だくら‐もん
だち‐きよお
だち‐の‐ふな
だちベニオフ‐たい
だちベニオフ‐めん
だちベニオフ‐ゾーン
だん
わち
わちゅう‐きょうどう
わちゅう‐さん
わち
っ‐と
っ‐ぷ
っか
っかない
っかない‐くうこう
っかない‐し

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME わちがい‐そう

い‐そう
さぶらい‐そう
さんまい‐そう
しちかい‐そう
しんけい‐そう
じせい‐そう
じだい‐そう
じょうへい‐そう
い‐そう
い‐そう
い‐そう
せっかい‐そう
い‐そう
たいすい‐そう
たんすい‐そう
い‐そう
ちょすい‐そう
い‐そう
い‐そう
でんかい‐そう

Synonymes et antonymes de わちがい‐そう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わちがい‐そう»

Traducteur en ligne avec la traduction de わちがい‐そう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE わちがい‐そう

Découvrez la traduction de わちがい‐そう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de わちがい‐そう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «わちがい‐そう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Wachigai可能
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wachigai probable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wachigai likely
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wachigai संभावना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wachigai المرجح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wachigai всего
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wachigai provável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wachigai সম্ভবত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wachigai probable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wachigai mungkin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wachigai wahrscheinlich
180 millions de locuteurs

japonais

わちがい‐そう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

わちがい것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wachigai kamungkinan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wachigai thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wachigai வாய்ப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विचित्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wachigai olasılıkla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wachigai probabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wachigai prawdopodobne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wachigai всього
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wachigai probabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wachigai πιθανό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wachigai waarskynlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wachigai sannolikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wachigai sannsynlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de わちがい‐そう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «わちがい‐そう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «わちがい‐そう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot わちがい‐そう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わちがい‐そう»

Découvrez l'usage de わちがい‐そう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec わちがい‐そう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 155 ページ
... 偷: ^や荘#隼 46 ^严' III, &曬〖麵簡ぼ I だ啊-脉^常泳英特無愛#愛遍^いや連意^ ^移移は I 麻候誠^犋食^宗'ぷ愛傲^か. 91 像^ ... くがいそうぜがいそうせかいぞうきくちかいそうしちかいそうわちがいそうせっかいそうせっかいそうくまがいそうセイミかいそうや ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
ウィークエンドパスで行く長野県の神社仏閣
商店街にある「わちがい」というお店の近くに、道路をはさんで男清水と女清水を汲める場所があり、近所の店などでペットボトルも無料で ... なんとまあ、納豆のねばねばする酵素をつなぎに使っているそうですが、納豆臭はほとんどなく、つるつるいただけてとてもお ...
All About 編集部, ‎吉田さらさ, 2013
3
カザノヴァ回想録(第五巻)
それははっきり中せますわ」「それじゃ、あなたは尼さんになるつもりなのですか、美しいお嬢さん」「まだそういうつもりはありませんが、たとえ世間へ出て暮らすように ... ちがいますよ。女とはいっしょにねないでしょうが、夫になる男とはいっしょにねるのですからね」「同じことですわ。あたしの愛に変わりはありませんわ」「なんですって!それじゃあ、あなたは M ・ M といっしょにねるときほど喜んでぼくとはねないというのですか」「ええ、そうよ。
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013
4
凱旋門(下)
あんまり新しいので、また忘れないたけた」「いいえ、ちがいます。そんなに ... だわ。ちがいます、わたしはけっして忘れません」「人間がどんなに忘れっぽいかってことは、とても信じられないくらいたよ。 ... 悲劇の時刻じゃないよ」「いらっしやりたくないのね」「そうた。
エリッヒ・マリア・レマルク/山西英一訳, 1999
5
文藝春秋 - 第 82 巻 - 474 ページ
だからこそわ違いしたのか、みる間に表情が一段と険しくなつた。 ... 監査役として申し訳ないと思っては、副会頭を仰せつかつている曰本商工厶 11 議所の新ま本と重ることを决めたそうですが、わしはこの時の臨時株主総会に昨年一月、自動 18 が定款を変更し ...
菊池寬, 2004
6
友情
それでは君は僕達や、杉子さんを蛆虫だと思っていることになりますね」早川は冷静に更に冷笑をつよめていった。「そうです。もし無限だとか、不滅だとか、美だ ... のことはわかりませんわ。そして虫けらも人間もつまりは同じと思いますわ」「ちがいます、ちがいます ...
Saneatsu Mushanokoji, 2015
7
指輪より愛を - 40 ページ
彼女は不審そうに問い返した。きっと人ちがいた。「すぐにあなたを連れてきてほしいと言われました。ロプ!』受付係は白衣の若い男性の看護師を呼んだ。「ミセス・アースキンを三号室にご案内して一三セス~~~~ ;。まあ、誤解だわ!「ちがいます!』ダーシーはかすれ ...
キムローレンス, 2011
8
令嬢と傲慢なプロポーズ - 9 ページ
お言葉ですけど、女がその種の---- "親密な行為を楽しむには、結婚している必要はないはずですわ。違いまして?」その言葉が相手に衝撃を与えることを願って、挑むようなまなざしを向ける。公爵は険しく目を細めた。 ... そう切り返してくる。もちろんそうではない。
キャロルモーティマー, 2012
9
白夜
いえ、それはいけませんわ」と、彼女は心配そうに言った。「そんなことはないようにし ... ね、あなた、そんなふうに暮らすのはほんとうによくないことですわ」「わかっていますよ、ナースチェンカ、わかっています!」僕はもう自分の ... いえ、ちがいますわ、ちがいますわ!
ドストエフスキー/北垣信行訳, 2015
10
司馬遼太郎短篇総集 - 53 ページ
司馬遼太郎, 尾崎秀樹 えれば、今日からでも酒屋の手代でも通りそうな優男だ。く、人は良さそうでも、あまり侍らしくはない。^さえつけか代々具足方 ... それで弾んだ: 6 ベたをしてるんだな、こいつは」数馬様が来ていらっしやいますわ」「ちがいます。行けばわかり ...
司馬遼太郎, ‎尾崎秀樹, 1971

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. わちがい‐そう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/wachikai-s>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur