Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ワゴン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ワゴン EN JAPONAIS

わごん
ワゴン
wagon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ワゴン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ワゴン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Wagon

ワゴン

Qu'est-ce qu'un wagon (US English Wagon English UK English Waggon) ▪ une plate-forme de chargement avec des roues sur ses pieds. Voir le wagon pour plus de détails. ▪ Un type de chariot à quatre roues. C'est un type de chariot dont l'utilisation principale est le transport, pas le type de voiture d'équitation ou d'entraîneur. ▪ Une forme de voiture. Il peut être utilisé pour les types de véhicules suivants. ▪ breaks - wagon type styles de carrosserie de voiture de tourisme ▪ de haut - poste hauteur totale d'un wagon ▪ mini-fourgonnette - chambre (aussi communément hauteur intérieure) est large voitures particulières normales de style corps troisième colonne capable de multi-joueurs chevauchant un siège ▪ van - du camion, qui a été dérivé de wagons de marchandises et type voitures particulières ▪ une boîte voiture - même mini-fourgonnette, généralement équipé d'un troisième rangée de sièges du style de carrosserie qui peut être conduite multi-joueurs un ▪ genre du duo de comédie de l'abréviation de « wagon de vitesse » L'un de nous. Wakoto (Wakon) ▪ L'ancien instrument à cordes japonais. ... ワゴン(米国英語Wagon 英国英語Waggon)とは ▪ 足に車輪がついた荷台。詳細はワゴン を参照。 ▪ 四輪の馬車の一種。乗用のキャリッジ やコーチ の種類ではなく運搬を主な用途とするカート の一種。 ▪ 自動車の形態のひとつ。以下の車種に対して使用されることがある。 ▪ ステーションワゴン - 乗用車のボディスタイルの一種 ▪ トールワゴン - 全高のあるステーションワゴン ▪ ミニバン - 室内が広く(一般に室内高もある)通常3列目シートを備え多人数乗車が可能な乗用車のボディスタイル ▪ ライトバン - 貨物車及び乗用車から派生した貨物自動車の一種 ▪ ワンボックスカー - ミニバン同様、通常3列目シートを備え多人数乗車が可能なボディスタイル の一種 ▪ お笑いコンビの「スピードワゴン」の略称のうちの一つ。 和琴(わごん) ▪ 日本古来の弦楽器。...

définition de ワゴン dans le dictionnaire japonais

Wagon 【1 wagon】 1 roue. Un entraîneur à quatre roues. 2 brouette. Mobile servant \u0026 thinsp; (oui) \u0026 thinsp; bases et bases d'exposition de marchandises. ワゴン【wagon】 1 四輪車。四輪の馬車。2 手押し車。移動式の配膳 (はいぜん) 台や商品陳列台。
Cliquez pour voir la définition originale de «ワゴン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ワゴン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ワゴン

クチン
クチン‐ギャップ
クチン‐ソフト
クチン‐プログラム
クラスプリングス‐しゅうりつこうえん
クル
グナー
グナー‐ほう
グネリアン
グネル
ワゴン‐しゃ
ワゴン‐サービス
ワゴン‐セール
ザ‐こくりつこうえん
シニ‐とう
シリエフスキー‐とう
シレーフスカヤ
シントニアン
シントン
シントン‐かいぎ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ワゴン

ティアンゴン
デカゴン
トポゴン
ドデカゴン
ドラゴン
ノナゴン
バンドワゴン
ビオゴン
ヘキサゴン
ヘプタゴン
ペンタゴン
ホロゴン
ポリゴン
ミリタリー‐ジャーゴン
ヤンゴン
ヴァチカ
ヴァリエーショ
ヴィオロ
ヴィジョ
ヴェクサシオ

Synonymes et antonymes de ワゴン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ワゴン»

Traducteur en ligne avec la traduction de ワゴン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ワゴン

Découvrez la traduction de ワゴン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ワゴン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ワゴン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

车皮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wagon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गाड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عربة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вагон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vagão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কামরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

wagon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wagon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wagen
180 millions de locuteurs

japonais

ワゴン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

왜건
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wagon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wagon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேகன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वॅगन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yük vagonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wóz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вагон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wagon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wagon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wagon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ワゴン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ワゴン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ワゴン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ワゴン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ワゴン»

Découvrez l'usage de ワゴン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ワゴン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
100万円以下の大穴ワゴン、アベンシス
日本でステーションワゴンといえばレガシィツーリングワゴン、他にはアコードワゴン、ステージア..... ...
All About 編集部, ‎籠島康弘, 2013
2
100万円以下でも装備充実なラグナワゴン
中古車の価格は人気に左右されるもの。となれば人気のない車ほど安いわけですが、中には知名度が低いゆえに人気がない=安い車もあるのです。今回はそんな一台をご紹介しま ...
All About 編集部, ‎籠島康弘, 2013
3
プリウスα、フィットシャトル。ワゴンが復権!?
プリウスα、フィットシャトル。逆輸入ではアベンシス。さらに定番のCクラスや508SW、パサートバリアントなど輸入勢もワゴンは元気だ。かつてワゴンブームが終わってからかな ...
All About 編集部, ‎塚田勝弘, 2013
4
中古ソフトとワゴンのしくみ
かつて、中古ソフトが「禁止」されていたことを御存知ですか?どうして新品なのにワゴンセールに並ぶの?今回はそんな疑問にお答えします。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎加藤健介, 2013
5
乗れば欧州セダン感覚、CTSスポーツワゴン
キャデラックのワゴンモデルとして国内初登場となる、CTSスポーツワゴン。アメリカらしいラグジュアリィモダンな見栄えと、米欧の良いとこどりを狙った走りの性能をもつCTSの ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
6
注目度大! 「ワゴン型プリウス」はどんなクルマ?
これまで日本では「プリウスα」などと呼ばれていたプリウスの派生車がデトロイトショーで発表された。車名を見たら「プリウスV」。ボディこそ共通ながら、厳密に言えば日本 ...
All About 編集部, ‎国沢光宏, 2013
7
本格ステーションワゴンの王道、V70
ボルボの定番スタイルとなるエステート(ステーションワゴン)モデル。後から登場したスタイリッシュモデルにより目立たなくなってしまったが、本格ステーションワゴンとして ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
8
プリウスαは“実質160万円”のステーションワゴン?
プリウスワゴンと呼ばれていた「プリウスα」が予定より約2ヶ月遅れで5月13日の発売となった。悩ましいのは価格設定。2列シートのグレードを見ると、多少室内空間広くなるも ...
All About 編集部, ‎国沢光宏, 2013
9
長距離は最新ディーゼルのEクラスワゴンで
モデルチェンジで以前より積載性を重視した、M・ベンツEクラスステーションワゴン。エコカー減税にも適合したクリーンディーゼル“ブルーテック”搭載モデルに試乗。うって ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
10
流星ワゴン
死んじゃってもいいかなあ、もう...。38歳・秋。その夜、僕は、5年前に交通事故死した父子の乗る不思議なワゴンに拾われた。そして―自分と同い歳の父親に出逢った。時空を超 ...
重松清, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ワゴン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ワゴン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
飲食店にワゴン車突っ込み7人けが 愛知
31日午後2時ごろ、愛知県知立市の国道沿いの飲食店に、76歳の男性が運転するワゴン車が突っ込み、店で食事をしていた客や店員合わせて7人が重軽傷を負いました。警察が事故の詳しい状況を調べています。 31日午後2時ごろ、愛知県知立市山町小林 ... «NHK, oct 15»
2
三菱 eKカスタム / eKワゴン 大幅改良…フロントフェイス変更や安全装備 …
三菱自動車は、トールワゴンタイプの軽自動車『eKカスタム』『eKワゴン』のフロントフェイスなどのデザイン変更、燃費性能向上、機能装備 ... eKワゴンは、フロントバンパーのデザインを変更し、アッパーグリル幅を上下に拡大することでスポーティな印象を強める ... «レスポンス, oct 15»
3
バスとワゴン衝突、乳児ら26人重軽傷 静岡・東伊豆
26日午前10時25分ごろ、静岡県東伊豆町大川の町道で、山形県から同町にある宗教施設に向かっていたマイクロバスがワゴン車と衝突、道路脇で横転した。ワゴン車に乗っていた4カ月の男児とバスに乗っていたいずれも60代の女性2人が重傷。それぞれの ... «日本経済新聞, sept 15»
4
北陸道でワゴン車横転、2人死亡4人重軽傷 福井・敦賀
福井県敦賀市刀根の北陸道下り線で6日午後10時40分ごろ、金沢市の少年(18)が運転する6人乗りのワゴン車が横転。後部座席の石川県野々市市のアルバイト中嶋綾香さん(20)と同県内灘町の会社員坂本大樹さん(19)が車外に投げ出されて死亡し、 ... «朝日新聞, sept 15»
5
大破のワゴン車は伝える 笹子事故、中日本高速が啓発室
啓発室の献花台の前には、天井板の下敷きになり、東京のシェアハウスに住む20代の男女5人が乗っていて死亡したワゴン車が展示された。車体は茶色に焦げて天井が大きくゆがみ、原形をとどめていなかった。別の部屋には事故を伝える当時の新聞や点検 ... «朝日新聞, août 15»
6
スズキ「ワゴンR」の燃費が33.0km/Lに向上 ターボ車にも「S-エネチャージ …
スズキは、軽乗用車「ワゴンR」「ワゴンRスティングレー」の「エネチャージ」「S-エネチャージ」搭載車の燃費を向上させるとともに、ターボ車にも「S-エネ ... また、今回からターボ・エンジンを積む「ワゴンRスティングレー T」にも、S-エネチャージが搭載された。 «Autoblog JP, août 15»
7
サンスター VO5ヘアスタイリングワゴン 期間限定OPEN!
サンスターは7月16日、期間限定の移動型サロン「VO5ヘアスタイリングワゴン」のPRイベントを、東京・新宿ステーションスクエアでPRイベントを開催した。 7月17日から8月9日までの週末に新宿、原宿、横浜、大阪、代々木の5カ所を巡る同ワゴンは、現在の ... «電通報, juil 15»
8
介護施設のワゴン車、車庫に衝突2人死亡 富山
4日午後2時半ごろ、富山市八尾町八十島の国道472号で、近くの介護福祉施設「のりみね苑デイサービスセンター」のワゴン車が道路わきの住宅の車庫に衝突し、乗っていたいずれも94歳の山口豊一さんと池田勝与さんが死亡、坂本静子さん(78)と杉林 ... «産経ニュース, juil 15»
9
衝突事故で一家4人死亡 長男1.5キロ引きずられる?
北海道砂川市西1条北22丁目の国道12号で6日午後10時35分ごろ、乗用車と軽ワゴン車が衝突、軽ワゴン車を運転していた北海道歌志内市歌神、朝日新聞販売所「ASA歌志内」従業員永桶(ながおけ)弘一さん(44)と助手席の妻文恵さん(44)が胸を強く ... «朝日新聞, juin 15»
10
メルセデスAMG、「C63(セダン/ステーションワゴン」を発表
価格は「メルセデスAMG C63」が1,195万円(消費税込)~、「メルセデスAMG C63 ステーションワゴン」は1,275万円(消費税込)~。 ... セダンにはトランクリッドスポイラーリップを、ステーションワゴンにはルーフスポイラーを備えることにより、リアにかかるダウン ... «オートックワン, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ワゴン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/wakon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur