Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "কামরা" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE কামরা EN BENGALI

কামরা  [kamara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE কামরা EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «কামরা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de কামরা dans le dictionnaire bengali

Chambre [àmarā] b. Chambre, maison [Pu. caméra]. কামরা [ kāmarā ] বি. কক্ষ, ঘর। [পো. camara]।

Cliquez pour voir la définition originale de «কামরা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC কামরা


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME কামরা

কাম
কাম-দানি
কাম-দুঘা
কাম-রাঙা
কাম-রূপ
কাম
কামড়
কামড়ি
কামনা
কামরূপ
কামলা
কাম
কামাই
কামাক্ষী
কামাখ্যা
কামান
কামানি
কামানো
কামার
কামাল

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME কামরা

অঙ্গিরা
অজুরা
অধরা
অনিদ্রা
অন্তরা
অপরা
অপ্সরা
অভদ্রা
অযাত্রা
অর্কেষ্ট্রা
আঁতুআঁতু করা
আংরা
আক্রা
আদরা
আনকোরা
আফখোরা-আবখোরা
আব-খোরা
আরাম-কেদারা
আর্দ্রা
আল-কাতরা

Synonymes et antonymes de কামরা dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কামরা»

Traducteur en ligne avec la traduction de কামরা à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE কামরা

Découvrez la traduction de কামরা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de কামরা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «কামরা» en bengali.

Traducteur Français - chinois

公寓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apartamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Apartment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपार्टमेंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

квартира
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apartamento
270 millions de locuteurs

bengali

কামরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appartement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Apartment
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wohnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アパート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아파트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apartment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

căn hộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அபார்ட்மென்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपार्टमेंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

daire
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

appartamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apartament
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

квартира
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apartament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαμέρισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

woonstel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lägenhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leilighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de কামরা

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «কামরা»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «কামরা» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot কামরা en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কামরা»

Découvrez l'usage de কামরা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec কামরা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
কন্যা রাশির কন্যা / Kanya Rashir Kanya (Bengali) : Bengali ...
ট্রেনে নিজেদের কামরা দেখে আনন্দে একেবারে আত্মহারা হয়ে গেল ছোঁয়া। উচ্ছসিত গলায় বলল, কী করে ম্যানেজ করলে? কথাটা বুঝতে পারল না দিপু। বলল, 'কী ম্যানেজ করার কথা বলছ? “এই কামরা? “কেন তোমার পছন্দ হয়নি? “পছন্দ হয়নি মানে! দারুণ পছন্দ হয়েছে। এজন্য তো ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
2
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা266
ট্রেনে করে যাচ্ছি, হঠাৎ একটা পাথর কুচি এসে পড়লো ফাস্ট ক্লাস কামরা—এতবড় পাথর কুচি মাননীয় উপাধ্যক্ষ মহাশয়। সেই অন্যপাতে আজকে সবীকার করতে হবে যে, দেশে শান্তি এসেছে। কিন্তু যেভাবে এরা প্রচার চালাচ্ছেন, সেই অন্যপাতে কিন্তু শান্তি ফিরে আসে নি।
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা141
Fr, অাগার, ঘর, কামরা, কুঠরী, নির্জন ঘর, টে। ল, গর্ত, আদালত ঘর, বিচার স্থান, বন্দুকের গুলি বারূদ ঘরা, ছোট কামান বা বন্দুক, বারুদের গর্তবিশেষ, যে স্থানে বারুদ থাকে । Chamber of London, লণ্ডন শহরের নামবিশেষ । To Chamber, u. m. লম্নট-হ, কামাসক্ত-হ, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
4
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা141
তারতরি দেশের রাজা. অধিপ. পারর রজেস তার আমির বা প্নবান বিশেষ | Chamade. n- ৪- Fr- জয়ঢাকের বাদ্যবিশেষ. আক্রান্ত সৈনেরে প বাহ্তত বা বিজর রক্তে হর যে বাদ্য দারা. সমর্ধণ প্নয়োজক ঢম্বা বাদ্য I Chamber, র. ৪. Fr. আমার, ঘর. কামরা. কুঠরী. নিত্তনি ঘর, টো ল.
Ram-Comul Sen, 1834
5
নৌকা ডুবি / Noukadubi (Bengali): Bengali Novel
ছে এবং তাহার কামরা নির্জা! ৷ রমেশ কমলার অনিচছুক মন্দপদবিক্ষেপে অন্ত৪করণে আঘাত পাইল; কহিল, "ভর করিযে! ন! কমল; তোমার কামরার পাশেই আমার কামরা--মাঝের দরজ! খুলির! রাখির 1" কমল! স্পধাভরে তাহার শির একটুখানি উৎক্ষিপ্ত করির! কহিল, "আমি ভর করিব কিসের?
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
6
নিজে হাতে বানাই- কম্পিউটর নিয়ন্ত্রিত রোবট বিমান: রোবট ...
এয়ারশিপের ভিতর অনেকগুলি বদ্ধ কামরা থাকে, যার প্রত্যেকটি কামরা হিলিয়াম দিয়ে পূর্ণ থাে এছাড়াও এর সাথে থাকে প্রপেলর, যা বেলুনকে সামনে নিয়ে যায়। ডানে বামে, উপরে বা নিচে নেবার জন্য থাকে নিয়ন্ত্রক পাথা। ভবিষ্যৎঃ বিজ্ঞানীরা এমন এক ধরনের ...
মীর এ বি এম জাকির হোসেন, 2010
7
Kān̐do, nadī kān̐do
Saiẏada Oẏālīullāh. চোখে ডানা-কাটা পানীর মতও ঠেকতো ৷ নিসেন্দেহে সেটি একদিন রীতিমত ষ্টামারই ছিলো I তখন নি:সন্দেহে অনেক কিছু তাতে পোতা পেতো : ঝকূঝট্টক পাটাতনের ওপর স্থদৃশ্য ক্যাবিন-কামরা, কূয়াত্যক্রোর জম্মে mama '\'?
Saiẏada Oẏālīullāh, 1968
8
Svadeśa, samaẏa o rājanīti
... দালানের পূর্ব প্রান্তের উত্তর কামরা থেকে স্থানাত্তর বরো হলো পশ্চিম প্রান্তের উত্তরের ঘরে] উক্ত কামরা সংলখ দঙ্গিনণর কামনার খাকাতন হাসেম সাহেব] পূর্ব এবং পশ্চিম প্রান্তের মাঝখানে দুই দরজা বিশিংট হল ঘরটাকে অস্থায়ী দেওয়াল দিয়ে দুভাগে, বিভক্ত ...
Muhāmmada Āẏena Uda-dīna, 1990
9
Ātmajībanī - সংস্করণ 3
এই বাড়ীর মালিক মিসেস বার্ণের চারটি কামরা ছিল। সেই সঙ্গে একটা পাকঘর এবং একটা গোসলখানা ছিল। দরজা খুলিলেই পুরুষের টুপি, লাঠি, ছাতা, হ্যাঙ্গারে টানানো কাপড় চোপড় দেখা যাইত। মিসেস বার্ন একটা হাসপাতালে রাত্রে নার্সের কাজ করিতেন। হাসপাতালে ...
Abdul Basit, 1976
10
Dīpendranātha racanāsaṃgraha - সংস্করণ 1
নিগক অনেক দৃরে I জটিল গতিতে পাক খেষে রেললাইন যেন নিগক ছু*ষেছে ৷ আর লাইনের মাঝেমাঝে কযেকটা কামরা যেন এক-একটা ছক্টপ I এনিকে ওনিকে কিছু সাইন্ডিখোর ছাউনি I দুরে কি একটা কারখানার শ্চিমনি থেকে অর অর খোঁনা উঠছে I ' যে'শূ*রম্মু উঠছে, কিক তাতেও যেন এক ...
Dīpendranātha Bandyopādhyāẏa, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «কামরা»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme কামরা est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
প্রভু, রেলে সুরক্ষা কেন শুধু নষ্ট হয়ে যায়
সেই বৈঠক শুরুর আগেই আবার মঙ্গলবার সকালে খোদ রেলমন্ত্রীর এলাকা মুম্বইয়ে আন্ধেরির কাছে একটি লোকাল ট্রেনের চারটি কামরা লাইনচ্যুত হয়। খবর পেয়ে প্রভু এ দিন বৈঠকের শুরুতেই বারবার দুর্ঘটনার জন্য তীব্র ক্ষোভ প্রকাশ করেন। রেল সূত্রের খবর, যাত্রী-সুরক্ষা ও সময়মতো ট্রেন চালানো নিশ্চিত করার জন্য জেনারেল ম্যানেজারদের আরও কঠোর হাতে রাশ ... «আনন্দবাজার, sept 15»
2
কর্নাটকে লাইনচ্যুত দুরন্ত এক্সপ্রেস, মৃত দুই
শুক্রবার গভীর রাতে কর্নাটকের কালবুর্গি থেকে কুড়ি কিলোমিটার দূরে মার্তুরের কাছে হায়দরাবাদ থেকে মুম্বইগামী দুরন্ত এক্সপ্রেসের ন'টি কামরা লাইনচ্যুত হয়। কালবুর্গির পুলিশ সুপার অমিত সিংহ বলেন, “মুম্বইগামী লোকমান্য তিলক এক্সপ্রেসের ন'টি কামরা লাইনচ্যুত হয়। রাত সওয়া দু'টো নাগাদ দুর্ঘটনাটি ঘটে। আহতদের শোলাপুরের সরকারি ... «আনন্দবাজার, sept 15»
3
সম্পাদক সমীপেষু
সেই সব ট্রেনের ৬০ থেকে ৭০ শতাংশ আসন দৃষ্টিকটু ভাবে খালি থাকায় (হাওড়া খড়্গপুর শাখায় অন্তত ৯০ শতাংশ) বছর কয়েক পরে নিত্যযাত্রীদের দাবি মেনে মাতৃভূমি লোকালে মাত্র তিনটি পৃথক কামরা পুরুষদের যাতায়াতের জন্য বিবেচিত হতেই উগ্র নারীবাদ এক অসহিষ্ণু ভয়ঙ্কর পরিস্থিতি তৈরি করল। বহু যাত্রী শুধু পুরুষ হওয়ার অপরাধে বাঞ্ছিত পরিষেবা ... «আনন্দবাজার, sept 15»
4
ভারতে বৃহত্তম হোটেল নেটওয়ার্ক বানাচ্ছেন একুশ বছরের রিতেশ
... অয়ো রুমস ওই হোটেলটির আয়ের অংশীদার হয়। ব্যবসার অংশ হিসেবে মি. আগরওয়াল একটি অ্যাপ তৈরি করেছেন যেটি ব্যবহার করে অতিথিরা হোটেলের কামরা বরাদ্দ নিতে পারবেন, হোটেলে যাবার পথ নির্দেশনা পাবেন এবং হোটেলে পৌঁছে রুম সার্ভিসের মতো সেবাগুলোও এই অ্যাপের মাধ্যমে পাবেন। রিতেশ আগরওয়ালের এখন ইচ্ছে বিদেশেও তার এই সেবা পৌঁছে দেয়া। «BBC বাংলা, sept 15»
5
লাইনচ্যুত চেন্নাই-ম্যাঙ্গালোর এক্সপ্রেস, আহত ৪২
বৃহস্পতিবার রাত ২টো নাগাদ লাইনচ্যুত হয় চেন্নাই –ম্যাঙ্গালোর এক্সপ্রেসের ৪টি কামরা আহত হন ৩৯ জন যাত্রী। তাঁদের মধ্যে ২৫ জন মহিলা যাত্রী রয়েছে। বৃহস্পতিবার রাত ২টো নাগাদ দুর্ঘটনাটি ঘটেছে তামিলনাড়ুর পুভানুরের কাছে। দুর্ঘটনায় তিরুচিরাপল্লি ডিভিশনে ট্রেন চলাচল ব্যাহত হয়েছে। রেল সূত্রে খবর, চেন্নাই –ম্যাঙ্গালোর এক্সপ্রেস তখন ... «আনন্দবাজার, sept 15»
6
চলন্ত ট্রেনেই সংসার তরুণীর, যার পাকাপাকি ঠিকানা ট্রেনের কামরা
ওয়েব ডেস্ক: ওর ঘর হল ট্রেনের কামরা। বাড়ির ঠিকানা জার্মানির এক ট্রেন। ট্রেনের কামরার ভিতরই দিন-রাত কাটান লিওনি মুলার। ট্রেনের টয়লেটেই স্নান সেরে নেন, সিটে বসেই খাওয়া দাওয়া-ঘুম-পড়াশোনা সব চলে লিওনির। একবার বাড়ির মালিকের সঙ্গে ঘর ভাড়া নিয়ে ঝামেলা বেধেছিল লিওনির, ঘরের মালিক তাকে উঠে যেতে বলেছিল। এদিক, তখন হাতে টাকাও ... «২৪ ঘণ্টা, août 15»
7
'পিতৃভূমি লোকাল' বানাবই, হুঙ্কার পুরুষ যাত্রীদের
আগের দু'দিন যা ছিল মহিলাদের 'অধিকার রক্ষা'র লড়াই, সোমবার তারই পাল্টা লড়াইয়ে নামলেন লোকাল ট্রেনের পুরুষ নিত্যযাত্রীরা। মহিলাদের জন্য নির্ধারিত মাতৃভূমি লোকালে পুরুষ যাত্রীদের জন্য কামরা সংরক্ষণের দাবিতে গোলমাল পাকান তাঁরা। সঙ্গে জুটে যায় বহু এলাকার লোকজনও। যার জেরে সোমবার সকাল থেকে দফায় দফায় অবরোধ হয় ... «আনন্দবাজার, août 15»
8
লাইনচ্যুত বেঙ্গালুরু-নান্দের এক্সপ্রেস, মৃত কংগ্রেস বিধায়ক-সহ ৬
ট্রাকটি সোজা ধাক্কা মারে ট্রেনে। ট্রেনের চারটি কামরা লাইনচ্যুত হয়। লাইনচ্যুত ওই কামরাগুলির একটিতে ছিলেন বিধায়ক বেঙ্কটেশ নায়েক। ঘটনাস্থলেই মৃত্যু হয় তাঁর। মৃতদের মধ্যে রয়েছেন ট্রেনের চালক এবং ট্রাকের খালাসি। আহতদের উদ্ধার করে স্থানীয় হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়। এই ঘটনায় বেঙ্গালুরু-গুন্টাকল শাখায় ট্রেন চলাচল ব্যাহত হয়। «আনন্দবাজার, août 15»
9
ঠেলে ফেলা হয়নি, জয় মেয়েদেরই
এর মধ্যেই যে ঘটনাকে কেন্দ্র করে বুধবার শিয়ালদহ-বনগাঁ শাখায় দফায় দফায় রেল অবরোধ, মহিলা-পুরুষ যাত্রীর মারপিট— তার তদন্তে নেমে শুক্রবার পুলিশ জানিয়ে দিল, মহিলা কামরা থেকে কোনও পুরুষ যাত্রীকে ফেলে দেওয়া হয়নি। শুধু তাই নয়, তদন্তের পরে পুলিশ বলছে— বিরাটি স্টেশনে মাতৃভূমি থেকে তাড়াহুড়ো করে নামার সময় প্ল্যাটফর্মে পড়ে ... «আনন্দবাজার, août 15»
10
শেকড় সন্ধানী
''ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে আমার বিভাগের একটা কামরা খালি পড়ে ছিল। খুবই খারাপ অবস্থা। ছাত্র-ছাত্রী পড়ানোর কামরার অপর্যাপ্ততা দেখে, সেই কামরাটি ঠিকঠাক করে একটি লেকচার হলের রূপ দিয়ে নাম দিলাম 'প্রফেসর সিরাজুল ইসলাম লেকচার হল'। প্রথম দিন ক্লাস নেওয়ার আগে বাবাকে নিয়ে এলাম সেই কামরা উদ্বোধন করতে। বাবা এসে তো রাগে আগুন_ এটা কেন ... «সমকাল, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. কামরা [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/kamara-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur